Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den
ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av.
ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt,
sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også
selvom der er slukket på apparatets afbryder.
VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko
laitetta verkosta.
(standby)
Eski Ekipmanların ve Kullanılmış Pillerin Toplanması ve Atılması Hakkında
Ürünler, paketler ve/veya birlikte gelen belgeler üzerindeki bu sembol, kullanılmış elektrikli ve elektronik
ürünlerin genel ev atıkları ile karıştırılmaması gerektiği anlamına gelir.
Eski ürünlerin doğru biçimde değerlendirilmesi, kurtarılması ve geri dönüştürülmesi amacıyla, lütfen bu
ürünleri ulusal yasalarınıza ve 2002/96/EC Direktiflerine uygun olarak mevcut toplama noktalarına götürün.
Bu ürünleri doğru şekilde atarak, değerli kaynakların korunmasına ve aksi durumda atıkların uygunsuz
değerlendirilmesinden doğabilecek insan sağlığı ve doğa üzerindeki olası olumsuz etkilerin önlenmesine
yardımcı olursunuz.
Eski ürünlerin toplanması ve geri dönüştürülmesi hakkında daha fazla bilgi için lütfen yerel belediyenize, atık tasfiye
hizmetinize veya öğeleri satın aldığınız satış noktasına başvurun.
[Avrupa Birliği’ndeki işletme kullanıcıları için]
Elektrikli ve elektronik ekipmanınızı atmak istiyorsanız, daha fazla bilgi için lütfen satıcınıza veya dağıtıcınıza başvurun.
[Avrupa Birliği dışındaki Ülkelerdeki Tasfiye işlemi hakkında bilgi]
Bu sembol yalnızca Avrupa Birliği’nde geçerlidir. Bu öğeleri atmak istiyorsanız, doğru tasfiye yöntemi hakkında bilgi almak
üzere lütfen yerel yetkili birimlerinize veya satıcınıza başvurun.
(weee_eu_tr_01)
CVP-709/CVP-705 Kullanıcı el kitabı
4
Bu ürünün ad plakası, birimin alt kısmında bulunabilir. Bu ürünün
seri numarası, ad plakasının üzerinde veya yanında bulunabilir.
Hırsızlık olayında kimlik belirlemeye yardımcı olmak amacıyla,
bu seri numarasını aşağıda sağlanan boşluğa not etmeli ve bu
kılavuzu satınalımınızın kalıcı bir kaydı olarak saklamalısınız.
Model No:
Seri No:
(bottom_tr_01)
Ad plakası ünitenin altında yer alır.
CVP-709/CVP-705 Kullanıcı el kitabı
5
ÖNLEMLER
DEVAM ETMEDEN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN
Gelecekte başvurmak üzere lütfen bu kılavuzu güvenli ve ulaşılması kolay bir yerde saklayın.
UYARI
Elektrik çarpması, kısa devre, hasarlar, yangın veya diğer tehlikeli durumlardan kaynaklanabilecek ciddi sakatlanmalardan
ve hatta ölümlerden kaçınmak için her zaman aşağıda listelenen temel önlemleri uygulayın. Bu önlemler; bunlarla sınırlı
olmamak kaydıyla, aşağıdakileri içerir:
•Güç kablosunu ısıtıcılar veya radyatörler gibi ısı kaynaklarının yanına yerleştirmeyin.
Ayrıca, kabloyu aşırı derecede bükmeyin ya da kabloya zarar vermeyin veya
kablo üzerine ağır nesneler koymayın.
•Yalnızca enstrüman için doğru olarak belirtilen voltajı kullanın. Gereken voltaj,
enstrümanın ad plakasında yazılıdır.
•Yalnızca verilen güç kablosunu/fişini kullanın.
•Elektrik fişini periyodik olarak kontrol edin ve üzerinde birikmiş olabilecek kiri
veya tozu temizleyin.
•Bu enstrüman, bakımı kullanıcı tarafından yapılabilecek hiçbir parça içermez.
Enstrümanı açmayın veya dahili bileşenlerini herhangi bir şekilde sökmeye ya
da değiştirmeye çalışmayın. Cihaz düzgün çalışma
maya başladığında kullanımı
hemen durdurun ve cihazı yetkili Yamaha bakım personeline götürün.
•Enstrümanı yağmur altında tutmayın, su yakınında veya nemli ya da yağmurlu
hava şartlarında kullanmayın veya açık bölümlerine sızabilecek sıvı içeren
kapların (vazo, şişe veya bardak gibi) içine yerleştirmeyin. Su gibi herhangi
bir sıvı enstrümanın içine sızarsa, hemen enstrümanın gücünü kapatın ve güç
kablosunu AC prizinden çekin. Ardından enstrümanı yetkili Yamaha bakım
personeline götürün.
•Elektrik fişini asla ıslak elle takmayın ya da çıkarmayın.
•Mum gibi yanmakta olan nesneleri birim üzerine koymayın. Yanan bir nesne
düşerek yangına neden olabilir.
•Aşağıd
aki sorunlardan biri gerçekleşirse, güç düğmesini hemen kapatın ve
elektrik fişini prizden çekin. (Pil kullanıyorsanız, tüm pilleri cihazdan çıkarın.)
Ardından cihazı Yamaha bakım personeline götürün.
-Güç kablosu veya fişi aşındığında veya zarar gördüğünde.
-Alışılmadık bir koku yaydığında veya duman çıkardığında.
-Enstrüman içine bir nesne düşürüldüğünde.
-Enstrümanın kullanımı sırasında ani bir ses kesintisi olduğunda.
Güç kaynağı/Güç kablosu
Açmayın
Su uyarısı
Yangın uyarısı
Herhangi bir anormallik gözlemlediğinizde
DMI-5a 1/2
CVP-709/CVP-705 Kullanıcı el kitabı
6
DİKKAT
Size veya diğerlerine yönelik olası fiziksel sakatlanmalardan veya enstrümanın ya da başka bir malın zarar görmesinden
kaçınmak için her zaman aşağıda listelenen temel önlemleri uygulayın. Bu önlemler; bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla,
aşağıdakileri içerir:
•Enstrümanı çoklu bağlayıcı kullanarak elektrik prizine bağlamayın. Bu, düşük
ses kalitesine yol açabilir veya prizde aşırıısınmaya neden olabilir.
•Elektrik fişini enstrümandan veya prizden çıkarırken, her zaman kabloyu değil,
fişi tutun. Kabloyu çekmek, kabloya zarar verebilir.
•Enstrüman uzun bir dönem boyunca kullanılmayacaksa veya fırtınalı havalarda,
elektrik fişini prizden çıkarın.
•Montaj işlemini açıklayan ekteki belgeleri dikkatle okuyun. Enstrümanın doğru
sırada monte edilmemesi, enstrümanın zarar görmesine ve hatta sakatlanmaya
yol açabilir.
•Enstrümanı, kazayla düşebilecek dengesiz bir konuma yerleştirmeyin.
•Enstrümanı her zaman iki veya daha fazla kişi ile taşıyın. Enstrümanı tek
başınıza kaldırmaya çalışmanız durumunda sırtınıza
zarar verebilir veya başka
bir sakatlanmaya yol açabilir ya da enstrümanın kendisine zarar verebilirsiniz.
•Enstrümanı taşımadan önce, kablolara verilebilecek hasarı ya da birinin üstüne
basıp düşerek sakatlanmasını önlemek için bağlı tüm kabloları çıkarın.
•Ürünü kurarken, kullandığınız AC prizinin kolayca ulaşılabilir olduğundan emin
olun. Bir sorun veya çalışmada bozukluk oluşursa, güç düğmesini hemen kapatın
ve fişi prizden çekin. Güç düğmesi kapalıyken bile, ürün üzerinden minimum
düzeyde elektrik akışı gerçekleşir. Ürünü uzun bir süre kullanmadığınızda,
güç kablosunu AC prizinden çektiğinizden emin olun.
•Enstrümanı diğer elektronik bileşenlere bağlamadan önce, tüm bileşenlerin
gücünü kapatın. Tüm bileşenlerin gücünü açmadan veya kapatmadan önce,
tüm ses düzeylerini minimum olarak ayarlayın.
•T
üm bileşenlerin sesini minimum düzeye ayarladığınızdan emin olun
ve enstrümanı çalarken istenen dinleme düzeyine ayarlamak üzere ses
denetimlerini gittikçe yükseltin.
•Tuş kapağı veya enstrüman üzerindeki hiçbir boşluğa parmağınızı veya elinizi
sokmayın. Ayrıca, tuş kapağının parmağınızı sıkıştırmamasına dikkat edin.
•Tuş kapağı, panel veya klavye üzerindeki boşluklara asla kağıt, metal veya
başka nesneler yerleştirmeyin ya da düşürmeyin. Bu, size veya diğer kişilere
yönelik fiziksel sakatlanmaya, enstrümanda ya da başka bir malda hasara
veya çalışma bozukluklarına neden olabilir.
•Enstrüman üzerine ağırlığınızı bi
ndirmeyin veya ağır nesneler koymayın
ve düğmeler, anahtarlar ya da bağlayıcılar üzerinde aşırı güç kullanmayın.
•Kalıcı işitme kaybına yol açabileceğinden, enstrümanı/cihazı veya kulaklıkları
yüksek veya rahatsız edici bir ses düzeyinde uzun süre kullanmayın. İşitme
kaybı veya kulaklarda çınlama hissi yaşarsanız, bir doktora danışın.
•Koltuğu, kazayla düşebilecek dengesiz bir konuma yerleştirmeyin.
•Dikkatsiz bir şekilde koltuk ile oynamayın veya koltuk üzerinde oturmayın.
Koltuğu bir araç veya merdiven ya da başka bir amaç için kullanmak, kazaya
veya sakatlanmaya neden olabilir.
•Olası kaza veya sakatlanmaları önlemek amacıyla, koltukta aynı anda yalnızca
bir kişi oturmalıdır.
•
Ayarlama mekanizmasına aşırı yük bindirerek mekanizmada olası hasara
veya hatta sakatlanmaya yol açabileceğinden, ayarlanabilir koltukta otururken
koltuk yüksekliğini ayarlamayın.
•Koltuk vidaları uzun süreli kullanım sonucu gevşerse, kaza veya yaralanma
olasılığını önlemek için vidaları belirtilen aleti kullanarak düzenli aralıklarla sıkın.
•Küçük çocukları, koltuğun gerisinden düşmeleri durumuna karşı özel olarak
izleyin. Koltuk arkalığa sahip olmadığından, denetimsiz kullanım kazaya veya
sakatlanmaya yol açabilir.
Enstrüman kullanımda değilken her zaman gücü kapatın.
[] Bekleme/Açık anahtarı bekleme durumundayken (güç lambası kapalıyken) bile, enstrüman üzerinden minimum düzeyde elektrik akışı gerçekleşir.
Enstrümanı uzun bir süre kullanmadığınızda, güç kablosunu AC prizinden çektiğinizden emin olun.
Güç kaynağı/Güç kablosu
Montaj
Yerleştirme
Bağlantılar
Kullanım uyarısı
Koltuğu kullanma (Dahil edildiyse)
Yamaha, enstrümanın uygunsuz kullanımından veya enstrüman üzerinde yapılan değişikliklerden doğan hasarlardan ya da kaybedilen veya yok edilen verilerden sorumlu
tutulamaz.
DMI-5a 2/2
CVP-709/CVP-705 Kullanıcı el kitabı
7
BİLDİRİM
Üründe oluşabilecek arıza/hasar veya verilerin ya da diğer özelliklerin bozulma riskine karşı aşağıdaki uyarıları
dikkate alın.
Kullanım
•Enstrümanı televizyon, radyo, stereo ekipman, cep telefonu veya diğer elektrikli cihazların yakınında kullanmayın. Aksi halde
enstrüman, televizyon veya radyoda gürültü oluşabilir. Enstrümanı iPad, iPhone veya iPod touch'ınızdaki bir uygulamayla birlikte
kullanırken iletişim nedeniyle gürültü oluşmasını önlemek için bu cihazda “Airplane Mode” (Uçak Modu) özelliğini “ON” (AÇIK)
olarak ayarlamanızı öneriyoruz.
•Ekranın bozulması, dahili bileşenlerin hasar görmesi veya enstrümanın tutarsız çalışması riskini önlemek için enstrümanı aşırı
tozveya titreşime ya da aşırı soğuğa veya sıcağa (doğrudan güneş ışığı altında, bir ısıtıcının yanında ya da uzun süre arabanın içinde
kalması gibi) maruz bırakmayın. (Onaylanan çalışma sıcaklığı aralığı: 5 – 40 C° (41 – 104 F°).
•Panel ya da klavyenin rengini bozabileceği için enstrümanın üzerine sentetik, plastik ya da kauçuk nesneler koymayın.
•Parlak cilalı modellerde, enstrümanın yüzeyine metal, porselen veya diğer sert nesnelerle çarpmak cilanın çatlamasına veya
soyulmasına neden olabilir. Dikkatli olun
Bakım
•Enstrümanı temizlerken yumuşak ve kuru/hafif nemli bir bez kullanın. Tiner, çözücü, alkol, temizleme sıvısı veya kimyasal
emdirilmiş silme bezi kullanmayın.
•Yüzü cilalı bir modelde toz ve kiri yumuşak bir bezle alın. Küçük toz zerreleri enstrümanı cilasını çizebileceğinden çok sert
silmeyin.
•Sıcaklık ve nemde aşırı değişimler olması durumunda, enstrümanın yüzeyinde yoğuşma oluşabilir ve su toplanabilir. Su kalırsa,
ahşap kısımlar suyu emebilir ve hasar görebilir. Su damlaması ya da sıçraması durumunda, bunu hemen yumuşak bir bezle silin.
Veri kaydetme
•Kaydedilmiş Şarkı ve düzenlenmiş Şarkı/Tarz/Ses/MIDI ayar verileri vs., enstrümanı kapattığınızda yitirilir. Aynı durum güç
Otomatik Güç Kapatma işlevi (sayfa 19) tarafından kapatıldığında da oluşur. Verileri enstrümana veya bir USB flash sürücüye
(sayfa 33) kaydedin.
•Bu enstrümanın verilerini ve ayarlarını USB flaş sürücüye yedekleme dosyası (sayfa 43) olarak yükleyebilir, aynı şekilde bir
yedekleme dosyasını da enstrümana geri yükleyebilirsiniz. Herhangi bir arıza, bir işlem hatası vs. nedeniyle veri kaybından
korunmak için, önemli verilerinizi bir USB flaş sürücüye (sayfa43) kaydedin.
•USB flash sürücülerin kullanılması hakkında bilgi için sayfa 97 konusuna bakın.
•USB flash sürücüsü hasarı nedeniyle veri kaybına karşı koruma için önemli verilerinizi yedek bir USB flash sürücüsüne veya
bilgisayar gibi harici bir cihaza yedekleyerek kaydetmenizi öneririz.
Bilgi
Telif hakları hakkında
•MIDI verileri ve/veya ses verilerini içeren ancak bunlarla sınırlı olmayan ticari olarak kullanılabilir müzikal verilerin kopyalanması,
kişisel kullanımınızın dışında kesinlikle yasaktır.
•Bu ürün, Yamaha’nın telif haklarına veya başkalarının telif haklarını kullanma lisansına sahip olduğu içerikleri kullanır ve bir araya
getirir. Telif hakkı yasaları ve ilgili diğer yasalar uyarınca söz konusu içeriklerin saklandığı veya kaydedildiği ve üründekilerin aynısı
veya çok benzeri olan ortamları dağıtmanız YASAKTIR.
* Yukarıda bahsedilen içeriklerde bilgisayar programı, Eşlik Tarzı verileri, MIDI verileri, WAVE verileri, ses kayıt verileri, partisyon,
partisyon verileri vb. bulunabilir.
* YBu içerikleri kullanarak gerçekleştirdiğiniz performanslarınızın veya müzik eserlerinizin kaydedildiği ortamları dağıtabilirsiniz,
bu gibi durumlarda Yamaha Corporation'ın izninin alınması gerekli değildir.
CVP-709/CVP-705 Kullanıcı el kitabı
8
Enstrümanla birlikte verilen işlevler/veriler hakkında
•Önceden hazırlanmış şarkılardan bazıları, uzunluk ya da düzenleme açısından değiştirilmiştir ve orijinali ile tamamen aynı
olmayabilir.
•Bu cihaz, çeşitli tipteki/formattaki müzik verilerini, cihazda kullanılmak üzere önceden doğru formatta müzik verisine optimize
ederek kullanabilir. Bu yüzden bu cihaz bu verileri tam olarak üreticilerinin veya bestecilerinin asıl amaçladıkları şekilde
çalamayabilir.
•Supply of this product does not convey a license nor imply any right to distribute content created with this product in revenue-
generating broadcast systems (terrestrial, satellite, cable and/or other distribution channels), streaming applications (via Internet,
intranets and/or other networks), other content distribution systems (pay-audio or audio-on-demand applications and the like)
or on physical media (compact discs, digital versatile discs, semiconductor chips, hard drives, memory cards and the like).
An independent license for such use is required. For details, please visit http://mp3licensing.com.
Bu el kitabı hakkında
•Bu el kitabında gösterilen resimler ve LCD ekranlar yalnızca öğretme amaçlıdır ve enstrümanınızdakilerden biraz farklı görünebilir.
•iPhone, iPad ve iPod touch Apple Inc. şirketinin ABD'deki ve başka ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır.
•Bu el kitabındaki şirket adları ve ürün adları kendi şirketlerinin ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır.
Akort
•Akustik bir piyanodan farklı olarak bu enstrümanın bir uzman tarafından akort edilmesi gerekmez (ancak perde, diğer enstrümanlara
uyması için kullanıcı tarafından ayarlanabilir). Bunun nedeni, dijital enstrümanların perdesinin her zaman mükemmel durumda
kalmasıdır. Bununla birlikte klavyenin tuşesiyle ilgili bir şeylerin normal olmadığını hissediyorsanız, Yamaha bayinizle irtibat kurun.
Bu enstrümanla uyumlu formatlar
GM2
“GM (General MIDI)” en yaygın Ses paylaşım formatlarından biridir. “GM System Level 2”, orijinal “GM” özelliğini güçlendiren
ve Şarkı verileri uyumluluğunu artıran standart bir teknik özelliktir. Artan polifoni, daha iyi Ses seçimi, genişletilmiş Ses
parametreleri ve entegre efekt işleme sağlar.
XG
XG, GM System Level 1 formatında yapılan önemli bir iyileştirmedir; Yamaha tarafından Sesler ve efektler üzerinde daha çarpıcı
kontrolün yanı sıra özellikle daha fazla Ses ve çeşitleme ve ileride veri uyumluluğu sağlamak üzere geliştirilmiştir.
GS
GS, Roland Corporation tarafından geliştirilmiştir. Yamaha XG ile aynı şekilde, GS de GM'nin başlıca gelişimlerinden biridir;
Sesler ve efektler üzerinde daha çarpıcı kontrolün yanı sıra Yamaha tarafından özellikle daha fazla Sesler, Davul setleri ve
bunların çeşitlemelerini sağlamak üzere geliştirilmiştir.
XF
Yamaha XF formatı SMF (Standard MIDI File – Standart MIDI Dosyası) standardını daha fazla işlevsellik ve gelecek için
ucu açık genişletilebilirlik ile zenginleştirmektedir. Bu enstrüman, söz verileri içeren bir XF dosyası çalındığında sözleri
gösterebilmektedir.
SFF GE (Gitar Sürümü)
“SFF (Tarz Dosyası Formatı)”, Yamaha’nın, çok geniş bir akor türü ıskalasını temel alarak kaliteli otomatik eşlik sunan özgün
bir dönüştürme sistemi kullanan orijinal Tarz dosyası formatıdır. “SFF GE (Gitar Sürümü)” gitar parçaları için gelişmiş nota
transpozisyonundan oluşan SFF'nin gelişmiş formatıdır.
CVP-709/CVP-705 Kullanıcı el kitabı
9
El Kitapları Hakkında
Bu enstrüman için aşağıdaki belgeler ve eğitim malzemeleri bulunmaktadır.
Birlikte Verilen Belgeler
Kullanıcı el kitabı (bu kitap)
Bu enstrümanın temel işlemlerini açıklar.
Data List (Veri Listesi)
Sesler, Tarzlar vs. için olanlar gibi çeşitli önemli ön ayar içerik listelerini içerir.
Bu enstrümanla uyumlu formatlar................................................................................................................8
El Kitapları Hakkında......................................................................................................................................9
Ürün ile Birlikte VerilenAksesuarlar ............................................................................................................9
Güç Kaynağı ...................................................................................................................................................18
Gücü Açma/Kapatma....................................................................................................................................19
Ana Ses Düzeyini Ayarlama.........................................................................................................................20
Temel Ayarları Yapma..................................................................................................................................22
Geçerli Ekranı Ayarlama...............................................................................................................................28
Karakter Girme..............................................................................................................................................37
Tempo Ayarlama ...........................................................................................................................................40
Perdeyi Yarım Tonlarla Transpoze Etme...................................................................................................41
Ses Düzeyi Dengesini Ayarlama ..................................................................................................................42
Fabrikada Programlanan Ayarları Geri Yükleme.....................................................................................42
Veri Yedekleme..............................................................................................................................................43
Piyano Odası – Piyano Performansının Tadını Yaşama –44
Ön Ayarlı Sesleri Çalma................................................................................................................................48
Süper Artikülasyon Seslerini Çalma............................................................................................................53
Orijinal Org Flüt Sesleri Oluşturma............................................................................................................54
Tarzlar – Ritim ve Eşlik Çalma –55
Tarz ile Çalma.................................................................................................................................................55
Tarz Kontrol İşlemleri...................................................................................................................................57
CVP-709/CVP-705 Kullanıcı el kitabı
11
Geçerli Tarza Uygun Panel Ayarlarını Getirme (Tek Dokunuş Ayarı) .................................................60
Geçerli Tarz için Uygun Şarkılar Arama....................................................................................................61
Performansınıza En Uygun Tarzları Getirme (Tarz Önerici).................................................................62
Şarkı Çalma.....................................................................................................................................................66
Müzik Notasyonunu (Partisyon) Görüntüleme........................................................................................69
Sözleri Görüntüleme .....................................................................................................................................70
Kılavuz İşleviyle Tek El İle Çalışma.............................................................................................................70
2Dosya Yönetimi simgelerini getirmek için [File] seçeneğine dokunun.
NOT
•Dosya işlemini iptal etmek için, Dosya Yönetimi simgelerini gizlemek üzere [] seçeneğine dokunun.
•Dosya Yönetimi simgelerini ekranın alt kısmını yatay olarak iterek gizleyebilir ya da gösterebilirsiniz.
3İstediğiniz dosyaya veya klasöre dokunarak bir onay işareti koyun.
4Karakter Girişi penceresini çağırmak için (Rename) seçeneğine dokunun.
NOT
Aynı anda sadece bir dosya veya klasör yeniden adlandırılabilir.
5Seçili dosyanın veya klasörün (sayfa 37) adını girin.
2
3
Dosya Yönetimi simgeleri
CVP-709/CVP-705 Kullanıcı el kitabı
35
Temel İşlemler
Dosyaları Kopyalama veya Taşıma
Bir dosyayı kopyalayıp veya kesip başka bir konuma (klasöre) yapıştırabilirsiniz. Ayrıca, aynı yordamı
kullanarak bir klasörü kopyalayabilirsiniz (ancak taşıyamazsınız).
NOT
•Ön ayar sekmelerindeki dosyalar taşınamaz.
•MIDI verileri ve/veya ses verilerini içeren ancak bunlarla sınırlı olmayan ticari olarak kullanılabilir müzikal verilerin kopyalanması, kişisel kullanımınızın
dışında kesinlikle yasaktır. Piyasada bulunan Şarkı verileri, yasadışı olarak veya yanlışlıkla kopyalamayı engellemek için kopya korumalı olabilir.
Süper Artikülasyon Sesleri (S.Art Voices ve S.Art2) sadece çalma şeklinize göre ustaca, çok gerçekçi müzikal
ifadeler oluşturmanızı sağlar. Simgeler, / Ses Seçimi ekranında Süper Artikülasyon Seslerinin (S.Art,
S.Art2) ses adının sol yanında gösterilir.
S.Art Sesleri
S.Art Sesleri, gerçek zamanda daha fazla çalınabilirlik ve ifade kontrolüyle pek çok avantaj sağlar.
Örnek: Saksafon Sesi
Bir Do notasını sonra da bitişiğindeki bir Re notasını çok legato olarak çalarsanız,
notanın kesintisiz olarak, sanki bir saksafoncu tek bir nefeste çalmış gibi değiştiğini
duyarsınız.
Örnek: Gitar Sesi
Bir Do notasını çalıp sonra hemen üstündeki bir Mi notasını çok legato ancak kararlı
bir şekilde çalarsanız. perde Do'dan Mi'ye yukarı kayar.
S.Art2 Sesleri (yalnızca CVP-709)
Üflemeli çalgı Sesleri ve Yaylı çalgı Sesleri için AEM denen özel bir teknoloji kullanılmıştır. Bu teknolojide;
notaları bükme veya kaydırma, değişik notaları “birleştirme” veya bir notanın sonunda ifade nüansları
ekleme gibi özellikle bu çalgılarda kullanılan ifade özel ifade tekniklerinin ayrıntıları örnekleri bulunur.
NOT
AEM, performans sırasında gerçek zamanda bir veri tabanında seçilen en uygun ses örnekleriyle pürüzsüz bir şekilde birleştirerek akustik
enstrümanların sesini güçlendiren bir teknolojidir.
Örnek: Klarinet Sesi
Bir Do notasını tutup sonra yukarısındaki Si
R
notasını çalarsanız, B
R
sesine kadar bir
glisando duyarsınız.
Ayrıca bir notayı belirli bir süreden uzun tuttuğunuzda bazı “nota kesme” efektleri de otomatik üretilir.
Belirli Seslerde belirli performans talimatları için, Giriş ekranında Ses adının üst sağında görünen /
simgesine dokunarak seçilen S.Art veya S.Art2 Sesinin Bilgi penceresini getirebilirsiniz.
NOT
• S.Art ve S.Art2 Sesleri yalnızca bu tür Seslerin yüklü olduğu diğer modellerle uyumludur. Enstrümanda bu Sesleri kullanarak oluşturduğunuz
Şarkı veya Tarz verileri, başka enstrümanda çalındığında düzgün tınlamayabilir.
• S.Art ve S.Art2 Sesleri; klavye aralığına, hıza, tuşeye vs. bağlı olarak farklı tınlar. Dolayısıyla bir Klavye Armonisi efektini açar, transpoze ayarını
veya Ses Ayarlarını değiştirirseniz, beklenmeyen veya istenmeyen sesler ortaya çıkabilir.
• S.Art2 Seslerinin özellikleri (pedallarla uygulanan varsayılan vibrato ayarı ve artikülasyon efektleri) gerçek zamanlı performansta etkilidir; ancak
bu efektler, S.Art2 Sesleri kullanılarak kaydedilmiş bir Şarkıyı çaldığınızda tam olarak yeniden üretilemeyebilir.
Süper Artikülasyon Seslerini Çalma
Pedalı Kullanarak Artikülasyon Efektleri Ekleme
Ana bölüme bir S.Art veya S.Art2 Sesi atadığınızda, orta ve/veya sol pedalların işlevi artikülasyon efektlerini
kontrol etmeye geçer. Bir pedala basma, klavyede çaldığınızdan ayrı olarak farklı çalma efektleri tetikler. Örneğin,
bir saksafon Sesi için bir pedala basılması nefes veya tuş sesleri üretebilirken, bir gitar Sesi için aynı şey yapılması
perde sesleri veya vücuda çarpma sesleri üretilebilir. Çaldığınız sırada bunları notaların arasına serpiştirebilirsiniz.
Bir S.Art2 Sesi seçildiğinde, bir pedala basılması ve bir notanın çalınması/bırakılması, yukarı/aşağı bükme,
yukarı/aşağı kaydırma, pirinç üflemelilerde düşme vb. artikülasyon efektleri eklemenizi sağlar.
NOT
•Pedal işlevini seçilen Sesten bağımsız olarak kilitlemek isterseniz, [Menu] [Assignable] [Pedal] [Switch With Main Voice]
ile çağrılan Switch With Main Voice (Ana Sesle Değiştir) parametresini kapatın.
•Artikülasyon işlevini ASSIGNABLE düğmelere (sayfa 32) atarsanız, artikülasyon efektlerini pedallar yerine düğmeleri kullanarak
kontrol edebilirsiniz.
CVP-709/CVP-705 Kullanıcı el kitabı
54
Ses – Klavyeyi Çalma –
Enstrüman, efsanevi eski orgların sesini yeniden üretmek için gelişmiş dijital teknoloji kullanır. Geleneksel
bir orgda olduğu gibi flüt pedal seviyelerini artırıp azaltarak kendi sesinizi oluşturabilirsiniz. Oluşturulan
Ses gelecekte çağırmak üzere kaydedilebilir.
NOT
“Düzenleme” terimi geleneksel borulu orgların ses üretimini referans alır; burada ses farklı uzunluklardaki borular tarafından üretilir (ayak cinsinden).
1Ses Seçimi ekranında istediğiniz Org Flüt Sesini belirleyin.
[Organ] kategorisindeki [Organ Flutes] sekmesine dokunun, sonra istediğiniz Org Sesini seçin.
2Giriş ekranına dönün, sonra Org Flüt Sesleri Düzenleme ekranını getirmek için
Ses adının sağ üst köşesinde bulunan (Organ Flutes) seçeneğine dokunun.
3Ayak sürgüsü ayarlarını yapmak için Ayar sürgüsü kollarını kaydırın.
Ayak sürgüsü ayarları, Org Flütlerinin temel sesini belirler.
İsterseniz Org türünü seçebilir, Döner Hoparlör ve Vibrato ayarlarını değiştirebilirsiniz.
NOT
Ayrıca Efekt ve Frekans Düzenleyici ayarları da yapabilirsiniz. Ayrıntılar için web sitesindeki (sayfa 9) Başvuru Kılavuzuna bakın.
4Oluşturulan Org Sesini kaydetmek için (Save) seçeneğine dokunun.
Kaydetme hakkında talimatlar için bkz. sayfa 33.
BİLDİRİM
Kaydetme işlemini gerçekleştirmeden başka bir Ses seçer veya enstrümanın gücünü kapatırsanız,
ayarlar kaybolur.
NOT
Org Flüt Seslerine ek olarak başka Sesler de istenen Ses seçildikten sonra Ses Düzenleme ekranı getirilerek düzenlenebilir.
Ayrıntılar için web sitesindeki (sayfa 9) Başvuru Kılavuzuna bakın.
Orijinal Org Flüt Sesleri Oluşturma
Org Türü
Öykünülecek org ton üretimi türünü belirtir.
Volu me
(Ses Düzeyi)
Tüm Org Flüt sesinin düzeyini belirler.
Rotary Speaker
(Döner Hoparlör)
Yavaş ve hızlı döner hoparlör hızları arasında sırayla geçiş yapar. Bu parametre
sadece adında “Rotary” veya “Rot” geçen bir efekt uygulandığında kullanılabilir.
Vibrato
Vibratoyu açar veya kapatır ve vibrato derinliğini ve hızını ayarlamanıza izin verir.
Response (Tepki)
Sesin hem Patlama hem Sönme dilimlerinin tepki hızını ayarlar.
Attack (Patlama)
İki farklı Patlama modu: İlk ve Her Biri arasında geçiş yapar ve Patlama sesinin
uzunluğunu belirler.
3
CVP-709/CVP-705 Kullanıcı el kitabı
55
Tarzlar – Ritim ve Eşlik Çalma –
Tarzlar
– Ritim ve Eşlik Çalma –
Enstrümanda, pop, caz ve daha pek çok değişik müzik türünde (“Tarzlar” denen) çeşitli eşlik ve ritmik arka
plan kalıpları bulunur. Her Tarz'da, sadece sol elinizle “akorlar” çalarak otomatik eşlik çalmanızı sağlayan
Auto Accompaniment (Otomatik Eşlik) vardır. Bu özellik, tek başınıza çalarken bile bir grup veya
orkestranın tınısını yaratmanıza izin verir.
Tarz eşliğini aşağıdaki şarkıyla deneyin. Tarzı nasıl kullanacağınızı anladıktan sonra çeşitli Tarzları
kullanarak başka şarkıları deneyin.
Mary Had a Little Lamb (Tarz: Country 8Beat)
NOT
“Multi Finger”'ın (varsayılan ayar) ya da “Single Finger”'ın Parmak Dağıtım türü (sayfa 64) burada örnek partisyon olarak kullanılabilir;
bundan sonraki talimatlar bunlardan birinin ya da diğerinin kullanıldığını varsaymaktadır.
1Tarz Seçimi ekranını getirmek için, Giriş ekranında Tarz adına dokunun.
Tarz ile Çalma
C
CFC
C
G
G
CC
Bitiş
CVP-709/CVP-705 Kullanıcı el kitabı
56
Tarzlar – Ritim ve Eşlik Çalma –
2İstenen Tarza dokunun.
Yukarıdaki örnek partisyon için [Country & Blues] kategorisine ve [Modern Country] seçeneğin,
sonra [Country 8Beat] seçeneğine dokunun.
Tarz kategorisi ayrıca STYLE düğmelerine basılarak da seçilebilir.
NOT
Alt kategoriyi aynı Tarz kategorisi düğmesine iki kez veya daha fazla basarak
değiştirebilirsiniz.
3STYLE CONTROL [ACMP ON/OFF] düğmesinin açık olduğundan emin olun.
Açıldığında klavyenin özel sol el bölümü Akor bölümü olarak çalınabilir ve bu bölümde çalınan
akorlar otomatik olarak algılanıp seçili Tarzla tam otomatik eşlik için temel alınır.
NOT
Ayırma noktası istendiği gibi değiştirilebilir (sayfa50).
•MIDI ve MIDI'yi etkili bir şekilde nasıl kullanabileceğiniz hakkında genel bir bakış için web sitesindeki (sayfa 9) “MIDI Basics” (MIDI Temel Bilgileri)
bölümüne bakın.
•Uyumlu MIDI formatları hakkında bilgi için bkz. sayfa 8.
Bir USB flash sürücüdeki bir şarkıyı çalmak isterseniz, önce şarkı verilerinin bulunduğu USB flash
sürücüyü [USB TO DEVICE] terminaline bağlayın.
NOT
Bir USB flash sürücüsü kullanmadan önce sayfa 97 sayfadaki “USB Cihazını Bağlama” konusunu okumayı unutmayın.
Şarkı Çalma
WAV44,1 kHz örnek hız, 16 bit çözünürlük, stereo
MP3MPEG-1 Audio Layer-3: 44,1/48,0 kHz örnek hızı. 64 – 320 kb/sn ve değişken bit hızı, mono/stereo
MIDI
Audio
MIDIAudio
CVP-709/CVP-705 Kullanıcı el kitabı
67
Şarkı Çalma – Çalma ve Çalışma Şarkıları –
1Şarkı Seçimi ekranını getirmek için, Giriş ekranında Şarkı adına dokunun.
NOT
Ürüne dahil edilen Müzik Kitabı'nın Şarkı dosyaları (MIDI dosyaları) web sitesinden (sayfa 9) ücretsiz olarak indirilebilir.
2Seçmek için ekranda istediğiniz Şarkıya dokunun.
Şu sekmelerden bir Ön Ayarlı Şarkı seçilebilir:
• Usage (Kullanım): Şarkılar birkaç kullanıma ayrılır.
• Title (Adı): Şarkılar alfabetik düzende sıralanır.
• Genre (Tür): Şarkılar birkaç türe ayrılır.
Kaydettiğiniz şarkılar veya piyasada bulunan şarkılar aşağıdaki sekmelerden seçilebilir:
• : Enstrümandaki veya USB flaş sürücüdeki MIDI Şarkılarının bir listesini çağırır.
• : USB flaş sürücüdeki Sesli Şarkıların bir listesini çağırır.
Ton ÜretmePiyano SesiYamaha CFX, Bösendorfer Imperial
Piyano EfektiVRMEvet
Tuş Bırakma ÖrnekleriEvet
Düzgün BırakmaEvet
PolifoniPolifoni Sayısı (en fazla)256
CVP-709/CVP-705 Kullanıcı el kitabı
116
Özellikler
Enstrüman
Sesleri
Ön AyarSes Sayısı1.270 Ses + 37 Davul/SFX Seti + 480 XG Sesi984 Ses + 33 Davul/SFX Seti
+ 480 XG Sesi
Oluşturulan Sesler13 VRM Sesi, 22 Süper Artikülasyon 2 Sesi,
225 Süper Artikülasyon Sesi, 54 Mega Ses,
67 Natural! Ses, 31 Sweet! Ses, 87 Cool! Ses,
131 Live! Ses, 30 Organ Flutes! Ses
13 VRM Sesi,
114Süper Artikülasyon Sesi,
30 Mega Ses,
46 Natural! Ses,
31 Sweet! Ses,
74 Cool! Ses,
86 Live! Ses,
30 Organ Flutes! Ses
ÖzelSes DüzenlemeEvet
UyumlulukXG, GS (Şarkı çalma için), GM, GM2
EfektlerTürlerYankı58 Ön Ayar + 3 Kullanıcı
Koro106 Ön Ayar + 3 Kullanıcı
Ekleme Efekti322 Ön Ayar + 10 Kullanıcı
Çeşitleme Efekti322 Ön Ayar + 3 Kullanıcı
Ana Kompresör5 Ön Ayar + 5 Kullanıcı
Ana Frekans Düzenleyici5 Ön Ayar + 2 Kullanıcı
Bölüm Frekans
Düzenleyicisi
27 Bölüm
Vokal ArmoniVH2: 44 Ön Ayar + 60 Kullanıcı
Akıllı Akustik Kontrolü
(IAC)
Evet
Stereofonik OptimizasyonEvet
İşlevlerÇift (Katman)Evet
AyırmaEvet
TarzlarÖn AyarTarz Sayısı600470
Bulunan Tarzlar30 Ses Tarzı, 473 Profesyonel Tarz, 52 Stüdyo Tarzı,
9 Serbest Çalma Tarzı, 36 Piyanist Tarzı
396 Profesyonel Tarz,
34 Stüdyo Tarzı,
4 Serbest Çalma Tarzı,
36 Piyanist Tarzı
Dosya FormatıT
arz Dosya Formatı GE (Gitar Sürümü)
Parmak DağıtımıTek Parmak, Parmaklı, Bas Parmaklı, Çok Parmaklı, AI Parmaklı, Tam Klavye,
AI Tam Klavye
Tarz KontrolüINTRO x 3, MAIN VARIATION x 4, FILL x 4, BREAK, ENDING x 3
ÖzelTarz OluşturucuEvet
Diğer ÖzelliklerMüzik Bulucu (en fazla)2.500 Kayıt
Tek Dokunuş Ayarı (OTS)Her Tarz için 4
Tarz ÖnericiEvet
Kayıt/Çalma
(MIDI)
Ön AyarÖn AyarlıŞarkı Sayısı124
KayıtBölüm Sayısı16
Veri Kapasitesiyaklaşık 300 KB/Şarkı
Uyumlu Veri
Formatı
KayıtSMF (Format 0)
ÇalmaSMF (Format 0 ve 1), XF
Şarkılar (Sesli)Kaydetme Süresi (maks.)80 dakika/Şarkı
Veri Formatı (Kaydetme/Çalma).wav, .mp3 (MPEG-1 Ses Katmanı 3)
Zaman UzatmaEvet
Perde KaydırmaEvet
Vokal İptali Evet
CVP-709GP
(Kuyruklu Piyano
türü)
CVP-709CVP-705
CVP-709/CVP-705 Kullanıcı el kitabı
117
Özellikler
Bu kılavuzun içeriği, basım tarihi itibariyle en son teknik özelliklere uygundur. Yamaha üründe sürekli iyileştirmeler yaptığından, bu kılavuz elinizdeki ürünün
teknik özellikleriyle bire bir örtüşmeyebilir. En yeni kılavuzu edinmek için Yamaha web sitesine giderek kılavuz dosyasını indirin. Özellikler, ekipman veya
ayrıca satılan aksesuarlar ülkeye bağlı olarak farklılık gösterebileceğinden, yerel Yamaha satıcınıza danışın.
İşlevlerKaydetme
Belleği
Düğme Sayısı8
KumandaKayıt Sırası, Donma
Ders/KılavuzFollow Lights, Any Key, Karao-Key, Your Tempo
Kılavuz LambaEvet
Performans Yardımcısı
Teknolojisi (PAT)
Evet
DemoEvet
Genel KontrollerMetronomEvet
Tempo5 – 500, Tap Tempo
Transpoze-12 – 0 – +12
Akort414,8 – 440 – 466,8 Hz
Iskala Türü9 Tür
ÇeşitliPiyano OdasıEvet
Depolama
ve Bağlantılar
Dep
olamaDahili Bellekyaklaşık 6,3 MByaklaşık 2,4 MB
Harici BellekUSB Flaş Sürücü
BağlantıKulaklıklarStandart stereo telefon jakı (x 2)
MikrofonGiriş Ses Düzeyi, Mikrofon/Hat Giriş
MIDIIN, OUT, THRU
AUX INStereo mini jak
AUX OUTL/L+R, R
AUX PEDALEvet
RGB OUTEvet
USB TO DEVICEEvet (x 2)
USB TO HOSTEvet
Ses sistemiAmplifikatör(30 W + 30 W + 20 W) x 2 + 40 W(50 W + 20 W) x 2
Hoparlör(16 cm + 5 cm + 3 cm (kubbe)) x 2 + 20 cm(16 cm + 5 cm) x 2
Akustik OptimizasyonEvet
Ladin Koni HoparlörEvet–
Bükülü Yayılma PortuEvet–
Güç KaynağıOtomatik KapanmaEvet
Verilen AksesuarlarKullanıcı Kılavuzu (bu kitap), Veri Listesi, Garanti*,
“50 Greats for the Piano” (Piyano için 50 büyük eser) müzik kitabı,
Çevrimiçi Üye Ürün Kaydı, AC güç kablosu, Koltuk*,
USB kablosuz LAN adaptörü*, USB kablosuz LAN adaptörü Kullanıcı Kitabı*
* Bulunduğunuz bölgeye bağlı olarak ürün ile birlikte verilmeyebilir.
Yamaha bayinize sorun.
Ayrı Satılan Aksesuarlar
(Bulunduğunuz bölgeye bağlı olarak bulunmayabilir.)
HPE-160 Kulaklık, FC4/FC4A/FC5 Pedallar, FC7 Ayak kumandası,
UD-WL01 USB kablosuz LAN adaptörü,
iPhone/iPod touch/iPad için USB MIDI Arabirimi i-UX1,
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha CVP-705 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha CVP-705 in de taal/talen: Turks als bijlage per email.
De handleiding is 47,34 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.