1.) Appuyez à fond sur le bouton Fréquence cardiaque. Relâchez ensuite le bouton, mais laissez votre pouce reposer délicatement
dessus
2.) Ne bougez pas votre pouce pendant la mesure. Pendant la mesure, la LED orange clignotera continuellement
3.) Lorsque votre fréquence cardiaque est mesurée avec succès, vous entendrez votre fréquence cardiaque dite à haute voix à
travers l’écouteur
4.) L’appareil sauvegardera ensuite automatiquement la fréquence cardiaque
MODE SÉANCE D’ENTRAINEMENT
Lancer le compteur
Avec ce mode, l’appareil mesurera et capturera les informations concernant votre séance d’entraînement – y compris la distance, le
nombre de pas de course / foulées, la durée et les calories brûlées.
1.) Appuyez et maintenez enfoncée la touche Séance d’entraînement pendant 3 secondes pour allumer et lancer la fonction séance
d’entraîinement. Le voyant LED bleu clignotera sans interruption
2.) Appuyez et maintenez enfoncée la touche Séance d’entraînement pendant 3 secondes pour arrêter la fonction Séance
d’entraînement et écouter les informations d’entraînement sur votre écouteur
3.) L’appareil sauvegardera automatiquement les informations d’entraînement
Remarque :
** Si la fréquence cardiaque est vériée pendant votre séance d’entraînement, l’appareil sauvegardera les dernières données de
fréquence cardiaque en même temps que les informations d’entraînement
Sortie vocale
Lorsque la vérication de la fréquence cardiaque est activée, la fonction Sortie vocale sera active et la valeur de votre fréquence cardiaque
sera dite à voix haute automatiquement.
Lorsque la fonction Séance d’entraînement est activée, il est possible de lire les informations de séance d’entraînement en double-
tapant la surface de l’appareil ou en appuyant une fois sur le bouton Séance d’entraînement.
Remarque :
** Lors d’une écoute musicale avec activation de la fonction Sortie vocale, le volume de la musique baissera pendant les lectures.
Après les lectures, le volume de la musique reprendra son niveau précédent.
DÉPANNAGE
Problème Diagnostic
L’appareil ne se charge
pas lors de la connexion
au PC
En cas de connexion à un hub USB, vériez que le hub est autonome
Débranchez et rebranchez l’appareil sur le PC. Essayez avec un autre port USB si disponible
Les touches de l’appareil
ne fonctionnent pas
En cas de connexion à un hub USB, vériez que le hub est autonome
Débranchez et rebranchez l’appareil sur le PC. Essayez avec un autre port USB si disponible
Les valeurs de séance
d’entraînement semblent
erronées.
Assurez-vous que l’appareil est porté correctement (Reportez-vous à la section “Porter l’appareil”)
Si l’appareil est placé dans un sac, notez que le sac peut bouger à intervalles irréguliers
Assurez-vous de maintenir une cadence régulière pendant le jogging
Essayez d’aller lentement pendant le jogging ou la marche
Il se peut que l’’appareil capte des vibrations émanant d’un véhicule en mouvement (dans le cas d’un trajet en bicyclette, en voiture, en train ou en bus)
pendant que la fonction compteur de pas est activée
L’appareil ne peut pas compter les pas avec précision :
- Lorsque vous vous levez ou asseyez
- Lors de la pratique de sports qui incluent des mouvements autres que la marche/le jogging ou la course
- Lors de la montée ou la descente d’un escalier ou d’une colline
Il se pourrait que votre prol personnel soit mal conguré. Vériez la conguration. (Reportez-vous aux paragraphes “Editer un prol / Calibrage” dans la
section “Réglages”)
Le podomètre ne lit pas
vos pas initiaux
L’appareil est conçu pour compter les pas (y compris les pas initiaux) seulement après que quelques pas aient été effectués
La fonction Sortie vocale
se déclenche mal pendant
la course
Assurez-vous de porter l’appareil correctement (Reportez-vous à la section “Porter l’appareil” SVP)
Si l’appareil est placé dans un sac, notez que le sac pourrait bouger à intervalles irréguliers
Modiez la vitesse du double-tap sur rapide au niveau des réglages de l’appareil
Pas de son pendant la
lecture
Vériez que le niveau du volume n’est pas trop faible
Vériez que les écouteurs sont bien insérés dans le téléphone portable ou dans le lecteur de musique
S’assurer que les prises d’écouteur ne soient pas sales. Nettoyez-les avec un chiffon doux si nécessaire.
Remarque :
Pour des informations mises à jour, veuillez visiter le site Web de Iqua sur www.iqua.com
RÉINITIALISER L’APPAREIL
Si votre Iqua ACTIVE ne fonctionne pas ou ne répond pas aux pressions sur les touches, utilisez un petit objet pour appuyer sur le bouton Réinitialisation situé à l’arrière de votre appareil.
Résumé des voyants
Les voyants LED de Iqua ACTIVE peuvent être bleus ou oranges. Les différents signaux indiquent :
ActionEtat LED
Connecté au PC et transfert de données en cours (ne pas débrancher)Le voyant bleu clignote sans arrêt
Connecté au PC et chargement en coursLe voyant orange clignote sans arrêt
Connecté au PC et charge pleineLe voyant bleu reste allumé
La batterie est faible et a besoin d’être chargée (durée d’utilisation restante
inférieure à 1 heure)
Les voyants bleu et orange clignotent tour à tour
Le moniteur de fréquence cardiaque est activéLe voyant orange reste allumé
Le moniteur de fréquence cardiaque est en train de lire la fréquence
cardiaque (ne pas retirer le pouce)
Le voyant orange clignote sans arrêt
Le podomètre est mis sous tensionLe voyant bleu clignote lentement et continuellement
Le podomètre est mis hors tensionLes voyants LED s’éteignent
Le microprogramme est endommagé et doit être réinitialiséLes voyants bleu et orange clignotent de manière intermittente
PRÉCAUTION DE SÉCURITÉ ET D’ENTRETIEN
Veuillez lire toutes les informations de sécurité et d’entretien avant d’utiliser Iqua ACTIVE. Le non-respect de cette consigne peut occasionner des blessures inutiles.
- Lisez toutes les instructions contenues dans ce mode d’emploi ou toute autre information incluse dans la boîte avant d’utiliser l’appareil. Veuillez conserver ce mode d’emploi pour une
référence ultérieure.
- Ne faites aucun jugement par vous-même en ce qui concerne les mesures obtenues ou ne pratiquez pas d’automédication. Contactez votre médecin ou prestataire de soins de santé
avant de débuter un régime amaigrissant ou un programme d’exercice.
- En cas de grossesse, consultez votre médecin avant d’utiliser cet appareil.
- Utilisez l’appareil uniquement pour l’usage qui est prévu. Ne l’utilisez pas pour toute autre n.
- Ne placez pas des objets lourds sur l’appareil.
- N’utilisez pas ou ne rangez pas l’appareil dans des endroits sales et poussiéreux. Les parties mobiles et les composants électroniques peuvent s’abîmer
- N’utilisez pas de l’eau, des produits chimiques, des solvants ou détergents de nettoyage pour nettoyer l’appareil.
- Utilisez un chiffon sec, propre et doux pour nettoyer l’appareil.
- Evitez de de trop forcer sur les boutons.
- Eloignez de la chaleur ou du froid extrême. L’appareil est utilisable entre 0°C - 40°C (32°F -104°F).
- Pour éviter tout dommage, assurez-vous de ne pas faire tomber, casser, tordre ou écraser l’appareil.
- Eloignez l’appareil des champs magnétiques intenses
- Evitez de démonter ou de modier l’appareil par vous-même. N’enfoncez rien à l’intérieur de l’appareil car ceci peut endommager les composants internes.
- Utilisez uniquement des pièces et accessoires agréés par Iqua. Les pièces et accessoires dont l’usage sur l’appareil n’est pas approuvé peuvent endommager l’appareil.
- Lors du téléchargement montant ou descendant de données via un dongle USB, ne débranchez pas le dongle USB pendant le transfert de données et n’éteignez pas l’appareil.
- N’exposez pas l’appareil à des sources liquides ni à l’humidité car il n’est pas étanche.
- N’entreposez pas l’appareil dans des endroits chauds. Des températures élevées peuvent abréger la vie des appareils électroniques, endommager les batteries et gauchir ou faire fondre
certaines matières plastiques.
- Ne rangez pas l’appareil dans des endroits froids. Lorsque l’appareil retourne à sa température normale, l’humidité peut se former à l’intérieur de l’appareil et endommager les circuits
électroniques imprimés.
- Ne faites pas tomber, cogner ou secouer l’appareil. Une manipulation rude peut casser les circuits imprimés internes et la petite mécanique. Les données peuvent se détériorer à cause
de l’impact physique, de la foudre et de la coupure de courant.
- Ne mettez pas votre appareil en contact avec des objets tranchants car ceci risque de le rayer et l’endommager.
- Ne démontez pas l’appareil ou le chargeur car ils comportent des pièces utiles et en démontant l’appareil, vous vous exposez à des tensions dangereuses ou autres risques.
- Respectez la réglementation locale et ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires. Conformez-vous au système de tri et de collecte qui s’applique aux produits
électriques et électroniques.
Comment bénécier du service après-vente pour mon produit IQUA ?
Si vous pensez avoir droit à une réparation ou un remplacement de votre produit IQUA fondé sur vos droits légaux, en vertu de la réglementation nationale en vigueur portant sur la vente de
produits de consommation ou en vertu de la garantie accordée par le revendeur qui vous a vendu le produit, veuillez contacter votre revendeur.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Nous, Iqua Ltd., déclarons sous notre seule responsibilité, que le produit WHS-701 est conforme aux dispositions de la Directive du Conseil suivante : 1999/5/CE. Une copie de la
Déclaration de Conformité est disponible sur http://www.iqua.com/declaration_of_conformity.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Iqua Active bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Iqua Active in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.
De handleiding is 8,29 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
