7. Man må ikke forsøge at åbne huset til batteriet, og
man må ikke brænde det. Det kan frigøre særdeles
farlige stoffer, eller batteriet kan eksplodere.
8. Brug ikke batteriladeren og netadapteren i fugtige
omgivelser.
UNDER BRUG AF MASKINEN:
1. Boremaskinen skal slukkes, før den føres nedad
langs kroppen.
Knappen til venstre- og højrerotation må ikke
betjenes, mens der bores!
MASKINEN SKAL ØJEBLIKKELIGT SLUK-
KES I TILFÆLDE AF:
1. Fejl i batteri eller batteritilslutning.
2. defekt netstik, netledning eller beskadigelse af ledning;
3. røg eller lugt fra sveden isolering.
FØR IBRUGTAGNING
1. Brug kun skarpe bor af korrekt type:
METAL HSS:
TRÆ HSS:
2. Sæt boret så dybt som muligt i borepatronen. Bore-
patronen åbnes henholdsvis lukkes ved med hånden
at dreje borepatronen henholdsvis venstre og højre
om. Stram borepatronen godt til med hånden.
3. Sæt batteriet i håndtaget på boremaskinen. Batte-
riet kan kun sættes rigtigt i på en måde.
OPLADNING AF BATTERIET
DET MEDFØLGENDE BATTERI ER IKKE
LADET OP.
- Brug kun batteriladeren ved en temperatur på
mellem +10° og +40° Celsius.
- Batteriladeren må kun bruges i tørre, ventilerede
rum.
OPLADNING
- Sæt batteriladeren på et fladt bord og sæt batteriet
i batteriholderen. Sørg for, at noten i batteriet fal-
der i rillen i batteriladeren. Polerne "+" og "-" på
batteriet skal stemme overens med de samme
poler på batteriladeren.
- Sæt netadapterens adapterstik i bøsningen på
siden af batteriladeren.
- Sæt netadapteren i stikkontakten.
- Nu skal den røde lampe på batteriladeren begynde
at lyse. Det angiver, at batteriet lades op.
- Den første gang varer det ca. 5 timer at oplade det
helt flade batteri. Derefter varer en opladning ca. 3
timer.
Når opladningstiden er forbi, slukkes den røde
lampe ikke! Batteriet skal tages ud af batteri-
laderen efter højst 5 timer. Hvis man lader
batteriet sidde i batteriladeren, efter at opla-
detiden er udløbet, kan den overophedes.
AFLADNING AF BATTERIET
Det er ikke kun opladningen af batterier, der
er vigtig; afladningen er lige så vigtig, om ikke
vigtigere.
- Når batteriet er opladet, skal boremaskinen bru-
ges, indtil man begynder at mærke, at boremaski-
nens kraft aftager, og at boremaskinen ikke længe-
re kan køre med maksimal omdrejningshastighed.
- Nu er batteriet så godt som afladet. Først nu må
batteriet oplades igen.
- Hvis man oplader batteriet, mens det stadig har en
tredjedel af kapaciteten, kan den såkaldte "hukom-
melseseffekt" optræde. For under opladningen
aktiveres kun den afladede del af batteriet, og den
stadig opladede tredjedel kan krystallisere. Denne
del af batterikapaciteten kan nu aldrig mere bruges.
- Batteriet må heller ikke aflades til minimum. Så
snart man mærker, at boremaskinens kraft eller
den maksimale omdrejningshastighed aftager, skal
batteriet oplades. Hvis man fortsætter med at bru-
ge boremaskinen, og batteriet aflades helt, kan den
såkaldte "ompolingseffekt" optræde. Herved
ombyttes batteripolernes polaritet, "+" bliver "-"
og omvendt. Hvis det først er sket, vil polariteten
vedblive med at være ombyttet under opladnin-
gen, og batteriet er uopretteligt beskadiget.
Hvis boremaskinen ikke bruges i længere tid,
skal batteriet først lades helt op. Batteriet
skal opbevares opladet. Oplad regelmæssigt
batteriet et kort stykke tid for at undgå
afladning. Læg batteriet løst i plastkufferten.
IBRUGTAGNING
1. Tænd/sluk kontakt
Boremaskinen tændes ved at trykke kontakten (4) ind.
2. Blokering af kontakt
Når venstre/højre-kontakten (3) står i midterposi-
28 Toledo
1. De boormachine wordt overmatig warm.
De boormachine wordt te zwaar belast.
- Gebruik de machine voor het werk waarvoor hij
geschikt is.
- Vervang de boor voor een scherp exemplaar.
De motor is defect.
- Bied de boormachine ter reparatie aan bij uw
Toledo-dealer.
2. De accu is na het laden te snel weer leeg.
De accu is verkeerd geladen en ontladen.
- Probeer de accu te herstellen door een aantal
malen volledig opladen en ontladen;
De acculader of de accu is defect.
- Bied deze ter reparatie aan bij uw Toledo-dealer.
De cellen van de accu bevatten stoffen
(Nikkel-Cadmium) die schadelijk zijn
voor de gezondheid en het milieu. Bied
een defecte accu als klein chemisch
afval aan bij de plaatselijke gemeente-
lijke reinigingsdienst.
ClEl
■
CONFORMITEITSVERKLARING
(
NL
)
Wij verklaren dat dit product
voldoet aan de volgende
normen of normatieve documenten
prEN50260-1, prEN50260-2-1, prEN50260-2-2,
EN60335-1, EN60335-2-29, EN55014-1, EN55014-2,
EN61000-3-2, EN61000-3-3
overeenkomstig de bepalingen in de richtlijnen
89/392/EEC
73/23EEC
89/336/EEC
vanaf 26-05-1998
GENEMUIDEN NL
G.M. Ensing
Quality department
Produit: Toledo Perceuse à batterie
Toledo, Genemuiden, The Netherlands
Niveau de pression acoustique 75 dB(A)
Vibration (
-
a
w
) < 2,5 m/s
2
Avec les perceuses à batteries des
batteries sont livrées. Lorsque celles-
ci ne sont plus rechargeables, ne pas
les jeter, mais les présenter au ramas-
sage spécial d'ordures chimiques.
NUMERO DE SERIE
Le numéro de série sur la machine est formé de la façon
suivante.
Serial nr.
LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE
EXPLICATIVE AVANT LA MISE EN SERVI-
CE DE LA PERCEUSE À ACCUMULATEUR!
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ
SPÉCIALES
AVANT LA MISE EN SERVICE DE LA
MACHINE
1. Contrôlez les points suivants:
- contrôlez si la tension de raccordement de
chargeur correspond à la tension du résau;
- contrôlez si le fil de chargeur et la fiche-secteur
sont en bon état, solides, intacts et sans effilures;
- contrôlez si la tension du chargeur correspond à
la tension d’allimentation de l’accumulateur;
- contrôlez si la tension de l’accumulateur corre-
spond à la tension d’alimentation de la perceu-
se à accumulateur.
2. Evitez l’utilisation de rallonges longues pour l’accu-
mulateur
3. Arrêtez immédiatement la machine en cas de blocage.
4. Comparez toujours d’abord le nombre de tour
maximal des accessoires avec le nombre de tours
de la perceuse.
5. N’attachez jamais la clef du mandrin à la perceuse à
l’aide d’un bout de corde ou chose pareille, mais
mettez la clef du mandrin dans le porte-clef sur la
machine.
6. N’utilisez pas le chargeur pour recharger d’autres
accumulateurs que l’accumulateur de la perceuse.
7. N’essayez pas d’ouvrir la boîte de l’accumulateur
et ne brûlez pas l’accumulateur pour éviter le
dégagement de matières très dangereuses ou l’ex-
plosion de l’accumulateur.
8. N’utilisez pas le chargeur et l’adaptateur du réseau
dans un entourage humide.
NUMERO D’ORDRE/ ANNEE DE FABRICATION
