729902
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
Power Outlet
Power Outlet
2
Modem
4
Power Outlet
1
3
4
Computer
LAN
DC IN WAN
Modem
5
https://Zyxelwifi.com or https://Zyxelwifi.net
Multy Plus
https://Zyxelwifi.com
Unable to Access Internet
PPPOE STATIC IP
Multy Plus
Where is this Multy?
Primary Multy
NEXT
6
My Network
WSQ60 WSQ60
Overview
My Multy
Diagnose
Parental Control
Visitor Network
Settings
My Multy
Multy Plus
No. Name RSSI Status Action
Add Multy
7
Quick Start Guide
SLOVENŠČINA | РУССКИЙ | БЪЛГАРСКИ | TÜRK
ภาษาไทย | 繁體中文
Multy Plus (WSQ60)
AC3000 Tri-Band WiFi System
Hardware Installation
1 Set Up the Primary Multy2 Set Up the Second Multy3
Support Information
Copyright © 2018 Zyxel Communications Corp. All Rights Reserved.
EU Importer
Zyxel Communications A/S
Gladsaxevej 378, 2. th. 2860 Søborg, Denmark
http://www.zyxel.dk
US Importer
Zyxel Communications, Inc
1130 North Miller Street Anaheim, CA 92806-2001
http://www.us.zyxel.com
See the User's Guide at www.zyxel.com
for more information, including customer
support and safety warnings.
LED is blinking
dark blue
Wall Mount
Screws x 4
Anchors x 4
Wall/Ceiling
Mounting Base
T-bar x 2
Power Adapter
Ethernet Cable
Device
Stand
Package Contents
T-bar Screws x 2
Support Information
Bulgaria
Turkey
+ 90 212 444 11 50
bilgi@Zyxel.com.tr
+ 66 2831 5315
support@zyxel.co.th
Thailand
Taiwan
+ 886 2 2739 9889
retail@zyxel.com.tw
support@zyxel.bg
Troubleshooting
The Primary Multy’s LED is steady red.
This means the primary Multy failed to connect to the Internet.
Make sure DHCP is enabled in your modem/router. If you have
a PPPoE connection or a static IP address assigned by your
Internet Service Provider, make sure you entered this informa-
tion correctly.
If the problem continues, reset Multy back to its factory
defaults.
If this does not work, contact your local support team.
The Second Multy’s LED is steady red.
This means the second Multy is too far from the primary Multy.
Move your second Multy in extender mode closer to the
primary Multy.
If the problem continues, reset this Multy back to its factory
defaults.
If this does not work, contact your local support team.
Reset Multy back to factory defaults.
Press the reset button for more than 5 seconds.
Release the reset button when Multy begins blinking red. Multy
reloads factory-default settings, and begins to reboot. This
may take up to 2 minutes.
Multy
Zyxel Multy
Download the Multy app to install and manage your
Multy WiFi system.
Multy app currently supports English, German, Spanish,
French, Italian, Portuguese, and Chinese.
Optional Configure with Multy App
AiShield
Zyxel AiShield
Optional Protect with AiShield App
Download AiShield app to identify and prevent threats in
your network. Create profiles to customize Internet access
for individual devices in your network.
Izklopite vaš modem ali usmerjevalnik.
Uporabite priloženi napajalni adapter, da priključite enoto Multy v vtičnico.
Uporabite ethernetni kabel, da priključite vaš računalnik v vrata LAN
enote Multy.
Uporabite ethernetni kabel, da priključite vaš modem v vrata WAN enote
Multy. Ponovno jo priključite na vtičnico.
Изключете модема или рутера си.
Използвайте приложения адаптер, за да свържете Multy за
захранването към ел. контакт.
Използвайте Ethernet кабел, за да свържете компютъра си към LAN
порта на Multy.
Използвайте Ethernet кабел, за да свържете модема си към WAN порта
на Multy. Включете го отново в захранването.
Отсоедините модем или роутер.
С помощью входящего в комплект блока питания подсоедините Multy
устройство к источнику питания.
С помощью кабеля Ethernet подсоедините свой компьютер к порту
LAN Multy.
С помощью кабеля Ethernet подсоедините свой модем к порту WAN
Multy. Подсоедините его опять к источнику питания.
Modem veya router'ınızın bağlantısını kesin.
Multy'yi elektrik prizine bağlamak için birlikte verilen güç adaptörünü kullanın.
Bilgisayarınızı Multy'nin LAN bağlantı noktasına bağlamak için Ethernet
kablosu kullanın.
Modeminizi Multy'nin WAN bağlantı noktasına bağlamak için Ethernet
kablosu kullanın. Elektrik prizine yeniden bağlayın.
ถอดโมเด็มหรือเราเตอร์ของคุณออก
ใช้อะแดปเตอร์ที่ให้มาเพื่อต่อ Multy เข้ากับปลั๊กไฟ
ใช้สาย Ethernet เพื่อเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณเข้ากับพอร์ต LAN ของ Multy
ใช้สาย Ethernet เพื่อเชื่อมต่อโมเด็มของคุณเข้ากับพอร์ต WAN ของ Multy
ต่อไฟเข้ากับปลั๊กไฟอีกครั้ง
中斷數據機或路由器的連線。
使用內附的電源變壓器將 Multy 連接至電源插座。
使用乙太網路電纜將電腦連接至 Multy LAN 埠。
使用乙太網路電纜將數據機連接至 Multy WAN 埠。將其重新連接至電源插座。
1
2
3
SI
1
RU
1
TR
1
TH
1
BG
Počakajte dokler lučka LED enote Multy ne začne utripati
v temno modri barvi.
Na računalniku odprite spletni brskalnik in vnesite
https://Zyxelwifi.com ali https://Zyxelwifi.net. Sledite
navodilom na zaslonu, da svojo enoto Multy poimenujete
in konfigurirate njene nastavitve za WiFi.
Изчакайте, докато светодиодът на Multy започне да
примигва в тъмно синьо.
От компютъра отворете уеб браузър и въведете
https://Zyxelwifi.com или https://Zyxelwifi.net. Следвайте
инструкциите на екрана, за да дадете име на вашето
Multy и да зададете Wi-Fi настройките му.
Подождите, пока не загорится темно-синий
СД-индикатор Multy.
На компьютере откройте веб-браузер и перейдите на
https://Zyxelwifi.com или https://Zyxelwifi.net. Следуйте
инструкциям, указанным на экране. Дайте своему Multy
название, затем настройте сеть WiFi
Multy'nin LED'i koyu mavi renkte yanıp sönene kadar
bekleyin.
Bilgisayarda web tarayıcısını açın ve https://Zyxelwifi.com
veya https://Zyxelwifi.net adresini girin. Multy'nize ad
vermek için ekrandaki talimatları izleyin ve WiFi
ayarlarını yapılandırın.
รอจนกว่าไฟ LED ของ Multy จะกะพริบเป็นสีน้ำเงินเข้ม
จากคอมพิวเตอร์ให้เปิดเว็บเบราเซอร์แล้วพิมพ์
https://Zyxelwifi.com
หรือ https://Zyxelwifi.net ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อตั้งชื่อให้
Multy ของคุณและกำหนดการตั้งค่า WiFi ของคุณ
等待 Multy LED 閃爍深藍色。
在電腦上開啟網頁瀏覽器,然後輸入 https://Zyxelwifi.com
https://Zyxelwifi.net。依照畫面上的指示為 Multy 命名,並設
定其 WiFi 設定。
5
6
SI
5
6
BG
5
6
RU
5
6
TR
5
6
TH
Da dodate drugo enoto Multy, kliknite na ikono Menu
(Meni). Pojdite na zaslon My Multy (Moj Multy) in kliknite
Add Multy (Dodaj Multy).
Sledite navodilom na zaslonu, da nastavite vašo drugo
enoto Multy.
За да добавите друго Multy, щракнете върху иконата
Menu (Меню). Отидете в прозорец My Multy (Моето
Multy) и щракнете Add Multy (Добави Multy).
Следвайте инструкциите на екрана, за да настроите
второто си Multy.
Чтобы добавить еще один Multy, нажмите на иконку
Menu (Меню). Перейдите на экран My Multy (Мой Multy)
и нажмите Add Multy (Добавить Multy).
Для настройки второго Multy следуйте инструкциям,
указанным на экране.
Başka bir Multy eklemek için Menu (Menü) simgesine
tıklayın. My Multy (Multy'm) ekranına gidin ve Add Multy
(Multy Ekle) öğesine tıklayın.
İkinci Multy'nizi kurmak için ekrandaki talimatları izleyin.
หากต้องการเพิ่ม Multy อื่นให้คลิกไอคอน Menu (เมนู) ไปที่หน้าจอ My
Multy ( Multy ของฉัน), และคลิกที่ Add Multy (เพิ่ม Multy)
ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อตั้งค่า Multy ที่สองของคุณ
若要新增其他的 Multy,請按一下 Menu (選單) 圖示。進入
My Multy (我的 Multy) 畫面,然後按一下 Add Multy (新增
Multy)
依照畫面上的指示設定第二部 Multy
7
7
SI
BG
7
RU
7
TR
7
TH
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
8
8
8
8
8
1
繁中
2
3
4
5
6
繁中
7
繁中
8
Declaration of Conformity
Safety Warning
QSG / Hardware Installation Guide / Warranty Card
DoC
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw ZyXEL WSQ60 - Multy Plus AC3000 Tri-Band WiFi System bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van ZyXEL WSQ60 - Multy Plus AC3000 Tri-Band WiFi System in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 9,22 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van ZyXEL WSQ60 - Multy Plus AC3000 Tri-Band WiFi System

ZyXEL WSQ60 - Multy Plus AC3000 Tri-Band WiFi System Gebruiksaanwijzing - English - 102 pagina's

ZyXEL WSQ60 - Multy Plus AC3000 Tri-Band WiFi System Aanvulling / aanpassing - Alle talen - 4 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info