Enciende/apaga el dispositivo, inicia el entrenamiento
2. Tecla de comprobación del ritmo cardíaco
Inicia la comprobación del ritmo cardíaco
3. Testigo
Indica el estado del dispositivo con luces azul y naranja
4. Puerto USB
Conecta el dispositivo a la unidad USB para la carga
5. Tecla deslizante de volumen
Aumenta / reduce el volumen
6. Micrófono
Captura el sonido
7. Adaptador
4
2
5
1
3
6
7
El embalaje de venta contiene
a. Dispositivo Iqua Active
b. Almohadillas (2 pares adicionales)
c. Guía rápida
d. CD de instalación con el software HeartPal y guía del usuario
e. Unidad USB para carga
f. Adaptador compatible con toma estéreo de 3,5 mm
Especicaciones del producto
Modelo: WHS-701
Tamaño: 22 (L) x 63 (A) x 9 (P) mm
Peso: 26 g
Tiempo de funcionamiento: Hasta 12 horas
Tiempo de carga: Hasta 2 horas
Tipo de batería: Batería recargable integrada Li-Polímero (90 mAh, 3,7 V)
Tipo USB: USB 2.0 de alta velocidad
Requisitos del SO: Windows XP, Vista y 7
Micrófono integrado: Compatible con la mayoría de dispositivos Nokia
Compatibilidad del conector: Conector compatible con la mayoría de dispositivos Nokia y unidad USB
Adaptador compatible: Amplía la compatibilidad a todos los dispositivos con conector estéreo de
3,5 mm
Rango de temperatura de funcionamiento: -0ºC a +40ºC
Rango de temperatura de almacenamiento: -20ºC a +60ºC
a) b) c) d)
e)
f)
Información general
Gracias por adquirir el auricular de entrenamiento Iqua ACTIVE. Su dispositivo le permite calcular sus pasos y calorías consumidas cuando camine o corra, monitorizar su ritmo cardíaco
a tiempo real y escuchar su música favorita mediante un reproductor de música compatible. Para la transferencia de datos, la unidad USB incluida puede usarse para conectar el Iqua
ACTIVE al ordenador, mientras que el software para PC HeartPal es perfecto para gestionar su entrenamiento y conguración del usuario. El software de PC HeartPal también incluye un
vínculo a Facebook, permitiéndole compartir información sobre su entrenamiento con sus amigos online.
COMENZANDO
Seguridad
1.) Este producto solamente tiene nes de ejercicio y no está pensado para sustituir recomendaciones médicas o tratamientos.
2.) ADVERTENCIA: Las señales usadas por este dispositivo pueden interferir con marcapasos u otros dispositivos implantados. Consulte siempre con el fabricante del dispositivo
implantado y con su médico antes de usar este dispositivo.
3.) El Iqua ACTIVE no es un juguete. Manténgalo alejado de los niños pequeños, contiene piezas pequeñas que pueden representar un riesgo de asxia.
Requisitos mínimos del sistema
La unidad USB 2.0 proporcionada es necesaria para conectar el dispositivo al PC para carga o transferencia de datos. Su sistema PC debe cumplir con los siguientes requisitos mínimos
del sistema:
- Sistema operativo compatible (ver página 1)
- Unidad CD-ROM integrada o externa
- Puerto USB 1.1 (o superior) integrado
Conexión de su Iqua ACTIVE a su PC
Conecte el auricular a la unidad USB y conecte la unidad USB al puerto USB de su ordenador. Cuando el dispositivo esté correctamente conectado a su PC, el LED se encenderá en azul.
Cargar su Iqua ACTIVE
El embalaje de venta incluye una batería recargable. Antes de usar el Iqua ACTIVE, debe cargarlo aproximadamente 4 horas. El dispositivo se cargará automáticamente cuando se conecte
a un PC mediante la unidad USB. Cuando el dispositivo esté conectado al PC y se esté cargando, el testigo LED parpadeará continuamente de color naranja. Cuando esté totalmente
cargado, el Iqua ACTIVE puede usarse durante hasta 12 horas. Use siempre la unidad USB incluida en el embalaje de venta.
Si el dispositivo se conecta a un PC mediante un concentrador USB, el concentrador USB debe tener alimentación propia para cargar correctamente la batería. La transferencia de datos
durante la carga puede prolongar el tiempo de carga.
Indicación de energía de la batería y advertencia de batería baja
El estado de batería se indicará mediante el testigo LED. Se indicarán los estados siguientes:
Conexión al PC y carga completa Fijo en azul
Conexión al PC y transferencia de datos
Parpadeo en azul
Conectado al PC y cargando Parpadeo en naranja
Batería baja, precisa cargador (menos de 1 hora de tiempo de funcionamiento)Parpadeo alternativo en azul y naranja
Cargue su Iqua ACTIVE de inmediato cuando se indique un estado de batería baja. El dispositivo se apagará automáticamente cuando se vacíe la batería.
Llevar el dispositivo
Lleve su Iqua ACTIVE en una de las posiciones mostradas en la imagen siguiente, para medir correctamente su información de entrenamiento. Use el clip posterior del dispositivo para
jarlo cerca de su cuerpo, en la ropa.
Instalación y uso del software para PC HeartPal
Instalación del software para PC HeartPal
1.) Introduzca el CD en la unidad de CD-ROM de su ordenador.
2.) Siga las instrucciones en pantalla para nalizar la instalación.
Iniciar HeartPal
1.) Conecte el Iqua ACTIVE a su PC usando un cable USB
2.) Pulse el menú Inicio de Windows y seleccione HeartPal > HeartPal
Creación de una nueva cuenta HeartPal
1.) En la página principal de HeartPal, pulse “Sign up”
2.) Se mostrará la página “New Account”. Llene todos los campos necesarios y pulse el botón “Sign up”.
Acceso a HeartPal online con una cuenta existente
En la página principal HeartPal, introduzca su nombre de acceso y la clave y pulse el botón “Log in”.
Cargar datos del Iqua ACTIVE al PC
Tras acceder o registrarse correctamente, se mostrará la página de carga de datos en la pantalla.
Si tiene datos disponibles, puede pulsar “Yes” para cargar datos de su dispositivo a su PC. También permite al software HeartPal guardar cualquier cambio realizado en su cuenta en el
dispositivo.
Pulse “No” para no cargar datos del dispositivo al PC. También deshabilitará que el software HeartPal guarde cualquier cambio realizado en su cuenta en el dispositivo.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Iqua Active bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Iqua Active in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.
De handleiding is 8,29 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
