631181
81
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/93
Pagina verder
~~iEffl
1
11.
6.
1
Accessoire
en option
I
Parte degli accessori
optional I
Optioneel accessoires deel
I
Optionales Zubehörteil
Comment
utiliser
Ie
guide
pour
Ie matelassage
I
Come usare la guida
trapunto I
Het
gebruik
van de
quiltgeleider I
Arbeiten mit der Quilt-Führung
1
Prog.
No.
I
Punto No.
Steeknummer
I
Muster
Nr.
Practical
00, 03 /
Pratico
00, 03
Nuttige steek
00, 03 /
Praktisch
00, 03
~~
-r.
n n f
!
11
Pied presseur
I
Piedino
LJ LJ
3.5
2.
y
Naaivoet
I
NähfuB
Pied presseur standard (A)
Piedino standard (A)
Standaard naaivoet (A)
NormalfuB (A)
.A,Attention
Eteindre
la
machine avant
de
remplacer
Ie
pied presseur
.
.A Attenzione
Spegnere
la
macchina prima di procedere alla sostituzione del piedino
.
.A Waarschuwing
Verwijder de stekker uit het stopcontact voor
u
de
voet verwisselt
.
.A Vorsicht
Vor dem Wechseln des NähfuBes die Maschine ausschalten.
Lignes de couture plus larges
Cousez en
vous
guidant avec la pointe du guide.
Linee di cucitura piu ampie L'écartement entre les lignes de couture peut être ajusté.
Bredere naailijnen
Breitere Nahtlinien
1
7:-
~
~
\
Guide pour
matelassage
Guida trapunto
Quiltgeleider
Quiltführung
Support pied presseur
Gamba piedino
Naaivoethouder
Nähfuf.shalter
2
Lignes de couture plus
étroites
Linee di cucitura
piu
strette
Smallere naailijnen
Schmalere
Nahtlinien
~
lnsérez
Ie
guide dans la fente du
support
du pied presseur.
lnserire la guida
trapunto
nella scanalatura del gambo piedino.
Steek de
quiltgeleider
in de
gleuf
van de naaivoethouder.
Quiltführung
in die
Aussparung
am NähfuB stecken.
Cucire
tracciando
i
punti con la punta della guida
trapunto.
La distanza tra
Ie
linee di cucitura
puó
essere regolata liberamente.
Naai
terwijl
u
met de
quiltgeleider
de steken
volgt.
De afstand tussen de naailijnen kunnen vrijuit worden aangepast.
Sie nähen und lassen dabei die Führung
auf
einer Nahtlinie
laufen.
Der Abstand zwischen den Nahtlinien kann nach Belieben eingestellt
werden.
96
81

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Juki HLZ-G110 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Juki HLZ-G110 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 8,45 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info