820662
24
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/26
Pagina verder
ɍɫɥɨɜɧɵɟɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
4 x LR6,
ȼ$$
ɂɡɞɟɥɢɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɬɨɥɶɤɨɞɥɹɥɢɱɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹȿɫɥɢɭɜɚɫɟɫɬɶɩɪɨɛɥɟɦɵɫɨ
ɡɞɨɪɨɜɶɟɦɩɟɪɟɞɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦɢɡɞɟɥɢɹɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɫɥɟɱɚɳɢɦɜɪɚɱɨɦ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɢɛɨɪɬɨɥɶɤɨɩɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸɫɥɟɞɭɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟ-
ɥɹɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɧɟɩɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸɜɵɬɟɪɹɟɬɫɹɩɪɚɜɨɧɚɝɚɪɚɧɬɢɸ
ȿɫɥɢɜɵɫɬɪɚɞɚɟɬɟɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢɬɚɤɢɦɢɤɚɤɨɤɤɥɸɡɢɨɧɧɵɟɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɚɪɬɟɪɢɣɩɟɪɟɞ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦɩɪɢɛɨɪɚɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɫɨɫɜɨɢɦɥɟɱɚɳɢɦɜɪɚɱɨɦ
ɉɪɢɛɨɪɧɟɥɶɡɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɤɨɧɬɪɨɥɹɱɚɫɬɨɬɵɫɟɪɞɟɱɧɵɯɫɨɤɪɚɳɟɧɢɣɜɨɞɢɬɟɥɹɪɢɬɦɚ
Ȼɟɪɟɦɟɧɧɵɦɧɭɠɧɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɢɭɱɢɬɵɜɚɬɶɫɜɨɸ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɭɸɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶɧɚɝɪɭɡɤɭɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣ-
ɬɟɫɶɫɨɫɜɨɢɦɜɪɚɱɨɦ
ȿɫɥɢɜɨɜɪɟɦɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɜɨɡɧɢɤɥɢɧɟɩɪɢɹɬɧɵɟɨɳɭɳɟɧɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪɛɨɥɢɜɩɥɟɱɟɢɥɢ
ɞɪɭɝɢɟɠɚɥɨɛɵɧɚɠɦɢɬɟɧɚɤɧɨɩɤɭ67$576723ɱɬɨɛɵɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɜɵɩɭɫɬɢɬɟɜɨɡɞɭɯ
ɢɡɦɚɧɠɟɬɵɊɚɫɫɬɟɝɧɢɬɟɦɚɧɠɟɬɭɢɫɧɢɦɢɬɟɟɟɫɩɥɟɱɚ
ɉɪɢɛɨɪɪɚɛɨɬɚɟɬɩɪɚɜɢɥɶɧɨɬɨɥɶɤɨɫɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣɦɚɧɠɟɬɨɣ
ɉɪɢɛɨɪɧɟɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɞɟɬɟɣ
ɉɪɢɛɨɪɨɦɧɟɞɨɥɠɧɵɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɟɬɢɆɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟɢɡɞɟɥɢɹ±ɷɬɨɧɟɢɝɪɭɲɤɢ
ɏɪɚɧɢɬɟɩɪɢɛɨɪɜɧɟɡɨɧɵɞɨɫɹɝɚɟɦɨɫɬɢɞɟɬɟɣ
ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɪɢɫɤɚɭɞɭɲɟɧɢɹɧɢɤɨɝɞɚɧɟɨɛɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɜɨɡɞɭɲɧɵɣɲɥɚɧɝɜɨɤɪɭɝɲɟɢ
ɉɪɨɝɥɚɬɵɜɚɧɢɟɦɟɥɤɢɯɞɟɬɚɥɟɣɬɚɤɢɯɤɚɤɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɣɦɚɬɟɪɢɚɥɛɚɬɚɪɟɹɤɪɵɲɤɚɨɬɛɚ-
ɬɚɪɟɢɢɬɞɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɞɭɲɟɧɢɸ
ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɪɢɛɨɪɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɨɛɹɡɚɧɭɛɟɞɢɬɶɫɹɱɬɨɩɪɢɛɨɪɪɚɛɨɬɚɟɬɩɪɚ-
ɜɢɥɶɧɨɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨ
ɋɥɟɞɭɟɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɬɨɣɦɚɧɠɟɬɨɣɤɨɬɨɪɚɹɢɞɟɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬɟɫɩɪɢɛɨɪɨɦɇɟɥɶ-
ɡɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɚɤɭɸɥɢɛɨɞɪɭɝɭɸɦɚɧɠɟɬɭȿɟɦɨɠɧɨɡɚɦɟɧɢɬɶɬɨɥɶɤɨɦɚɧɠɟɬɨɣɬɨɱɧɨ
ɬɚɤɨɝɨɠɟɬɢɩɚ
ɉɪɢɛɨɪ ɧɟɥɶɡɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɫ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɵɦ ɢɡɥɭɱɟɧɢɟɦ ɢɥɢ ɜɛɥɢɡɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɫɢɧɬɟɧɫɢɜɧɵɦɢɡɥɭɱɟɧɢɟɦɬɚɤɢɯɤɚɤɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢɫɨɬɨɜɵɟɬɟɥɟɮɨɧɵɢɥɢ
ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɵɟɩɟɱɢɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦɪɚɛɨɬɵɢɥɢɧɟɜɟɪɧɵɦɪɟɡɭɥɶɬɚ-
ɬɚɦɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɜɛɥɢɡɢ ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹ ɝɚɡɨɜ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɚɧɟɫɬɟɡɢɪɭɸ-
ɳɟɝɨɝɚɡɚɤɢɫɥɨɪɨɞɚɢɥɢɜɨɞɨɪɨɞɚɢɥɢɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹɠɢɞɤɨɫɬɟɣɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɫɩɢɪɬɚ
ɇɟɜɧɨɫɢɬɟɤɚɤɢɯɥɢɛɨɢɡɦɟɧɟɧɢɣɜɩɪɢɛɨɪ
ȼɫɥɭɱɚɟɧɟɩɨɥɚɞɨɤɧɟɪɟɦɨɧɬɢɪɭɣɬɟɩɪɢɛɨɪɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɊɟɦɨɧɬɵɞɨɥɠɧɵɨɫɭɳɟɫɬ-
ɜɥɹɬɶɬɨɥɶɤɨɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɟɫɟɪɜɢɫɧɵɟɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ
Ɉɛɟɪɟɝɚɣɬɟɩɪɢɛɨɪɨɬɜɥɚɝɢȿɫɥɢɜɫɟɠɟɜɩɪɢɛɨɪɩɨɩɚɥɚɠɢɞɤɨɫɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɢɡɜɥɟɱɶɛɚɬɚɪɟɢɢɧɟɞɨɩɭɫɤɚɬɶɟɝɨɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɨ
ɫɜɨɢɦɬɨɪɝɨɜɵɦɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɤɧɚɦ
ɇɢɜɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɩɪɢɛɨɪɚɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɶɫɩɢɪɬɢɥɢɛɟɧɡɢɧ
Ɉɛɟɪɟɝɚɣɬɟɩɪɢɛɨɪɨɬɫɢɥɶɧɵɯɭɞɚɪɨɜɢɧɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɟɝɨɩɚɞɟɧɢɹ
ȿɫɥɢɜɵɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹɧɟɛɭɞɟɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɢɛɨɪɜɵɧɶɬɟɛɚɬɚɪɟɢ
ɌȿɏɇɂɄȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂɉɊɂɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂɂȻȺɌȺɊȿɃ
ɇɟɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟɛɚɬɚɪɟɢ
ȿɫɥɢɧɚɞɢɫɩɥɟɟɩɨɹɜɢɬɫɹɫɢɦɜɨɥɛɚɬɚɪɟɢɡɚɦɟɧɢɬɟɛɚɬɚɪɟɢ
Ɋɚɡɪɹɠɟɧɧɵɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢɫɪɚɡɭɠɟɢɡɜɥɟɤɢɬɟɢɡɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɨɬɫɟɤɚɬɚɤɤɚɤɨɧɢɦɨɝɭɬɩɨɬ-
ɟɱɶɢɩɨɜɪɟɞɢɬɶɩɪɢɛɨɪ
ɉɨɜɵɲɟɧɧɚɹɨɩɚɫɧɨɫɬɶɜɵɬɟɤɚɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɥɢɬɚɢɡɛɟɝɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɧɚɤɨɠɭɜɝɥɚɡɚɢɧɚ
ɫɥɢɡɢɫɬɭɸȼɫɥɭɱɚɟɤɨɧɬɚɤɬɚɫɤɢɫɥɨɬɨɣɢɡɛɚɬɚɪɟɢɩɪɨɦɨɣɬɟɩɨɪɚɠɟɧɧɵɟɦɟɫɬɚɛɨɥɶ-
ɲɢɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɱɢɫɬɨɣɜɨɞɵɢɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ
ɉɪɢɩɪɨɝɥɚɬɵɜɚɧɢɢɛɚɬɚɪɟɣɤɢɧɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭ
ȼɫɟɝɞɚɡɚɦɟɧɹɣɬɟɜɫɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɛɚɬɚɪɟɣɤɢɨɞɧɨɝɨɬɢɩɚɧɟɤɨɦɛɢɧɢɪɭɣɬɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢɪɚɡɥɢɱɧɵɯɬɢɩɨɜ
ɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢɫɧɨɜɵɦɢ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢɫɥɟɞɢɬɟɡɚɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶɸ
ȿɫɥɢɜɵɧɟɛɭɞɟɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɢɛɨɪɛɨɥɟɟɦɟɫɹɰɟɜɜɵɧɶɬɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢ
ɏɪɚɧɢɬɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢɜɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦɞɥɹɞɟɬɟɣɦɟɫɬɟ
ɇɟɩɟɪɟɡɚɪɹɠɚɣɬɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɤɨɪɨɬɤɨɝɨɡɚɦɵɤɚɧɢɹɇɟɛɪɨɫɚɣɬɟɜɨɝɨɧɶ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɨɩɚɫɧɨɫɬɶɜɡɪɵɜɚ
ɇɟɜɵɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟɛɚɬɚɪɟɢɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵɜɛɵɬɨɜɨɣɦɭɫɨɪɚɬɨɥɶɤɨɜ
ɛɚɤɢɞɥɹɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɦɭɫɨɪɚɢɥɢɫɞɚɜɚɣɬɟɜɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟɩɭɧɤɬɵɫɛɨɪɚɛɚɬɚɪɟɣ
ɉɪɢɛɨɪɢɀɄɞɢɫɩɥɟɣ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹɌɨɧɨɦɟɬɪɄɧɨɩɤɚ0(0ɜɵɡɨɜɩɚɦɹɬɢ
Ʉɧɨɩɤɚ67$576723Ʉɧɨɩɤɚ6(7Ȼɚɬɚɪɟɣɧɵɣɨɬɫɟɤɧɚɧɢɠɧɟɣɫɬɨɪɨɧɟ
ɒɬɟɤɟɪɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɲɥɚɧɝɚɀɄɞɢɫɩɥɟɣɂɧɞɢɤɚɰɢɹɞɚɬɵɜɪɟɦɟɧɢ
ɂɧɞɢɤɚɰɢɹɫɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɂɧɞɢɤɚɰɢɹɞɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɋɢɦɜɨɥɩɭɥɶɫɚɂɧɞɢɤɚɰɢɹɱɚɫɬɨɬɵɩɭɥɶɫɚɋɢɦɜɨɥɡɚɦɟɧɵɛɚɬɚɪɟɣ
ɂɧɞɢɤɚɰɢɹɧɟɪɟɝɭɥɹɪɧɨɝɨɫɟɪɞɰɟɛɢɟɧɢɹɇɨɦɟɪɹɱɟɣɤɢɩɚɦɹɬɢ
ɋɢɦɜɨɥɩɚɦɹɬɢɂɧɞɢɤɚɬɨɪɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɡɟɥɟɧɵɣɠɟɥɬɵɣɨɪɚɧɠɟ-
ɜɵɣɤɪɚɫɧɵɣɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ
ɋɧɚɱɚɥɚɩɪɨɜɟɪɶɬɟɤɨɦɩɥɟɤɬɧɨɫɬɶɩɪɢɛɨɪɚȼɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɜɯɨɞɹɬ
ɩɪɢɛɨɪɢɡɦɟɪɟɧɢɹɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹmedisana U80CH
ɦɚɧɠɟɬɚɫɜɨɡɞɭɲɧɵɦɲɥɚɧɝɨɦ ɛɚɬɚɪɟɢɬɢɩɚ$$/5ȼ
ɫɭɦɤɚɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ȿɫɥɢɩɪɢɪɚɫɩɚɤɨɜɤɟɜɵɡɚɦɟɬɢɬɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɢɡɞɟɥɢɹɜɨɡɧɢɤɲɢɟɩɪɢɩɟɪɟɜɨɡɤɟɧɟɦɟɞ-
ɥɟɧɧɨɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɨɫɜɨɢɦɬɨɪɝɨɜɵɦɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦ
ɑɬɨɬɚɤɨɟɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟ"
Ⱥɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ± ɷɬɨ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜ ɫɨɫɭɞɚɯ ɩɪɢ ɤɚɠɞɨɦ ɭɞɚɪɟ
ɫɟɪɞɰɚɄɨɝɞɚɫɟɪɞɰɟɫɨɤɪɚɳɚɟɬɫɹ ɫɢɫɬɨɥɚɢɤɪɨɜɶɜɵɛɪɚɫɵɜɚɟɬɫɹɜɚɪɬɟɪɢɢɬɨɞɚɜɥɟ-
ɧɢɟɤɪɨɜɢɧɚɫɬɟɧɤɢɚɪɬɟɪɢɣɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹɋɚɦɨɟɜɵɫɨɤɨɟɟɝɨɡɧɚɱɟɧɢɟɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɫɢɫɬɨɥɢ-
ɱɟɫɤɢɦɞɚɜɥɟɧɢɟɦɢɹɜɥɹɟɬɫɹɩɟɪɜɵɦɩɚɪɚɦɟɬɪɨɦɩɪɢɢɡɦɟɪɟɧɢɢɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɄɨɝɞɚɫɟɪɞɰɟɪɚɫɫɥɚɛɥɹɟɬɫɹɢɧɚɩɨɥɧɹɟɬɫɹɤɪɨɜɶɸɞɚɜɥɟɧɢɟɜɚɪɬɟɪɢɹɯɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɄɨɝ-
ɞɚɫɨɫɭɞɵɪɚɫɫɥɚɛɥɟɧɵɢɡɦɟɪɹɟɬɫɹɜɬɨɪɨɣɩɚɪɚɦɟɬɪ±ɞɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟ
Ʉɚɤɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɢɡɦɟɪɟɧɢɟ"
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨmedisana U80CH±ɷɬɨɬɨɧɨɦɟɬɪɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣɞɥɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹȺȾɧɚɩɥɟɱɟ-
ɜɨɣɡɨɧɟɂɡɦɟɪɟɧɢɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɦɢɤɪɨɩɪɨɰɟɫɫɨɪɨɦɤɨɬɨɪɵɣɫɩɨɦɨɳɶɸɞɚɬɱɢɤɚɞɚɜɥɟ-
ɧɢɹɚɧɚɥɢɡɢɪɭɟɬɤɨɥɟɛɚɧɢɹɞɚɜɥɟɧɢɹɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟɩɪɢɧɚɤɚɱɢɜɚɧɢɢɢɫɬɪɚɜɥɢɜɚɧɢɢɜɨɡɞɭ-
ɯɚɜɦɚɧɠɟɬɟɧɚɥɨɠɟɧɧɨɣɧɚɞɚɪɬɟɪɢɟɣ
ɇɟɪɟɝɭɥɹɪɧɨɟɫɟɪɞɰɟɛɢɟɧɢɟ
ɇɟɪɟɝɭɥɹɪɧɨɟɫɟɪɞɰɟɛɢɟɧɢɟ±ɷɬɨɪɢɬɦɫɟɪɞɟɱɧɵɯɫɨɤɪɚɳɟɧɢɣ
ɤɨɬɨɪɵɣɨɬɤɥɨɧɹɟɬɫɹɛɨɥɟɟɱɟɦɧɚɨɬɫɪɟɞɧɟɝɨɫɟɪɞɟɱɧɨɝɨ
ɪɢɬɦɚɜɨɜɪɟɦɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɩɪɢɛɨɪɨɦɫɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨɢ
ɞɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɪɢɡɧɚɤɢɧɟɪɟɝɭɥɹɪɧɨɝɨɫɟɪɞɰɟɛɢɟɧɢɹ
ȿɫɥɢ3ɢɥɢ3!ɫ
ȿɫɥɢ33D!ɢɥɢ33D!
ɉɪɢ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɢ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɞɜɭɯ ɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɫɟɪɞɟɱɧɚɹ ɚɪɢɬɦɢɹ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ3D±ɫɪɟɞɧɟɟɡɧɚɱɟɧɢɟɢɡɦɟɪɟɧɧɵɯɦɟɠɩɭɥɶɫɨɜɵɯɢɧɬɟɪɜɚɥɨɜɜɬɟɱɟɧɢɟɜɫɟɝɨɢɡɦɟɪɟ-
ɧɢɹ3±ɪɚɡɧɢɰɚɦɟɠɞɭɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɦɢɫɪɟɞɧɢɦɡɧɚɱɟɧɢɟɦɦɟɠɩɭɥɶɫɨɜɨɝɨɢɧɬɟɪɜɚɥɚ3±ɪɚɡ-
ɧɢɰɚɦɟɠɞɭɫɪɟɞɧɢɦɢɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦɡɧɚɱɟɧɢɟɦɦɟɠɩɭɥɶɫɨɜɨɝɨɢɧɬɟɪɜɚɥɚ
ɉɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹɧɚɩɥɟɱɟɜɨɣɡɨɧɟ
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɩɪɢɛɨɪɞɥɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɧɚɩɥɟɱɟɜɨɣɡɨɧɟɬɨɱɧɨɢɡɦɟ-
ɪɹɟɬȺȾɢɱɚɫɬɨɬɭɫɟɪɞɟɱɧɵɯɫɨɤɪɚɳɟɧɢɣɭɥɸɞɟɣɜɜɨɡɪɚɫɬɟɥɟɬɢɫɬɚɪɲɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɹ
ɜɪɚɱɚɦɢ ɩɚɰɢɟɧɬɚɦ ɭɞɨɛɧɵɣɢɷɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣɫɩɨɫɨɛ ɨɬɫɥɟɠɢɜɚɬɶɢ ɨɰɟɧɢɜɚɬɶɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ȺȾɢɩɭɥɶɫɚɜɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯɢɥɢɞɨɦɚɊɟɝɭɥɹɪɧɵɣɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɹɜɥɹɬɶ
ɤɨɥɟɛɚɧɢɹɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɢɱɚɫɬɨɬɵɩɭɥɶɫɚɧɚɪɚɧɧɢɯɫɬɚɞɢɹɯɭɥɭɱɲɚɟɬɤɨɧɬɪɨɥɶ
ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɢɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɞɚɧɧɵɟɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɚɞɥɹɥɟɱɟɧɢɹɩɚɰɢɟɧɬɨɜɫɝɢ-
ɩɟɪɬɨɧɢɟɣɢɥɢɞɪɭɝɢɦɢɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢɜɵɡɜɚɧɧɵɦɢɜɵɫɨɤɢɦȺȾɱɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɚɞɟɤɜɚɬɧɨ
ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɬɶɧɚɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɢɧɚɡɧɚɱɚɬɶɥɟɱɟɧɢɟ
Ɉɛɳɢɟɩɪɢɱɢɧɵɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɯɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
ɉɟɪɟɞɢɡɦɟɪɟɧɢɟɦɞɚɜɥɟɧɢɹɨɬɞɨɯɧɢɬɟɦɢɧɭɬɢɧɢɱɟɝɨɧɟɟɲɶɬɟɧɟɩɪɢɧɢɦɚɣɬɟɚɥɤɨ-
ɝɨɥɶɧɟɤɭɪɢɬɟɧɟɡɚɧɢɦɚɣɬɟɫɶɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣɪɚɛɨɬɨɣɢɥɢɫɩɨɪɬɨɦɢɧɟɤɭɩɚɣɬɟɫɶȼɫɟɷɬɢ
ɮɚɤɬɨɪɵɦɨɝɭɬɜɥɢɹɬɶɧɚɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɋɧɢɦɢɬɟɨɞɟɠɞɭɤɨɬɨɪɚɹɫɥɢɲɤɨɦɩɥɨɬɧɨɨɛɥɟɝɚɟɬɩɥɟɱɨ
ȼɫɟɝɞɚɢɡɦɟɪɹɣɬɟɞɚɜɥɟɧɢɟɧɚɨɞɧɨɣɢɬɨɣɠɟɪɭɤɟɨɛɵɱɧɨɥɟɜɨɣ
ɂɡɦɟɪɹɣɬɟɫɜɨɟȺȾɪɟɝɭɥɹɪɧɨɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶɜɨɞɧɨɢɬɨɠɟɜɪɟɦɹɩɨɬɨɦɭɱɬɨɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɦɟɧɹɟɬɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɞɧɹ
ɅɸɛɚɹɩɨɩɵɬɤɚɩɚɰɢɟɧɬɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɜɨɸɪɭɤɭɦɨɠɟɬɩɨɜɵɫɢɬɶȺȾ
Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟɭɞɨɛɧɨɟ ɢ ɪɚɫɫɥɚɛɥɟɧɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɢɧɟɧɚɩɪɹɝɚɣɬɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɦɵɲɰɵ
ɪɭɤɢɧɚɤɨɬɨɪɨɣɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹɢɡɦɟɪɟɧɢɟɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɩɨɞɤɥɚɞɵɜɚɣɬɟɩɨɞɭɲɤɭ
ȿɫɥɢɩɥɟɱɟɜɚɹɚɪɬɟɪɢɹɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɢɠɟɢɥɢɜɵɲɟɭɪɨɜɧɹɫɟɪɞɰɚɬɨɢɡɦɟɪɟɧɢɟɛɭɞɟɬɧɟɜɟɪɧɵɦ
ɉɭɥɶɫ
Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ
ɉɭɥɶɫ
Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɟɫɟɪɞɰɟɛɢɟɧɢɟ
ɇɟɪɟɝɭɥɹɪɧɨɟɫɟɪɞɰɟɛɢɟɧɢɟɚɪɢɬɦɢɹ
ɤɨɪɨɬɤɢɣɞɥɢɧɧɵɣ
Ʉɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹɭɪɨɜɧɟɣɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɇɢɡɤɨɟɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɇɨɪɦɚɥɶɧɨɟɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɫɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟɞɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟ
ɡɟɥɟɧɚɹɡɨɧɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
ɫɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟɞɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟ
ȼɢɞɵɩɨɜɵɲɟɧɧɨɝɨȺȾɝɢɩɟɪɬɨ-
ɧɢɢ
ɍɦɟɪɟɧɧɚɹɝɢɩɟɪɬɨɧɢɹ ɠɟɥɬɚɹɡɨɧɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
ɫɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟ±ɞɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟ±
Ƚɢɩɟɪɬɨɧɢɹɫɪɟɞɧɟɣɬɹɠɟɫɬɢ ɨɪɚɧɠɟɜɚɹɡɨɧɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
ɫɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟ±ɞɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟ±
Ɍɹɠɟɥɚɹɝɢɩɟɪɬɨɧɢɹ ɤɪɚɫɧɚɹɡɨɧɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
ɫɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟɞɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɵɢɫɬɚɧɞɚɪɬɵ
Ⱦɚɧɧɵɣɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɩɪɢɛɨɪɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹɫ ɮɢɤɫɚɰɢɟɣɦɚɧɠɟ-
ɬɵɧɚɩɥɟɱɨɧɟɥɶɡɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɭɫɥɨɜɢɹɯɆɊɌɈɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚ
ȿɋɞɥɹɧɟɢɧɜɚɡɢɜɧɵɯɬɨɧɨɦɟɬɪɨɜɈɧɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɢɪɟɤɬɢɜɚɦɢȿɋɢ
ɫɧɚɛɠɟɧɡɧɚɤɨɦ&(ɡɧɚɤɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹɢɡɞɟɥɢɹ©&(ªɉɪɢɛɨɪɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚ-
ɧɢɹɦɆɗɄɱɚɫɬɶɞɥɹɧɟɢɧɜɚɡɢɜɧɵɯɬɨɧɨɦɟɬɪɨɜɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɨɛɢɧɰɢɞɟɧɬɚɯ
ɞɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɩɚɰɢɟɧɬɨɜɤɥɢɟɧɬɨɜɜɫɬɪɚɧɚɯȿɋȿɫɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢɩɚɰɢɟɧɬɵɤɥɢɟɧɬɵ
ɩɨɥɚɝɚɸɬɱɬɨɨɧɢɢɥɢɱɥɟɧɵɢɯɫɟɦɟɣɫɬɨɥɤɧɭɥɢɫɶɫɫɟɪɶɟɡɧɵɦɢɧɰɢɞɟɧɬɨɦɫɜɹɡɚɧɧɵɦɫ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɬɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɩɚɰɢɟɧɬɚɦɤɥɢɟɧɬɚɦɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɫɨɨɛɳɢɬɶɨɛɢɧɰɢɞɟɧɬɟ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸɢɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɦɭɨɪɝɚɧɭɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɱɥɟɧɚȿɋɜɤɨɬɨɪɨɦɩɪɨɠɢɜɚɟɬɩɨɥɶɡɨ-
ɜɚɬɟɥɶɩɚɰɢɟɧɬɤɥɢɟɧɬ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɇɚɡɜɚɧɢɟɢɦɨɞɟɥɶ :ɉɪɢɛɨɪɢɡɦɟɪɟɧɢɹɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ
medisana, ɦɨɞɟɥɶU80CH
ɋɢɫɬɟɦɚɢɧɞɢɤɚɰɢɢ :ɐɢɮɪɨɜɚɹɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
əɱɟɣɤɢɩɚɦɹɬɢ :[ɞɥɹɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
Ɇɟɬɨɞɢɡɦɟɪɟɧɢɹ :ɨɫɰɢɥɥɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɣ
ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɢɬɚɧɢɹ :ȼ [ȼɛɚɬɚɪɟɢ$$/5
ȾɢɚɩɚɡɨɧɢɡɦɟɪɟɧɢɹȺȾ :±ɦɦɪɬɫɬ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɢɡɦɟɪɟɧɢɹɩɭɥɶɫɚ :±ɭɞɚɪɨɜɦɢɧ
Ɇɚɤɫɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ : ɦɦ ɪɬɫɬ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɩɭɥɶɫɚ :ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹ
ɋɪɨɤɫɥɭɠɛɵɩɪɢɛɨɪɚ :ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɣɜɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɋɪɨɤɫɥɭɠɛɵɛɚɬɚɪɟɣ :ɢɡɦɟɪɟɧɢɣɜɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɋɨɡɞɚɧɢɟɞɚɜɥɟɧɢɹ :ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɫɨɫɨɦ
ɋɛɪɨɫɞɚɜɥɟɧɢɹ :ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ :ɑɟɪɟɡɦɢɧɭɬɵ
ɍɫɥɨɜɢɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ :ɨɬ&ɞɨ&ɦɚɤɫɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹɜɥɚɠɧɨɫɬɶɨɬ
ɞɨɞɚɜɥɟɧɢɟɜɨɡɞɭɯɚɨɬ ɤɉɚɞɨ ɤɉɚ
ɍɫɥɨɜɢɹɯɪɚɧɟɧɢɹ :ɨɬ&ɞɨ&ɦɚɤɫɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹɜɥɚɠɧɨɫɬɶɨɬ
ɞɨɞɚɜɥɟɧɢɟɜɨɡɞɭɯɚɨɬ ɤɉɚɞɨ ɤɉɚ
ȼɨɜɪɟɦɹɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢɨɛɟɪɟɝɚɣɬɟɨɬɩɚɞɟɧɢɣ
ɩɪɹɦɵɯɫɨɥɧɟɱɧɵɯɥɭɱɟɣɢɞɨɠɞɹ
ɊɚɡɦɟɪɵȾ[ɒ[ȼ :ɩɪɢɛɥ[[ɦɦ
Ɇɚɧɠɟɬɚ :[ɦɦɫɦɞɥɹɜɡɪɨɫɥɵɯ
ȼɟɫɩɪɢɛɨɪɧɨɝɨɛɥɨɤɚ :ɩɪɢɛɥɝɛɟɡɛɚɬɚɪɟɣ
Ⱥɪɬɢɤɭɥʋ :
ɇɨɦɟɪ($1 :
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ :ɋɟɬɟɜɨɣɛɥɨɤɩɢɬɚɧɢɹɧɟɜɯɨɞɢɬɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹɨɬɞɟɥɶɧɨ
ɚɪɬʋ($1
ɆɚɧɠɟɬɚɆ±ɫɦɞɥɹɜɡɪɨɫɥɵɯ
ɫɨɫɪɟɞɧɟɣɨɤɪɭɠɧɨɫɬɶɸɩɥɟɱɚ
Ⱥɪɬ($1
Ɇɚɧɠɟɬɚ/±ɫɦɞɥɹɜɡɪɨɫɥɵɯɫ
ɛɨɥɶɲɢɦɨɛɯɜɚɬɨɦɩɥɟɱɚɧɟɜɯɨɞɢɬɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɦɨɠɧɨɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɨɬɞɟɥɶɧɨ
Ⱥɪɬ($1
ȼɥɢɹɧɢɟɧɚɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɨɰɟɧɤɚɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
ɂɡɦɟɪɶɬɟɫɜɨɟȺȾɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɫɨɯɪɚɧɢɬɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɢɡɚɬɟɦɫɪɚɜɧɢɬɟɢɯɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɇɟ
ɞɟɥɚɣɬɟɜɵɜɨɞɨɜɩɨɨɞɧɨɦɭɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɦɭɪɟɡɭɥɶɬɚɬɭ
ɉɨɤɚɡɚɬɟɥɢɜɚɲɟɝɨȺȾɜɫɟɝɞɚɞɨɥɠɟɧɨɰɟɧɢɜɚɬɶɜɪɚɱɤɨɬɨɪɵɣɡɧɚɟɬɜɚɲɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɣɚɧɚɦɧɟɡ
ȿɫɥɢɜɵɪɟɝɭɥɹɪɧɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟɩɪɢɛɨɪɢɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɞɥɹɫɜɨɟɝɨɥɟɱɚɳɟɝɨɜɪɚɱɚɬɨ
ɜɵɞɨɥɠɧɵɜɪɟɦɹɨɬɜɪɟɦɟɧɢɢɧɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɟɝɨɨɞɢɧɚɦɢɤɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣȺȾ
ɉɪɢɢɡɦɟɪɟɧɢɢȺȾɩɨɦɧɢɬɟɱɬɨɟɠɟɞɧɟɜɧɵɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɡɚɜɢɫɹɬɨɬɦɧɨɠɟɫɬɜɚɮɚɤɬɨɪɨɜɄɭɪɟ-
ɧɢɟɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɚɥɤɨɝɨɥɹɩɪɢɟɦɥɟɤɚɪɫɬɜɢɮɢɡɢɱɟɫɤɚɹɪɚɛɨɬɚɩɨɪɚɡɧɨɦɭɜɥɢɹɸɬɧɚɢɡɦɟ-
ɪɹɟɦɵɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ
ɂɡɦɟɪɹɣɬɟɫɜɨɟȺȾɞɨɩɪɢɧɹɬɢɹɩɢɳɢ
ɉɟɪɟɞɢɡɦɟɪɟɧɢɟɦȺȾȼɵɞɨɥɠɧɵɨɬɞɨɯɧɭɬɶɯɨɬɹɛɵɦɢɧɭɬ
ȿɫɥɢɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɢɛɨɪɨɦɩɨɤɚɡɚɧɢɹɫɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨɢɥɢɞɢɚɫɬɨɥɢ-
ɱɟɫɤɨɝɨȺȾɩɨɤɚɠɭɬɫɹɜɚɦɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦɢɫɥɢɲɤɨɦɜɵɫɨɤɢɦɢɢɥɢɫɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɢɦɢɢɷɬɨɩɨ-
ɜɬɨɪɢɬɫɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɫɨɨɛɳɢɬɟɫɜɨɟɦɭɜɪɚɱɭɗɬɨɤɚɫɚɟɬɫɹɬɚɤɠɟɢɬɟɯɫɥɭɱɚɟɜɟɫɥɢɢɧɨɝɞɚ
ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɵɣɢɥɢɨɱɟɧɶɫɥɚɛɵɣɩɭɥɶɫɧɟɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɞɟɥɚɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ȼɜɨɞɜɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸɍɫɬɚɧɨɜɤɚɡɚɦɟɧɚɛɚɬɚɪɟɣ
ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɧɚɱɚɬɶɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɩɪɢɛɨɪɨɦɜɵɞɨɥɠɧɵɜɫɬɚɜɢɬɶɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢɇɚɧɢɠ-
ɧɟɣɫɬɨɪɨɧɟɩɪɢɛɨɪɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɤɪɵɲɤɚɨɬɫɟɤɚɞɥɹɛɚɬɚɪɟɣɈɬɤɪɨɣɬɟɟɟɫɥɟɝɤɚɧɚɠɚɜɧɚɧɟɟɢ
ɩɨɬɹɧɭɜɜɜɟɪɯȼɫɬɚɜɶɬɟɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢȼɬɢɩɚ$$/5ɉɪɢɷɬɨɦɫɥɟɞɢɬɟɡɚɩɨɥɹɪ-
ɧɨɫɬɶɸɤɚɤɭɤɚɡɚɧɨɧɚɫɯɟɦɟɜɧɭɬɪɢɨɬɫɟɤɚɞɥɹɛɚɬɚɪɟɣɋɧɨɜɚɡɚɤɪɨɣɬɟɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɨɬɫɟɤȿɫɥɢ
ɧɚɞɢɫɩɥɟɟɩɨɹɜɢɬɫɹɫɢɦɜɨɥɡɚɦɟɧɵɛɚɬɚɪɟɣɢɥɢɟɫɥɢɩɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɩɪɢɛɨɪɚɧɚɞɢɫɩɥɟɟ
ɧɢɱɟɝɨɧɟɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɡɚɦɟɧɢɬɟɛɚɬɚɪɟɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɛɥɨɤɚɩɢɬɚɧɢɹ
ȼɵɦɨɠɟɬɟɬɚɤɠɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɢɛɨɪɫɨɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɛɥɨɤɨɦɩɢɬɚɧɢɹmedisana ɚɪɬʋ
ɤɨɬɨɪɵɣɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɤ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɭ ɪɚɡɴɟɦɭɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟɩɪɢɛɨɪɚ ɉɪɢ ɷɬɨɦɛɚ-
ɬɚɪɟɢɨɫɬɚɸɬɫɹɜɩɪɢɛɨɪɟɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɲɬɟɤɟɪɚ ɧɚ ɛɨɤɨɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɬɨɧɨɦɟɬɪɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɟɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣɉɨɷɬɨɦɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɧɚɱɚɥɚɜɫɬɚɜɢɬɶɛɥɨɤɩɢɬɚɧɢɹɜɪɨɡɟɬɤɭɚ
ɡɚɬɟɦɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɤɬɨɧɨɦɟɬɪɭɉɨɫɥɟɨɤɨɧɱɚɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɬɨɧɨɦɟɬɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɧɚɱɚɥɚ
ɜɵɧɭɬɶɲɬɟɤɟɪɢɡɩɪɢɛɨɪɚɚɡɚɬɟɦɨɬɤɥɸɱɢɬɶɛɥɨɤɩɢɬɚɧɢɹɨɬɪɨɡɟɬɤɢɗɬɨɢɡɛɚɜɢɬɜɚɫɨɬɧɟɨɛɯɨɞɢ-
ɦɨɫɬɢɤɚɠɞɵɣɪɚɡɡɚɧɨɜɨɜɜɨɞɢɬɶɞɚɬɭɢɜɪɟɦɹ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɛɥɨɤɩɢɬɚɧɢɹɞɨɥɠɟɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚ,(&
$0'$0'Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɜɫɟɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɞɨɥɠɧɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɤ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɫɢɫɬɟɦɚɦɫɦ,(&ɢɥɢɪɚɡɞɟɥɣɪɟɞɚɤɰɢɢ,(&
Ʉɚɠɞɵɣɤɬɨɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɦɭɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸɤɨɧ-
ɮɢɝɭɪɢɪɭɟɬɦɟɞɢɰɢɧɫɤɭɸɫɢɫɬɟɦɭɢɩɨɷɬɨɦɭɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɷɥɟɤɬɪɨɫɢɫɬɟɦɵ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɦɟɫɬɧɵɟ ɡɚɤɨɧɵ
ɢɦɟɸɬɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɚɞɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢȼɫɥɭɱɚɟɫɨɦɧɟɧɢɣɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸɢɥɢɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɭɸɫɥɭɠɛɭɩɨɞɞɟɪɠɤɢɤɥɢɟɧɬɨɜ
ɗɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɦɟɟɬɞɜɨɣɧɭɸɢɡɨɥɹɰɢɸɢɡɚɳɢɳɟɧɨɨɬɤɨɪɨɬɤɨɝɨɡɚɦɵɤɚɧɢɹɢɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢɩɟɪ-
ɜɢɱɧɵɦɬɟɩɥɨɜɵɦɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɛɥɨɤɚɩɢɬɚɧɢɹɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɢɡɜɥɟɤɢɬɟ
ɛɚɬɚɪɟɢɢɡɨɬɫɟɤɚɄɥɚɫɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ȼɫɬɚɜɶɬɟɞɪɭɝɭɸɫɬɨɪɨɧɭɛɥɨɤɚɩɢɬɚɧɢɹɜɪɨɡɟɬɤɭ±ȼɌɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɛɥɨɤɚ
ɩɢɬɚɧɢɹȼɵɯɨɞɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟȼɜɵɯɨɞɧɨɣɬɨɤɧɟɦɟɧɟɟɦȺɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶɜɵɯɨɞɧɨɝɨ
ɲɬɟɤɟɪɚ!ɜɧɭɬɪɢɧɚɪɭɠɧɵɣɞɢɚɦɟɬɪɦɦɦɦɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣɞɢɚɦɟɬɪɦɦɦɦ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦɩɪɢɛɨɪɟɤɧɨɩɤɭ6(7. Ɂɚɬɟɦɧɚɞɢɫɩɥɟɟɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɥɢ .
ɇɚɠɢɦɚɹɤɧɨɩɤɭMEMɦɨɠɧɨɜɵɛɢɪɚɬɶɦɟɠɞɭɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ ɢ Ⱦɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɜɵɛɨɪɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ6(7ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɜɵɩɟɪɟɯɨɞɢɬɟɤɭɫɬɚɧɨɜɤɟɝɨɞɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɝɨɞɚ
ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɧɚɱɧɟɬɦɢɝɚɬɶɩɨɥɟɞɥɹɜɜɨɞɚɝɨɞɚɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ0(0ɬɨɬɟɯɩɨɪ
ɩɨɤɚɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɝɨɞȾɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɝɨɞɚɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩ-
ɤɭ6(7ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɜɵɩɟɪɟɣɞɟɬɟɤɧɚɫɬɪɨɣɤɟɦɟɫɹɰɚɢɞɧɹ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɦɟɫɹɰɚɢɞɧɹ
ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɧɚɱɧɟɬɦɢɝɚɬɶɩɨɥɟɞɥɹɜɜɨɞɚɦɟɫɹɰɚɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭMEM ɞɨɬɟɯɩɨɪ
ɩɨɤɚ ɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɧɭɠɧɵɣɦɟɫɹɰȾɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɜɵɛɨɪɚ ɦɟɫɹɰɚɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
SET ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɭɫɬɚɧɨɜɤɭɞɧɹȾɟɣɫɬɜɭɣɬɟɬɚɤɠɟɤɚɤɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɦɟɫɹɰɚɇɚɠɢ-
ɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭMEM ɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɧɭɠɧɵɣɦɟɫɹɰȾɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɜɵɛɨɪɚɞɧɹɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ6(7ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɜɵɩɟɪɟɣɞɟɬɟɤɧɚɫɬɪɨɣɤɟɜɪɟɦɟɧɢ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɪɟɦɟɧɢ
ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɧɚɱɧɟɬɦɢɝɚɬɶɩɨɥɟɞɥɹɜɜɨɞɚɱɚɫɚɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭMEM ɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚ
ɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɧɭɠɧɵɣɱɚɫȾɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɜɵɛɨɪɚɱɚɫɚɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ6(7ɉɨɫɥɟɷɬɨ-
ɝɨɧɚɱɧɟɬɦɢɝɚɬɶɩɨɥɟɞɥɹɜɜɨɞɚɦɢɧɭɬȾɟɣɫɬɜɭɣɬɟɬɚɤɠɟɤɚɤɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɱɚɫɚɇɚɷɬɨɦ
ɩɪɨɰɟɫɫɧɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɜɟɪɲɟɧɇɚɞɢɫɩɥɟɟɩɨɹɜɢɬɫɹCLȼɵɣɞɢɬɟɢɡɪɟɠɢɦɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɠɚɜ
ɤɧɨɩɤɭ6(7ɉɪɢɡɚɦɟɧɟɛɚɬɚɪɟɣɞɚɧɧɵɟɛɭɞɭɬɭɬɟɪɹɧɵɢɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɧɨɜɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɇɚɞɟɜɚɧɢɟɦɚɧɠɟɬɵ
1.ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɫɬɚɜɶɬɟɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɲɥɚɧɝɚɜɨɬɜɟɪɫɬɢɟɧɚɥɟ-
ɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɩɪɢɛɨɪɚ.
2.ɉɪɨɞɟɧɶɬɟɨɬɤɪɵɬɭɸɫɬɨɪɨɧɭɦɚɧɠɟɬɵɱɟɪɟɡɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɭɸɫɤɨɛɭɬɚɤɱɬɨɛɵɡɚ-
ɫɬɟɠɤɚɥɢɩɭɱɤɚ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɫ ɜɧɟɲɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɢ ɦɚɧɠɟɬɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚɥɚ ɰɢɥɢɧɞɪ
ɪɢɫ1ɇɚɬɹɧɢɬɟɦɚɧɠɟɬɭɧɚɫɜɨɟɥɟɜɨɟɩɥɟɱɨ
3.Ɋ
ɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟɜɨɡɞɭɲɧɵɣɲɥɚɧɝɩɨɫɟɪɟɞɢɧɟɪɭɤɢɧɚɨɞɧɨɣɥɢɧɢɢɫɨɫɪɟɞɧɢɦɩɚɥɶɰɟɦ
ɪɢɫ2aɉɪɢɷɬɨɦɧɢɠɧɢɣɤɪɚɣɦɚɧɠɟɬɵɞɨɥɠɟɧɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹɧɚɫɦɜɵɲɟɥɨɤ-
ɬɟɜɨɝɨɫɝɢɛɚbɉɥɨɬɧɨɡɚɬɹɧɢɬɟɦɚɧɠɟɬɭɢɡɚɤɪɟɩɢɬɟɫɩɨɦɨɳɶɸɡɚɫɬɟɠɤɢɥɢɩɭɱɤɢc
4. ɂɡɦɟɪɟɧɢɟɩɪɨɜɨɞɢɬɟɧɚɨɝɨɥɟɧɧɨɦɩɥɟɱɟ
5.ɇɚɤɥɚɞɵɜɚɣɬɟɦɚɧɠɟɬɭɧɚɩɪɚɜɭɸɪɭɤɭɬɨɥɶɤɨɜɬɨɦɫɥɭɱɚɟɤɨɝɞɚɟɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɧɚɥɨɠɢɬɶɧɚɥɟɜɭɸɂɡɦɟɪɟɧɢɹɧɭɠɧɨɜɫɟɝɞɚɩɪɨɜɨɞɢɬɶɧɚɨɞɧɨɣɢɬɨɣɠɟɪɭɤɟ
6. ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɟɫɢɞɹɱɟɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɪɢɫ3
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɦɚɧɠɟɬɵɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɁɚɦɟɧɚɦɚɧɠɟɬɵɧɚɞɟɬɚɥɢɞɪɭɝɢɯ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣɩɪɢɜɟɞɟɬɤɧɟɬɨɱɧɵɦɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
ɇɟɩɥɨɬɧɨɩɪɢɥɟɝɚɸɳɚɹɢɥɢɧɟɡɚɫɬɟɝɧɭɬɚɹɦɚɧɠɟɬɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦ
ɉɪɢɩɨɜɬɨɪɧɵɯɢɡɦɟɪɟɧɢɹɯɜɪɭɤɟɡɚɫɬɚɢɜɚɟɬɫɹɤɪɨɜɶɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɟɜɟɪɧɵɦɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦ
ɉɨɜɬɨɪɧɵɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɫɥɟɞɭɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɩɨɫɥɟɦɢɧɭɬɧɨɣɩɚɭɡɵɢɥɢɩɨɫɥɟ
ɩɨɞɧɹɬɢɹɪɭɤɢɱɬɨɛɵɦɨɝɥɚɫɬɟɱɶɫɤɨɩɢɜɲɚɹɫɹɤɪɨɜɶ
ɂɡɦɟɪɟɧɢɟɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɧɚɥɨɠɢɜɦɚɧɠɟɬɭɜɵɦɨɠɟɬɟɧɚɱɚɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɟ
1. ȼɤɥɸɱɢɬɟɩɪɢɛɨɪɧɚɠɚɜɧɚɤɧɨɩɤɭ67$576723.
2.ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢ67$576723ɩɪɨɡɜɭɱɚɬɞɜɚɤɨɪɨɬɤɢɯɡɜɭɤɨɜɵɯɫɢɝɧɚɥɚɢɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟɩɨɹɜɹɬɫɹɜɫɟɫɢɦɜɨɥɵɋɩɨɦɨɳɶɸɷɬɨɝɨɬɟɫɬɚɩɪɨɜɟɪɹɟɬɫɹɧɚɥɢɱɢɟɜɫɟɯ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜɢɧɞɢɤɚɰɢɢɞɢɫɩɥɟɹ
3.ɉ
ɪɢɛɨɪɝɨɬɨɜɤɢɡɦɟɪɟɧɢɸȼɬɟɱɟɧɢɟɩɪɢɦɟɪɧɨɫɟɤɭɧɞɛɭɞɟɬɦɢɝɚɬɶɱɢɫɥɨ0ɢɩɪɨɡɜɭ-
ɱɚɬɞɜɚɡɜɭɤɨɜɵɯɫɢɝɧɚɥɚɌɟɩɟɪɶɩɪɢɛɨɪɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɱɧɟɬɦɟɞɥɟɧɧɨɧɚɤɚɱɢɜɚɬɶ
ɦɚɧɠɟɬɭɞɥɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɜɚɲɟɝɨȺȾɇɚɩɪɢɛɨɪɟɛɭɞɟɬɩɨɤɚɡɚɧɨɪɚɫɬɭɳɟɟɞɚɜɥɟɧɢɟ
4.ɉɪɢɛɨɪ ɧɚɤɚɱɢɜɚɟɬ ɦɚɧɠɟɬɭ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɞɨ-
ɫɬɚɬɨɱɧɨɟɞɥɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɁɚɬɟɦɩɪɢɛɨɪɦɟɞɥɟɧɧɨɜɵɩɭɫɤɚɟɬɜɨɡɞɭɯɢɡɦɚɧɠɟɬɵ
ɢɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɢɡɦɟɪɟɧɢɟɄɚɤɬɨɥɶɤɨɩɪɢɛɨɪɪɚɫɩɨɡɧɚɟɬɫɢɝɧɚɥɧɚɞɢɫɩɥɟɟɧɚɱɧɟɬ
ɦɢɝɚɬɶɫɢɦɜɨɥɩɭɥɶɫɚ ɉɪɢɤɚɠɞɨɦɡɜɭɤɟɫɟɪɞɰɚɩɪɢɧɢɦɚɟɦɨɦɩɪɢɛɨɪɨɦɛɭɞɟɬ
ɫɥɵɲɟɧɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ
5.ɉɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɪɚɡɞɚɟɬɫɹɞɥɢɧɧɵɣɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ ɢ ɦɚɧɠɟɬɚ ɫɞɭɜɚ-
ɟɬɫɹɋɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟɢɞɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟȺȾɚɬɚɤɠɟɱɚɫɬɨɬɚɩɭɥɶɫɚɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟɂɧɞɢɤɚɬɨɪɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɪɹɞɨɦɫɫɨɨɬɜɟɬ-
ɫɬɜɭɸɳɟɣ ɰɜɟɬɧɨɣɩɨɥɨɫɨɣɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɟɣ ɭɪɨɜɧɟɣȺȾȿɫɥɢ
ɩɪɢɛɨɪɨɛɧɚɪɭɠɢɬɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɵɣɩɭɥɶɫɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɩɨɹɜɢɬɫɹɫɢɦɜɨɥ .
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɇɟɩɪɢɧɢɦɚɣɬɟɧɢɤɚɤɢɯɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɯɦɟɪɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɧɵɯ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣɇɢɜɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟɢɡɦɟɧɹɣɬɟɞɨɡɢɪɨɜɤɭɩɪɟɞɩɢɫɚɧɧɨɝɨɥɟɤɚɪɫɬɜɚ.
ȼɇɂɆȺɇɂȿɋɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɨɟɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɬɚɤɠɟɨɩɚɫɧɨɞɥɹ
ɡɞɨɪɨɜɶɹɉɪɢɫɬɭɩɵɝɨɥɨɜɨɤɪɭɠɟɧɢɹɦɨɝɭɬɩɪɢɜɨɞɢɬɤɨɩɚɫɧɵɦɫɢɬɭɚ-
ɰɢɹɦɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɥɟɫɬɧɢɰɟɢɥɢɩɪɢɭɱɚɫɬɢɢɜɞɨɪɨɠɧɨɦɞɜɢɠɟɧɢɢ
6.ɂɡɦɟɪɟɧɧɵɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɫɨɯɪɚɧɹɬɫɹɜɜɵɛɪɚɧɧɨɣɪɚɧɟɟɩɚɦɹɬɢ
ɢɥɢ ȼɤɚɠɞɨɣɩɚɦɹɬɢɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɞɨɢɡɦɟɪɟɧɧɵɯɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣɫɭɤɚɡɚ-
ɧɢɟɦɜɪɟɦɟɧɢɢɞɚɬɵɄɚɤɬɨɥɶɤɨɩɚɦɹɬɶɛɭɞɟɬɡɚɩɨɥɧɟɧɚɫɚɦɨɟɞɚɜɧɟɟɢɡɢɡɦɟɪɟɧ-
ɧɵɯɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣɩɪɨɩɚɞɚɟɬ
7.Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵɢɡɦɟɪɟɧɢɣɨɫɬɚɸɬɫɹɧɚɞɢɫɩɥɟɟȿɫɥɢɛɨɥɶɲɟɧɟɧɚɠɢɦɚɬɶɤɧɨɩɤɢɬɨ
ɫɩɭɫɬɹɦɢɧɭɬɵɩɪɢɛɨɪɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɢɥɢɦɨɠɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨɧɚɠɚ-
ɬɢɟɦɤɧɨɩɤɢ67$576723.
ɉɪɟɪɵɜɚɧɢɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ȿɫɥɢɩɨɤɚɤɨɣɥɢɛɨɩɪɢɱɢɧɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɟɪɜɚɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɟȺȾɧɚɩɪɢɦɟɪɩɚɰɢɟɧɬ
ɩɥɨɯɨɫɟɛɹɱɭɜɫɬɜɭɟɬɬɨɦɨɠɧɨɜɥɸɛɨɣɦɨɦɟɧɬɧɚɠɚɬɶɤɧɨɩɤɭ67$576723ɉɪɢ-
ɛɨɪɫɪɚɡɭɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɩɭɫɬɢɬɜɨɡɞɭɯɢɡɦɚɧɠɟɬɵ
ɉɨɤɚɡɚɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɩɨɤɚɡɚɧɢɹ
ɗɬɨɬɩɪɢɛɨɪɢɦɟɟɬɨɬɞɟɥɶɧɵɯɩɚɦɹɬɢɫɟɦɤɨɫɬɶɸɩɨɹɱɟɟɤɜɤɚɠɞɨɣɊɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɜɜɵɛɪɚɧɧɨɣɩɚɦɹɬɢɑɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɣɢɡɦɟɪɟɧ-
ɧɵɣɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶɧɚɠɦɢɬɟɧɚɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦɩɪɢɛɨɪɟɤɧɨɩɤɭMEM ɇɚɞɢɫɩɥɟɟɨɬɨɛɪɚ-
ɠɚɸɬɫɹɜɫɟɫɪɟɞɧɢɟɡɧɚɱɟɧɢɹȿɫɥɢɫɧɨɜɚɧɚɠɚɬɶɤɧɨɩɤɭMEM ɩɨɹɜɢɬɫɹɩɨɫɥɟɞɧɟɟ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɟɢɡɦɟɪɟɧɢɟɉɪɢɫɥɟɞɭɸɳɟɦɧɚɠɚɬɢɢɤɥɚɜɢɲɢMEM ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɩɪɟ-
ɞɵɞɭɳɢɟɢɥɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟɢɡɦɟɪɟɧɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹȿɫɥɢɜɵɞɨɫɬɢɝɧɟɬɟɩɨɫɥɟɞɧɟɣɡɚɩɢ-
ɫɢɢɧɟɛɭɞɟɬɟɧɚɠɢɦɚɬɶɤɧɨɩɤɢɩɪɢɛɨɪɱɟɪɟɡɫɟɤɭɧɞɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɫɹ
ɜɪɟɠɢɦɜɵɡɨɜɚɩɚɦɹɬɢȼɵɜɥɸɛɨɣɦɨɦɟɧɬɦɨɠɟɬɟɜɵɣɬɢɢɡɪɟɠɢɦɚɜɵɡɨɜɚɩɚɦɹɬɢ
ɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɜɵɤɥɸɱɢɬɶɩɪɢɛɨɪɧɚɠɚɜɤɧɨɩɤɭ67$576723ȿɫɥɢɜɩɚɦɹɬɢɭɠɟ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɨ  ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɯ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ɬɨ ɩɪɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹ ɫɚɦɨɟ
ɞɚɜɧɟɟɛɭɞɟɬɭɞɚɥɟɧɨ
ɍɞɚɥɢɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ
ȿɫɥɢɜɵɭɜɟɪɟɧɵɱɬɨɯɨɬɢɬɟɧɚɜɫɟɝɞɚɭɞɚɥɢɬɶɜɫɟɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɬɨɧɚɜɵ-
ɤɥɸɱɟɧɧɨɦɩɪɢɛɨɪɟɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ6(7ɲɟɫɬɶɪɚɡɩɨɤɚɧɚɞɢɫɩɥɟɟɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹCL.
ȿɫɥɢɧɚɠɚɬɶɤɧɨɩɤɭ67$576723ɫɢɦɜɨɥCLɦɢɝɧɟɬɬɪɢɪɚɡɚɢɜɷɬɨɜɪɟɦɹɩɚɦɹɬɶ
ɛɭɞɟɬɨɱɢɳɟɧɚȿɫɥɢɡɚɬɟɦɧɚɠɚɬɶɤɧɨɩɤɭMEM ɧɚɞɢɫɩɥɟɟɩɨɹɜɢɬɫɹMɢ©noªɱɬɨ
ɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɜɩɚɦɹɬɢɧɟɬɞɚɧɧɵɯ
ɇɟɩɨɥɚɞɤɢɢɢɯɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ
ɂɧɞɢɤɚɰɢɹɨɲɢɛɨɤ ±ɩɪɢɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɯɜɩɪɨɰɟɫɫɟɢɡɦɟɪɟɧɢɣɧɚɞɢɫɩɥɟɟɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɫɥɟɞɭɸɳɚɹɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
ɋɢɦɜɨɥ ɉɪɢɱɢɧɚ ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ
E-1 ɋɥɚɛɵɣɫɢɝɧɚɥɢɥɢ
ɪɟɡɤɨɟɢɡɦɟɧɟɧɢɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɧɚɥɨɠɢɬɟɦɚɧɠɟɬɭɉɨɜɬɨɪɢ-
ɬɟɢɡɦɟɪɟɧɢɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦ
E-2 ȼɧɟɲɧɢɟɫɢɥɶɧɵɟ
ɩɨɦɟɯɢ
ɂɡɦɟɪɟɧɢɹɦɨɝɭɬɛɵɬɶɧɟɜɟɪɧɵɦɢ
ɜɛɥɢɡɢɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚɢɥɢ
ɞɪɭɝɨɝɨɜɵɫɨɤɨɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɇɟɞɜɢɝɚɣɬɟɫɶɢɧɟɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɣɬɟɜɨ
ɜɪɟɦɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
E-3 Ɉɲɢɛɤɚɩɪɢɧɚɤɚɱɢ-
ɜɚɧɢɢɦɚɧɠɟɬɵ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɧɚɥɨɠɢɬɟɦɚɧɠɟɬɭɍɛɟɞɢ-
ɬɟɫɶɱɬɨɪɚɡɴɟɦɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɫɬɚɜɥɟɧɜ
ɩɪɢɛɨɪɋɧɨɜɚɩɪɨɜɟɞɢɬɟɢɡɦɟɪɟɧɢɟ
E-5 ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟȺȾ
ɉɨɜɬɨɪɢɬɟɢɡɦɟɪɟɧɢɟɫɩɭɫɬɹɦɢɧɭɬ
ɩɨɤɨɹȿɫɥɢɜɵɩɨɥɭɱɚɟɬɟɧɟɨɛɵɱɧɵɟ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɪɚɡɚɩɨɞɪɹɞɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤɜɪɚɱɭ
Ɋɚɡɪɹɠɟɧɧɵɟɛɚɬɚ-
ɪɟɣɤɢ
Ȼɚɬɚɪɟɢɫɥɚɛɵɟɢɥɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɪɚɡɪɹ-
ɠɟɧɵɁɚɦɟɧɢɬɟɜɫɟɱɟɬɵɪɟɛɚɬɚɪɟɢ
ɧɨɜɵɦɢɛɚɬɚɪɟɹɦɢ/5$$ɧɚɩɪɹɠɟɧɢ-
ɟɦȼ
ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɩɨɥɚɞɨɤ
ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɉɪɢɱɢɧɵɢɪɟɲɟɧɢɹ
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟɩɨ-
ɞɚɱɢɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɡɚɪɹɞɛɚɬɚ-
ɪɟɢɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɨɥɨɠɟ-
ɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɨɜɵɟɛɚɬɚɪɟɢ
ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɛɚɬɚɪɟɣɫɨɛɥɸ-
ɞɚɣɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ
ɇɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɧɚɤɚɱɢɜɚɧɢɹ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɪɚɡɴɟɦ
ɧɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɥɢɨɧɢɧɟ
ɩɪɨɩɭɫɤɚɟɬɥɢɜɨɡɞɭɯ
ɉɥɨɬɧɨɜɫɬɚɜɶɬɟɪɚɡɴɟɦɂɫ-
ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɧɨɜɭɸɦɚɧɠɟɬɭ
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɨɲɢɛɤɚ(UU
ɢɢɡɦɟɪɟɧɢɟ
ɩɪɟɪɵɜɚɟɬɫɹ
ɋɥɟɞɢɬɟɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɜɨ
ɜɪɟɦɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɧɟɞɜɢɝɚɬɶɫɹɢɧɟ
ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ
ɋɨɯɪɚɧɹɣɬɟɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɫɬɶ
ɇɟɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɣɬɟɜɨɜɪɟɦɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɇɟɩɥɨɬɧɨ
ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɚɹ
ɦɚɧɠɟɬɚ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɫɥɢɲɤɨɦ
ɥɢɫɜɨɛɨɞɧɨɧɚɥɨɠɟɧɚ
ɦɚɧɠɟɬɚɢɧɟɩɨɜɪɟɠɞɟ-
ɧɚɥɢɨɧɚ
ɉɥɨɬɧɨɧɚɥɨɠɢɬɟɦɚɧɠɟɬɭ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɧɨɜɭɸɦɚɧɠɟɬɭ
ȿɫɥɢɜɚɦɧɟɭɞɚɟɬɫɹɪɟɲɢɬɶɩɪɨɛɥɟɦɭɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɥɭɠɛɭɩɨɞɞɟɪɠɤɢɇɟɪɚɡɛɢɪɚɣ-
ɬɟɩɪɢɛɨɪɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
Ɉɱɢɫɬɤɚɢɭɯɨɞ
ɉɟɪɟɞ ɨɱɢɫɬɤɨɣ ɩɪɢɛɨɪɚ ɢɡɜɥɟɤɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɢ Ɉɱɢɳɚɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɦɹɝɤɨɣ ɫɚɥɮɟɬɤɨɣ
ɫɥɟɝɤɚ ɭɜɥɚɠɧɟɧɧɨɣ ɦɹɝɤɢɦ ɦɵɥɶɧɵɦ ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ ɇɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟɦɨɸɳɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚɫɩɢɪɬɥɢɝɪɨɢɧɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɶɛɟɧɡɢɧɢɬɞ
ɇɟɩɨɝɪɭɠɚɣɬɟɩɪɢɛɨɪɢɥɢɤɚɤɢɟɥɢɛɨɟɝɨɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɜɜɨɞɭɋɥɟɞɢɬɟɡɚɬɟɦɱɬɨ-
ɛɵɩɪɢɛɨɪɧɟɩɨɞɜɟɪɝɚɥɫɹɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɩɪɹɦɵɯɫɨɥɧɟɱɧɵɯɥɭɱɟɣɢɨɛɟɪɟɝɚɣɬɟɟɝɨɨɬ
ɝɪɹɡɢɢɜɥɚɝɢɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɩɪɢɛɨɪɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɫɥɢɲɤɨɦɜɵɫɨɤɢɯɢɫɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɢɯ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪȿɫɥɢɜɵɧɟɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶɩɪɢɛɨɪɨɦɯɪɚɧɢɬɟɟɝɨɜɫɭɦɤɟɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹɏɪɚ-
ɧɢɬɟɩɪɢɛɨɪɜɱɢɫɬɨɦɢɫɭɯɨɦɦɟɫɬɟ
Ɉɱɢɫɬɤɚɢɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɹɦɚɧɠɟɬɵ
ɉɪɨɬɪɢɬɟɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɦɚɧɠɟɬɵɱɢɫɬɨɣɬɤɚɧɶɸɫɦɨɱɟɧɧɨɣɜɨɞɨɣɁɚɬɟɦɜɵɬɪɢɬɟɜɨɞɭɫ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɦɚɧɠɟɬɵɫɭɯɨɣɧɟɩɵɥɶɧɨɣɬɤɚɧɶɸɉɨɫɥɟɨɱɢɫɬɤɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸɢ
ɜɧɟɲɧɸɸɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɦɚɧɠɟɬɵɱɬɨɛɵɭɛɟɞɢɬɶɫɹɜɢɯɱɢɫɬɨɬɟȿɫɥɢɧɚɦɚɧɠɟɬɟɟɫɬɶɡɚ-
ɝɪɹɡɧɟɧɢɹɨɱɢɫɬɢɬɟɟɟɫɧɨɜɚɩɨɤɚɩɹɬɟɧɧɟɨɫɬɚɧɟɬɫɹɁɚɬɟɦɩɨɥɨɠɢɬɟɟɟɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹɜ
ɩɪɨɯɥɚɞɧɨɦɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɦɢɫɭɯɨɦɦɟɫɬɟɧɟɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɨɱɢɫɬɤɚɫɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦɜɵ-
ɫɨɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɚɩɪɢɦɟɪɝɥɚɠɤɚɢɫɭɲɤɚɉɪɨɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɣɬɟɨɱɢɳɟɧɧɭɸɢɜɵɫɭ-
ɲɟɧɧɭɸɦɚɧɠɟɬɭɩɪɨɬɢɪɚɣɬɟɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɦɚɧɠɟɬɵɧɟɩɵɥɶɧɨɣɬɤɚɧɶɸɫɦɨɱɟɧɧɨɣ 
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦɫɩɢɪɬɨɦɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɫɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɤɨɠɧɵɣɠɢɪɢɤɚɤɢɟɥɢɛɨɦɢɤɪɨɨɪ-
ɝɚɧɢɡɦɵɜɨɛɳɟɣɫɥɨɠɧɨɫɬɢɪɚɡɩɪɢɦɟɪɧɨɩɨɦɢɧɭɬɟɉɨɫɥɟɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɢɩɪɨɬɪɢɬɟ
ɦɚɧɠɟɬɭɱɢɫɬɨɣɧɟɩɵɥɶɧɨɣɬɤɚɧɶɸɱɬɨɛɵɨɫɬɚɬɤɢɫɩɢɪɬɚɢɫɩɚɪɢɥɢɫɶɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦɩɭ-
ɬɟɦɆɚɧɠɟɬɭɦɨɠɧɨɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶɦɚɤɫɢɦɭɦɪɚɡɡɚɰɢɤɥɨɜɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ȿɫɥɢɩɪɢɨɛɵɱɧɨɦɢɡɦɟɪɟɧɢɢɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɢɛɨɪɚɜɪɟɦɹɧɚɤɚɱɢɜɚɧɢɹɦɚɧɠɟɬɵɩɪɟɜɵɲɚ-
ɟɬɫɟɤɭɧɞɢɧɚɩɪɢɛɨɪɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɨɲɢɛɤɚ(ɬɨɦɚɧɠɟɬɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɦɟɧɢɬɶ
ȿɫɥɢɡɚɫɬɟɠɤɚɥɢɩɭɱɤɚ ɦɚɧɠɟɬɵɧɟɞɟɪɠɢɬ ɞɨɥɠɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɬɨ ɦɚɧɠɟɬɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɡɚɦɟɧɢɬɶȿɫɥɢɜɵɯɨɬɢɬɟɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸɦɚɧɠɟɬɭɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸ
Ɇɚɧɠɟɬɚɹɜɥɹɟɬɫɹɪɚɫɯɨɞɧɨɣɞɟɬɚɥɶɸɫɨɫɪɨɤɨɦɫɥɭɠɛɵɰɢɤɥɨɜɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜ
ɭɫɥɨɜɢɹɯɡɚɜɨɞɫɤɢɯɢɫɩɵɬɚɧɢɣ Ⱦɥɹ ɬɨɱɧɨɝɨ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɪɟɤɨ-
ɦɟɧɞɭɟɬɫɹɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨɟɟɡɚɦɟɧɹɬɶȿɫɥɢɦɚɧɠɟɬɚɫɥɢɲɤɨɦɦɚɥɚɢɥɢɜɫɥɭɱɚɟɭɬɟɱɤɢ
ɜɨɡɞɭɯɚɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɥɭɠɛɭɩɨɞɞɟɪɠɤɢɤɥɢɟɧɬɨɜɆɚɧɠɟɬɚɹɜɥɹɟɬɫɹɞɟɬɚɥɶɸɧɟɩɨɫɪɟɞ-
ɫɬɜɟɧɧɨɤɨɧɬɚɤɬɢɪɭɸɳɟɣɫɩɚɰɢɟɧɬɨɦ
ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ
Ⱦɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɧɟɥɶɡɹɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɜɦɟɫɬɟɫɛɵɬɨɜɵɦɢɨɬɯɨɞɚɦɢ
Ʉɚɠɞɵɣɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɨɛɹɡɚɧɫɞɚɜɚɬɶɜɫɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟɭɫɬɪɨɣ-
ɫɬɜɚɜɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹɜɪɟɞɧɵɯɜɟɳɟɫɬɜɜɫɛɨɪɧɵɟɩɭɧɤɬɵɫɜɨ-
ɟɝɨɝɨɪɨɞɚɥɢɛɨɜɬɨɪɝɨɜɵɟɩɭɧɤɬɵɱɬɨɛɵɢɯɫɦɨɝɥɢɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɛɟɡɭɳɟɪɛɚ
ɞɥɹɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɉɟɪɟɞɭɬɢɥɢɡɚɰɢɟɣɩɪɢɛɨɪɚɢɡɜɥɟɤɢɬɟɛɚɬɚɪɟɢȼɵ-
ɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟɛɚɬɚɪɟɢɧɟɜɛɵɬɨɜɨɣɦɭɫɨɪɚɜɛɚɤɢɞɥɹɫɩɟɰɢ-
ɚɥɶɧɨɝɨɦɭɫɨɪɚɢɥɢɫɞɚɜɚɣɬɟɜɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟɩɭɧɤɬɵɫɛɨɪɚɛɚɬɚɪɟɣɉɨɜɨɩɪɨɫɚɦ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɜɚɲɭɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɭɸɫɥɭɠɛɭɢɥɢɤɞɢɥɟɪɭ
ȼɩɪɨɰɟɫɫɟɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹɩɪɨɞɭɤɰɢɢɦɵɫɨɯɪɚɧɹɟɦɡɚɫɨɛɨɣ
ɩɪɚɜɨɢɡɦɟɧɹɬɶɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
ȺɤɬɭɚɥɶɧɚɹɜɟɪɫɢɹɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɪɚɡɦɟɳɟɧɚɧɚɫɚɣɬɟZZZPHGLVDQDFRP
(b)ɫɦ
1
2
3
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
Ⱦɚɧɧɵɣɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɬɨɧɨɦɟɬɪɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɫɢɫɬɨɥɢ-
ɱɟɫɤɨɝɨɢɞɢɚɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɢɱɚɫɬɨɬɵɩɭɥɶɫɚɧɚɩɥɟɱɟɜɨɣɡɨɧɟ
ɉɪɢɛɨɪɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɞɨɦɚɲɧɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɢɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɚɥɢɰɜ
ɜɨɡɪɚɫɬɟɨɬɥɟɬɢɫɬɚɪɲɟ
ɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɦɵɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ
ȼɡɪɨɫɥɵɟɢɥɢɞɟɬɢɫɬɚɪɲɟɥɟɬɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɩɪɨɱɢɬɚɬɶɢɩɨɧɹɬɶɪɭɤɨɜɨɞ-
ɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɦɚɹɝɪɭɩɩɚɩɚɰɢɟɧɬɨɜ
ɉɪɢɛɨɪɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɥɸɞɟɣɫɬɚɪɲɟɥɟɬɤɨɬɨɪɵɦɬɪɟɛɭɟɬɫɹɢɡɦɟ-
ɪɟɧɢɟɩɭɥɶɫɚɢɥɢɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɜɤɥɸɱɚɹɡɞɨɪɨɜɵɯɥɸɞɟɣɢɥɢ
ɩɚɰɢɟɧɬɨɜɫɝɢɩɟɪɬɨɧɢɟɣɝɢɩɨɬɨɧɢɟɣɢɥɢɚɧɨɦɚɥɶɧɵɦɩɭɥɶɫɨɦ
ɉɪɨɬɢɜɨɩɨɤɚɡɚɧɢɹ
1.ɗɬɨɬɩɪɢɛɨɪɧɟɫɥɟɞɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɚɰɢɟɧɬɚɦɫɬɹɠɟɥɨɣɫɟɪɞɟɱɧɨɣ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɶɸɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɪɢɫɤɚɭɞɭɲɟɧɢɹɢɫɦɟɪɬɢ
2.ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɷɬɨɢɡɞɟɥɢɟɟɫɥɢɭɜɚɫɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɬɢɱɟɫɤɚɹɛɨɥɟɡɧɶɫɟɪɞ-
ɰɚɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɫɭɠɟɧɢɹɢɥɢɡɚɤɭɩɨɪɤɢɩɪɨɫɜɟɬɚɤɪɨɜɟɧɨɫɧɵɯɫɨɫɭɞɨɜ
ɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɢɲɟɦɢɢɢɧɟɞɨɫɬɚɬɤɭɤɢɫɥɨɪɨɞɚɞɥɹɫɟɪɞɰɚ
3.ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɟɫɥɢɭɜɚɫɞɢɚɛɟɬɬɚɤɤɚɤɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢ-
ɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɫɟɪɞɰɚɢɤɪɨɜɟɧɨɫɧɵɯɫɨɫɭɞɨɜ
4.Ȼɟɪɟɦɟɧɧɵɟɠɟɧɳɢɧɵɩɚɰɢɟɧɬɵɫɢɦɩɥɚɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɦɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɩɚɰɢɟɧɬɵɫɩɪɟɷɤɥɚɦɩɫɢɟɣɩɪɟɠɞɟɜɪɟɦɟɧɧɵɦɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟɦ
ɫɟɪɞɟɱɧɨɣɦɵɲɰɵɦɟɪɰɚɬɟɥɶɧɨɣɚɪɢɬɦɢɟɣɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟɦɩɟɪɢɮɟɪɢ-
ɱɟɫɤɢɯɚɪɬɟɪɢɣɢɩɚɰɢɟɧɬɵɩɪɨɯɨɞɹɳɢɟɜɧɭɬɪɢɫɨɫɭɞɢɫɬɭɸɬɟɪɚɩɢɸɢɥɢ
ɚɪɬɟɪɢɨɜɟɧɨɡɧɨɟɲɭɧɬɢɪɨɜɚɧɢɟɚɬɚɤɠɟɥɢɰɚɩɟɪɟɧɟɫɲɢɟɦɚɫɬɷɤɬɨɦɢɸ
ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɫɜɪɚɱɨɦɟɫɥɢɭ
ɜɚɫɟɫɬɶɤɚɤɢɟɥɢɛɨɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ
ɉɚɰɢɟɧɬɚɦɫɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦɢɫɟɪɞɟɱɧɨɝɨɪɢɬɦɚɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦɢɤɪɨɜɨɨɛɪɚɳɟ-
ɧɢɹɢɥɢɢɧɫɭɥɶɬɨɦɫɥɟɞɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨɥɶɤɨɩɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ
ɜɪɚɱɚɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɨɛɨɫɬɪɟɧɢɹɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ
6.
ȼȺɀɇɈɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɇɟɫɨɛɥɸɞɟ-
ɧɢɟɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɟɪɶɟɡɧɵɦɬɪɚɜɦɚɦ
ɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɢɡɞɟɥɢɹ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ⱦɚɧɧɵɣɫɢɦɜɨɥɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɨɩɚɫɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɫɟɪɶɟɡɧɵɦɬɪɚɜɦɚɦɢɥɢɫɦɟɪɬɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
Ⱦɚɧɧɵɣɫɢɦɜɨɥɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɨɩɚɫɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤɥɟɝɤɢɦɬɪɚɜɦɚɦɩɨɥɨɦɤɟɢɡɞɟɥɢɹɢɥɢɞɪɭɝɨɦɭɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɦɭ
ɭɳɟɪɛɭ
Ʉɥɚɫɫɡɚɳɢɬɵɨɬɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɜɨɞɵɢɬɜɟɪɞɵɯɜɟɳɟɫɬɜɜɧɭɬɪɶ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɍɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɣɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɜȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɦɋɨɨɛɳɟɫɬɜɟ
Ɂɧɚɤ&(ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɨɫɧɨɜɧɵɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɚȿɋɨɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯɢɡɞɟɥɢɹɯ
ɍɌɂɅɂɁȺɐɂəȾɚɧɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬɧɟɥɶɡɹɜɵɛɪɚɫɵɜɚɬɶɛɟɡɫɨɪɬɢɪɨɜ-
ɤɢɋɨɛɢɪɚɣɬɟɨɬɯɨɞɵɨɬɞɟɥɶɧɨɢɫɥɟɞɭɣɬɟɞɪɭɝɢɦɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɜ
ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɋɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪ ɇɨɦɟɪɩɚɪɬɢɢ
ɄɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹɩɪɢɛɨɪɚɌɢɩ%)
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ Ⱦɚɬɚɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɉɨɫɬɨɹɧɧɵɣɬɨɤ Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɨɟɢɡɞɟɥɢɟ
ɍɧɢɤɚɥɶɧɚɹɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɣɞɢɚɩɚɡɨɧ
Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
ɋɢɦɜɨɥɵɤɨɞɵɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢɈɧɢɫɥɭɠɚɬɞɥɹɢɧɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɨ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɟɢɟɝɨɧɚɞɥɟɠɚɳɟɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɚɬɚɤɠɟɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟ
ɂɦɩɨɪɬɟɪ
IP21
ȿɋ REP
C
SN
ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɪɢɛɨɪɚɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
ɧɚɫɬɨɹɳɟɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɨɫɨɛɟɧɧɨɭɤɚɡɚɧɢɹ
ɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɫɨɯɪɚɧɢɬɟɟɝɨɢɥɢɩɟɪɟɞɚɣɬɟ
ɩɪɢɩɟɪɟɞɚɱɟɩɪɢɛɨɪɚ
RUɍɤɚɡɚɧɢɹɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ʉɥɢɧɢɱɟɫɤɚɹɬɨɱɧɨɫɬɶ
ɂɡɞɟɥɢɟɩɪɨɲɥɨɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɟɢɫɩɵɬɚɧɢɹɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚ,62
ɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɬɨɱɧɨɫɬɢɦɦɪɬɫɬɫɨɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟɦ
ɧɟɛɨɥɟɟɦɦɪɬɫɬ
LT/RU
%8'DWH,VVXHG0D\5HY
Ⱥɞɪɟɫɚɫɟɪɜɢɫɧɵɯɰɟɧɬɪɨɜɦɨɠɧɨɧɚɣɬɢɧɚɨɬɞɟɥɶɧɨɦɥɢɫɬɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
Shenzhen Urion Technology Co.,Ltd.
Floor 4-6th of Building D, Jiale Science&Technology Industrial Zone, No.3,
ChuangWei Road, Heshuikou Community, MaTian Street, GuangMing
1HZ'LVWULFW6KHQ=KHQ3(23/(65(38%/,&2)&+,1$
7HO(0DLOXULRQ#XULRQFRPFQ
Made in China
WellKang Ltd (www.CE-Marking.eu)
Enterprise Hub, NW Business Complex,
1 Beraghmore Road, Derry, BT48 8SE, Northern Ireland
medisana GmbH
Carl-Schurz-Str. 2
1(866Ƚ(30$+ɂə
EC REP
RU Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɉɪɢɛɨɪɞɥɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ
BU 510
ɉɪɢɛɨɪɢɀɄɞɢɫɩɥɟɣ
24

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Medisana 51160 - BU 510 - 2023 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Medisana 51160 - BU 510 - 2023 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 2.72 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Medisana 51160 - BU 510 - 2023

Medisana 51160 - BU 510 - 2023 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 1 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info