Se connecter en ligne sur HeartPal avec un compte existant
Dans la page principale HeartPal, entrez votre nom utilisateur et votre mot de passe, et cliquez sur le bouton “Log in”
Téléchargement montant de données depuis Iqua ACTIVE vers votre PC
Une fois la connexion ou l’inscription réussie, la page de téléchargement de données s’afchera à l’écran.
Si des données sont disponibles, vous pourrez cliquer sur “Yes” pour télécharger des données depuis votre appareil vers votre PC. Ceci activera également la sauvegarde par le logiciel
HeartPal de toute modication apportée à votre compte sur l’appareil.
Cliquez sur “No” pour sauter le téléchargement montant de données depuis votre appareil vers votre PC. Ceci désactivera également la sauvegarde par le logiciel HeartPal de toute
modication apportée à votre compte sur l’appareil.
MY HOME
liquez sur le bouton “My Home” en bas de l’écran pour aller à la page principale “My Home”.
Cette page afchera le nom utilisateur, le nombre total de courses, la distance totale parcourue, et le temps total utilisé pendant les courses.
Cette page afchera également l’état de la dernière cible, si disponible.
Régler l’appareil
Cliquez sur le bouton “Device Setting” situé en bas de l’écran pour aller à la page principale “Device Setting”.
Remarque : cette page apparaît lorsqu’un appareil HeartPal compatible est détecté
Réglages généraux
1.) Dans la page “Device Setting”, cliquez sur “General Setting”
2.) Congurez vos paramètres : mode de port, unités, vitesse du double-tap et distance des foulées
3.) Cliquez sur le bouton “Save”
Guide vocal
1.) Dans la page principale “Device Setting”, cliquez sur “Voice Prompt”.
2.) Congurez vos paramètres: historique des enregistrements, niveau du volume, langue, mode Sortie vocale et option de durée
3.) Cliquez sur le bouton “Save”
MY RUNS
Les boutons suivants offrent les fonctions suivantes :
My Runs – Vous emmène à la page “My Runs”
Semaines – Afche les données de courses par semaine
Mois – Afche les données de courses par mois
Fréquence cardiaque – Afche les données de fréquence cardiaque
Calories – Afche les données de calories
Graphique linéaire – Afche les données de courses sous forme de graphique linéaire
Histogramme – Afche les données de courses sous forme d’histogramme
Gauche ou Droite – Déplace le cadre afchant la date en cours vers l’avant ou vers l’arrière
Logo Facebook – Vous emmène vers l’application Facebook HeartPal. Ceci lancera automatiquement le téléchargement de
vos données d’entraînement vers Facebook
MY GOAL
Cliquez sur le bouton “My Goals” en bas de l’écran pour aller à la page principale “My Goal”.
Créer une nouvelle cible
1.) Sélectionnez le type de cible – distance, temps ou calories
2.) Entrez/modiez la valeur cible correspondant au type de cible
3.) Entrez/modiez la date de commencement “Start At”
4.) Sélectionnez l’unité de la période de temps – jours, semaines ou mois
5.) Entrez/modiez la valeur correspondant à la période de temps
6.) Cliquez sur le bouton “Create new”
Éditer des cibles
1.) Sélectionnez l’enregistrement cible situé sur la droite de la page qui est à éditer
2.) Sélectionnez le type de cible – distance, temps ou calories
3.) Modiez la valeur cible correspondant au type de cible
4.) Modiez la date de commencement “Start At”
5.) Sélectionnez l’unité de période de temps – jours, semaines ou mois
6.) Modiez la valeur correspondant à la période de temps
7.) Cliquez sur le bouton “Edit”
Supprimer une cible
1.) Sélectionnez l’enregistrement cible situé sur la droite de la page qui est à supprimer
2.) Cliquez sur le bouton “Delete”
Etat de la cible
Une cible achevée s’afche cochée
Et une cible inachevée et en cours s’afche avec la distance restante pour atteindre la cible
En oavslutad målsättning visas med vad som saknas för att målet ska uppnås till höger.
MY MUSIC
Cliquez sur le bouton “My Music” en bas de l’écran pour lancer Windows Media Player
MY PROFILE
Editer et sauvegarder votre prol
1.) Modiez les informations souhaitées dans votre prol
2.) Entrez le mot de passe – Si vous n’êtes pas en train de modier un mot de passe, entrez le mot de passe existant dans les champs “New Password”
et “Conrm New Password”
3.) Cliquez sur le bouton “Save”. Si l’appareil est connecté et vos données sont téléchargées avec succès depuis l’appareil, les modications seront
sauvegardées à la fois sur l’appareil et sur votre PC. Sinon, les changements ne seront sauvegardés que sur le PC. Il est recommandé d’avoir l’appareil
connecté à votre PC lors de modications du prol pour s’assurer que les données de l’appareil et du PC soient en harmonie.
Supprimer votre prol
La seule suppression des données du prol n’est pas prise en charge. Vous pouvez choisir de retirer le compte (section “My Support” ci-dessous), mais veuillez notez que le prol et les
données des courses relatives au compte seront supprimés dénitivement.
Effacer des entrées
Cliquez sur le bouton “Clear” pour effacer toutes les entrées de la page. Ceci n’aura aucune incidence sur les données déjà sauvegardées sur l’appareil et le PC.
MY SUPPORT
Cliquez sur le bouton “My Support” en bas de l’écran pour aller à la page principale “My Support”.
Cette page afche la version actuelle du logiciel.
Retirer un compte
1.) Cliquez sur le bouton “Remove account”. Ceci fera apparaître la page de conrmation
2.) Cliquez sur le bouton “Proceed” pour conrmer ou cliquez sur le bouton “Cancel” pour annuler et retourner à la page principale “My Support”
Fermer une session
1.) Cliquez sur le bouton “Log out” pour faire apparaître la page de conrmation
2.) Cliquez sur le bouton “Yes” pour conrmer. Ceci fera apparaître la page de connexion initale.
Quitter le logiciel
Cliquez sur le bouton situé dans le coin supérieur droit pour quitter l’application du logiciel HeartPal
CONNECTER IQUA ACTIVE A VOTRE TÉLÉPHONE PORTABLE OU LECTEUR DE MUSIQUE
Iqua ACTIVE est compatible avec tous les modèles de téléphone Nokia comportant un connecteur stéréo 3,5 mm. Le microphone intégré ne fonctionne que s’il est branché sur un téléphone Nokia.
L’utilisation de l’adaptateur fourni permet d’étendre la compatibilité à tous les appareils dotés d’un connecteur stéréo 3,5 mm.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Iqua Active bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Iqua Active in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.
De handleiding is 8,29 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
