515138

Vogels THIN RC 355 Handleiding

15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/23
Pagina verder
15
3 Set the swivel limit (left/right).
• Press 1 (left) or 2 (right). Swivel the wall support to the left/right, just before the wall.
• Press ¡ or ™ for 5 seconds.
> Left/right swivel position is now set.
DE - Stellen Sie die Schwenkgrenze (links/rechts) ein.
• Drücken Sie
1
(links) oder
2
(rechts). Schwenken Sie den Wandhalter nach links/rechts, direkt vor die Wand.
• Drücken Sie
¡ oder ™
5 Sekunden lang.
> Linke/rechte Schwenkposition i jetzt eingeellt.
FR - Réglez la limite de pivotement (gauche / droite).
• Appuyez sur
1
(gauche) ou
2
(droite). Faites pivoter le support mural sur la gauche/droite, jue devant le mur.
• Maintenez la touche
¡ ou ™
enfoncée pendant 5 secondes.
> La position de pivotement gauche/droite e à présent réglée.
NL - Stel de kantelgrens in (links/rechts).
• Druk op
1
(links) of
2
(rechts). Kantel de wandeun naar links/rechts, net voor de wand.
• Druk 5 seconden op
¡
of
™
.
> De kantelpositie links/rechts is nu ingeeld.
ES - Ajue el límite de giro (izquierda/derecha).
• Pulse
1
(izquierda) o
2
(derecha). Gire el soporte de pared a la izquierda/derecha, juo delante de la pared.
• Pulse
¡ o ™
durante 5 segundos.
> La posición de giro a la izquierda/derecha se habrá ajuado.
IT - Impoare il limite di rotazione (siniro/dero).
• Premere
1
(sinira) o
2
(dera). Ruotare il fiaggio a parete a sinira/dera, appena prima della parete.
• Premere
¡
o
™
per 5 secondi.
> La posizione di rotazione sinira/dera adeo è impoata.
PT - Defina o limite de rotação (esquerda/direita).
• Preione
1
(esquerda) ou
2
(direita). Rode o suporte de parede para a esquerda/direita, até ficar baante perto
da parede.
• Preione
¡
ou
™
durante 5 segundos.
> A posição de rotação à esquerda/direita eá definida.
EL - ȇȣșȝȓıIJİIJȠȩȡȚȠʌİȡȚıIJȡȠijȒȢĮȡȚıIJİȡȐįİȟȚȐ
ȆĮIJȒıIJİIJȠ
1
ĮȡȚıIJİȡȐȒIJȠ
2
įİȟȚȐȆİȡȚıIJȡȑȥIJİIJȠİʌȓIJȠȚȤȠıIJȒȡȚȖȝĮʌȡȠȢIJĮĮȡȚıIJİȡȐįİȟȚȐȝȩȜȚȢʌȡȚȞĮʌȩIJȠȞ
IJȠȓȤȠ
ȆĮIJȒıIJİ
¡
Ȓ
™
ȖȚĮįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ
!ǾșȑıȘʌİȡȚıIJȡȠijȒȢĮȡȚıIJİȡȐįİȟȚȐȑȤİȚȡȣșȝȚıIJİȓIJȫȡĮ
SV - Ställ in svängopp (väner/höger).
• Tryck på
1
(väner) eller
2
(höger). Sväng väggfäet åt väner/höger, precis innan väggen.
• Tryck på
¡
eller
™
i 5 sekunder.
> Väner/höger svängopp är nu inällt.
PL - Uaw maksymalne odchylenie (w lewo/w prawo).
• Naciśnij przycisk
1
(w lewo) lub
2
(w prawo). Przekręć wspornik w lewo/w prawo, zaraz przed ścianą.
• Przytrzymaj przycisk
¡
lub
™
naciśnięty przez 5 sekund.
> Pozycja odchylenia w lewo/w prawo je teraz uawiona.
RU - Установите крайние положения поворотного механизма (слева/справа).
• Нажмите
1
(влево) или
2
(вправо). Поворачивайте кронштейн влево/вправо перед стеной.
• Нажмите
¡
удерживайте
™
или ™ в течение 5 секунд.
> Левое/правое положения поворотного механизма теперь установлены.
CS - Naavte limit natáčení (doleva/doprava).
• Stiskněte
1
(doleva) nebo
2
(doprava). Otočte náěnný držák doleva/doprava, těsně před ěnu.
• Stiskněte
¡
nebo
™
na 5 sekund.
> Poloha natáčení doleva/doprava je nyní naavena.
SK - Naavenie limitu otočenia (doľava/doprava).
• Stlačte tlačidlo
1
(vľavo) alebo
2
(vpravo). Otočenie náennej podpory doľava/doprava priamo pred enu.
• Stlačte tlačidlo
¡
alebo
™
na 5 sekúnd.
> Poloha otočenia vľavo/vpravo je teraz naavená.
HU -
A forgatási végpontok (bal/jobb) beállítása.
• Nyomja meg a 1 (bal) vagy a 2 (jobb) gombot. Forgaa a fali tartót balra/jobbra közvetlenül a fal elő.
• Nyomja meg a ¡ vagy ™ gombot 5 másodpercre.
> Megtörtént a bal/jobb forgatási végpont beállítása.
TR - Dönüş sınırını (sağa/sola) ayarlayın.
• 1
(sol) veya
2
(sağ) tuşuna basın. Duvar deeğini sola/sağa doğru tam duvarın önüne gelecek şekilde döndürün.
•
¡
veya
™
tuşuna 5 saniye basın.
> Sol/sağ dönüş konumu ayarlanmıştır.
RO - Setaţi limita de rotire (ânga/dreapta).
•
Apăsaţi
1
(ânga) sau
2
(dreapta). Rotiţi suportul la ânga/dreapta, chiar în faţa peretelui.
•
Apăsaţi
¡
sau
™
5 secunde.
> Poziţia de rotire ânga/dreapta ee setată.
UK - Встановіть крайні положення поворотного механізму (зліва/справа).
• Натисніть 1 (вліво) або 2 (вправо). Повертайте кронштейн вліво/вправо перед стіною.
• Натисніть та утримуйте кнопку ¡ або ™ протягом 5 секунд.
> Ліве/праве положення поворотного механізму тепер встановлені.
BG - Задаване на граница на въртене (ляво/дясно).
• Натиснете 1 (ляво) или 2 (дясно). Завъртете конзолата за стена наляво/надясно, точно преди стената.
• Натиснете ¡ или ™ за 5 секунди.
> Положението на въртене наляво/надясно е настроено.
JA -
回転限度
(左/右) を設定する。
• 1
(左)
または
2
(右)
を押す。ウォール サポートを、壁の手前まで左/右に回す。
• ¡
または
™
を
5
秒間押す。
>
左/右の回転位置の設定が完了。
ZH -
•
• ¡ ™
>
Max.
limit
Max.
limit
1
2
… 15 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Vogels-THIN-RC-355

Zoeken resetten

  • heb net die tandwielkastje open gemaakt blijkt ook bij mij dat de tandwiel riempjes uitgerekt te zijn ,maar begrijp uit de forum dat ze nergens te koop zijn?/ wat is de bedoeling van meneer vogel zelf?/ ,dat wij een geheel nieuwe moeten kopen?/ Wel associaal want verder is dat ding perfect en zou ik moeten begrijpen dat het vervangbaar is omdat het tandwiel gedeelte niet patent is om dan te denken bij defect niet meet te maken valt?? Ben ik soms berkeerd?? Gesteld op 8-7-2019 om 19:08

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Hallo, mij hebben ze slecht of eigenlijk niet zelf, werdt bij mij een ander model aan geboden, was ik niet mee eens. Toen hebben ze mij thin 355 aangeboden voor 75€ maar ook die was kapot, ben klaar met vogel een hoop geld maar service waardeloos. Geantwoord op 9-7-2019 om 12:25

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Hallo, bij het draaien van ons toestel maakt de motor een raar geluid en er komt geen beweging in. Iemand ervaring met dit probleem en kan me iemand helpen?
    Bedankt! Gesteld op 26-1-2019 om 09:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Hallo, denk dat het getande riempje is geknapt. Zitten er twee in, één voor dat hij van de muur afKomt en één van het naar links en rechts draaien van de beugel. Veel voor komend probleem.
      Geantwoord op 26-1-2019 om 16:21

      Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden

  • Hallo, bedankt voor uw antwoord, enig idee waar ik zo'n riempje kan aankopen? Geantwoord op 28-1-2019 om 10:30

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

  • hallo wie kan helpen,ik zoek een rubber riempje of waar kan ik die bestellen voor min rc 355 Gesteld op 10-11-2018 om 16:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Hallo, ik vermoed dat we hetzelfde probleem hebben, de motor maakt een raar geluid en er komt geen beweging meer in de wandbeugel. Kan je me helpen en me laten weten of je het riempje al gevonden hebt?
      Bedankt! Geantwoord op 26-1-2019 om 09:41

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ik heb een Vogels THIN RC 355 tv beugel.
    Nieuwe batterij in de afstandbediening gedaan, maar systeem reageert niet.
    Oplossing?
    Gesteld op 3-9-2018 om 09:15

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Dank je wel voor je reactie.
    Helaas helpt deze oplossing ook niet.
    Ik gebruik het systeem weinig.
    Heb nu een email gestuurd naar Vogels. Ben benieuwd
    Nogmaals mijn dank.
    gr. André Geantwoord op 3-9-2018 om 11:53

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

  • Rc 355 reageert niet meer ,heeft wel spaning en battery is vervangen de wandsteun staat nu 5cm vande muur kan negens bij Gesteld op 22-11-2017 om 17:40

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Als JD de stroom er af haald door de stekker eruit te trekken kan je de tv gewoon met de hand verdraaien en daarna de oorzaak opzoeken .
      Wellicht is er een rubber riempje in de motor stuk. Geantwoord op 22-11-2017 om 20:57

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

  • Ik krijg de tv niet meer tegen de muur gedraaid met de afstands bediening ,ik ben de gebruiksaanwijzing kwijt van de afstandsbediening Gesteld op 14-9-2016 om 10:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Vogels THIN RC 355 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Vogels THIN RC 355 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Zweeds als bijlage per email.

De handleiding is 2,29 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info