729902
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
Desk Stand
A Wall / Ceiling MountingB T-Bar Mounting
C
75mm
75mm
Wall Mount Screw
14-15
6.5-7
3.85-4
Unit:mm
T-Bar Mount Screw
7.8-8.7
6.5-7
3.8-4
Unit:mm
EN
FR
IT
ES
DE
EN
FR
IT
ES
DE
EN
FR
IT
PT
DE
EN
FR
IT
PT
DE
Use the mounting base to mark the 4 holes in the
wall/ceiling. Drill the holes, and insert the anchors.
Screw the mounting base onto the wall/ceiling.
Markieren Sie mit dem Montagesockel die 4 Löcher in der
Wand/Decke. Bohren Sie die Löcher und setzen Sie die
Dübel ein.
Schrauben Sie den Montagesockel an die Wand/Decke.
Utilisez la base de montage pour marquer les 4 trous dans
le mur/plafond. Percez les trous et insérez les ancrages.
Visser la base de montage au mur/plafond.
Utilizzare la base di montaggio per contrassegnare i 4 fori
nella parete/soffitto. Praticare i fori e inserire gli ancoraggi.
Avvitare la base di montaggio alla parete/soffitto.
Utilice la base de montaje para marcar los 4 agujeros en la
pared o techo. Perfore los agujeros e inserte los tacos.
Atornille el soporte de montaje en la pared o techo.
Utilize a base de montagem para marcar os 4 orifícios na
parede/teto. Fure os orifícios, e insira os olhais.
Aparafuse a base de montagem na parede/teto.
Position Multy so that its base is facing left and the ports
are at the back.
Gently place Multy into the stand, and insert the stand's
screws into the mounting base. Slide Multy down gently, so
that it’s fixed into place.
Positionieren Sie den Multy so, dass der Sockel nach links
zeigt und die Anschlüsse nach hinten zeigen.
Setzen Sie den Multy vorsichtig in den Ständer ein und
setzen Sie die Schrauben des Ständers in den Montag-
esockel ein. Schieben Sie den Multy vorsichtig nach unten,
so dass er fixiert ist.
Placez Multy de façon à ce que sa base soit orientée vers la
gauche et les ports vers l'arrière.
Placez délicatement Multy dans le support et insérez les vis
du support dans la base de montage. Faites doucement
glisser Multy vers le bas, afin de le mettre en place.
Posizionare Multy in modo che la base sia rivolta verso
sinistra e che le porte si trovino sul retro.
Posizionare delicatamente Multy nel supporto e inserire le
viti del supporto nella base di montaggio. Far scorrere
Multy delicatamente verso il basso, in modo che sia fissato
in posizione.
Coloque el Multy de manera que su base mire hacia la
izquierda y los puertos estén en la parte posterior.
Coloque suavemente el Multy en el soporte e inserte los
tornillos del soporte en la base de montaje. Deslice el Multy
hacia abajo suavemente, para que encaje en su lugar.
Posicione o Multy para que a base esteja virada à esquer-
da e as portas na parte de trás.
Coloque suavemente o Multy no suporte, e insira os
parafusos do suporte na base de montagem. Deslize
suavemente para baixo o Multy, para que fique inserido no
sítio.
Alternatively, remove a ceiling tile and clip the mounting
T-bracket to the ceiling rail by twisting the grid clips.
Screw the mounting base to the mounting T-bracket.
Alternativ können Sie eine Deckenplatte entfernen und den
Montage T-Bügel an der Deckenschiene befestigen, indem
Sie die Gitterklammern verdrehen.
Schrauben Sie den Montagesockel an den Montage
T-Bügel.
Vous pouvez également retirer une dalle de plafond et
clipser le support en T de montage sur le rail de plafond en
tournant les clips de la grille.
Vissez la base de montage sur le support de montage en T.
In alternativa, rimuovere un pannello del soffitto e
agganciare la staffa a T di montaggio alla guida del soffitto
ruotando la clip per griglie.
Avvitare la base di montaggio alla staffa a T di montaggio.
También puede quitar una placa del techo y fijar el soporte
de montaje en T al riel del techo girando los clips de la
rejilla.
Atornille la base de montaje al soporte de montaje en T.
Como alternativa, remova uma telha do teto e prenda o
suporte de montagem em T na viga do teto torcendo os
grampos da grelha.
Aparafuse a base de montagem no suporte de montagem
em T.
Line up the Multy's base hole with the mounting base screw.
Gently turn Multy right until it’s fixed to the mounting base.
Richten Sie das Sockelloch des Multy an der Schraube des
Montagesockels aus. Drehen Sie den Multy vorsichtig nach
rechts, bis er am Montagesockel befestigt ist.
Alignez le trou de base du Multy avec la vis de la base de
montage. Tournez doucement Multy vers la droite jusqu'à
ce qu'il soit fixé à la base de montage.
Allineare il foro della base del Multy con la vite della base di
montaggio. Girare delicatamente Multy a destra fino a
fissarlo alla base di montaggio.
Alinee el orificio base del Multy con el tornillo de la base de
montaje. Gire suavemente el Multy hacia la derecha hasta
que quede fijo en la base de montaje.
Alinhe o orifício da base do Multy com o parafuso da base
de montagem. Rode suavemente o Multy para a direita até
ficar encaixado na base de montagem.
EN
FR
IT
ES
DE
Line up the Multy's base hole with the mounting base screw.
Gently turn Multy right until it’s fixed to the mounting base.
Richten Sie das Sockelloch des Multy an der Schraube des
Montagesockels aus.
Drehen Sie den Multy vorsichtig nach rechts, bis er am
Montagesockel befestigt ist.
Alignez le trou de base du Multy avec la vis de la base de
montage.
Tournez doucement Multy vers la droite jusqu'à ce qu'il soit
fixé à la base de montage.
Allineare il foro della base del Multy con la vite della base di
montaggio.
Girare delicatamente Multy a destra fino a fissarlo alla
base di montaggio.
Alinee el orificio base del Multy con el tornillo de la base de
montaje.
Gire suavemente el Multy hacia la derecha hasta que
quede fijo en la base de montaje.
Alinhe o orifício da base do Multy com o parafuso da base
de montagem.
Rode suavemente o Multy para a direita até ficar
encaixado na base de montagem.
PT
PT
ES
ES
PT
Desk Stand
A Wall / Ceiling MountingB T-Bar Mounting
C
75mm
75mm
Wall Mount Screw
14-15
6.5-7
3.85-4
Unit:mm
T-Bar Mount Screw
7.8-8.7
6.5-7
3.8-4
Unit:mm
NL
NO
SE
FI
DK
NL
NO
SE
FI
DK
NL
NO
SE
DK
NL
NO
SE
DK
Gebruik de montagevoet om de 4 gaten in de muur/plafond
te markeren. Boor de gaten en plaats de steunen.
Schroef de montagevoet on de muur/plafond.
Brug monteringsbunden til at opmærke de 4 huller på
væg/loft. Bor hullerne og indsæt skruerne.
Skru monteringsbunden fast på væg/loft.
Bruk monteringsbasen for å markere de 4 hullene i
veggen/taket. Drill hullene og sett inn forankringene.
Skru monteringsbasen fast på veggen/taket.
Använd basen för att märka ut 4 hål på väggen/i taket.
Borra hållen och sätt in ankarna.
Skruva fast basen på väggen/i taket.
Merkitse kiinnitysreikien (4 reikää) paikat seinään tai
kattoon kiinnitysalustan avulla. Poraa reiät ja aseta reikiin
ankkurit.
Kiinnitä kiinnitysalusta seinään tai kattoon ruuveilla.
Plaats Multy zo dat zijn onderkant naar links staat en de
poorten aan de achterkant.
Plaats Multy voorzichtig in de standaard en steek de
schroeven van de standaard in de montagevoet. Schuif de
Multy voorzichtig naar beneden zodat hij stevig op zijn
plaats komt te zitten.
Placer Multy så bunden vender til venstre, og portene
vender bagud.
Placer forsigtigt Multy i holderen og indsæt holderens
skruer i monteringsbunden. Skub forsigtigt Multy ned så
den sidder fast.
Plasser Multy slik at basen vender mot venstre og portene
er på baksiden.
Sett Multy forsiktig inn i stativet, og sett inn stativets skruer
i monteringsbasen. Skyv Multy forsiktig ned slik at den
festes på plass.
Placera Multy så att dess bas är vänd åt vänster och
portarna åt baksidan.
Placera Multy försiktigt i stativet och sätt i stativets skruvar
i basen. Tryck ned Multy försiktigt, så att den fixeras på
plats.
Käännä Multy siten, että laitteen pohja osoittaa
vasemmalle ja liitännät ovat laitteen takana.
Aseta laite varovasti telineeseen ja aseta telineen ruuvit
kiinnitysalustaan. Liu'uta Multy telineeseen varovasti siten,
että se kiinnittyy paikalleen.
Verwijder als alternatief een plafondplaat en klik de
montage T-steun aan de plafondrail door de
roosterklemmen te draaien.
Schroef de montagevoet op de montage T-steun..
Som et alternativ, fjern en loftplade og klem
T-monteringsbeslaget til loftskinnen ved at dreje
gitterklemmerne.
Skru monteringsbunden til T-monteringsbeslaget.
Alternativt kan du fjerne en takflis og klipse fast
T-monteringsbraketten i takskinnen ved å vri
rutenettklipsene.
Skru monteringsbasen fast i T-monteringsbraketten.
Eller ta bort en takplatta och fäst T-konsolen i takskenan
genom att vrida clipsen.
Skruva fast basen i T-konsolen.
Vaihtoehtoisesti voit irrottaa kattolevyn ja kiinnittää
kattokiskoon T-kiinnikkeet laitteen kiinnitystä varten.
Kiinnitä kiinnitysalusta T-kiinnikkeeseen ruuveilla.
Stel het voetgat van de Multy op een lijn met de schroef van
de montagevoet. Draai Multy voorzichtig totdat hij is
bevestigd aan de montagevoet.
Ret hullet i Multys bund ind med monteringsbundsskruen.
Drej forsigtigt Multy til højre indtil den sidder fast på
monteringsbunden.
Plasser Multys basehull overfor monteringsbasens skrue.
Vri Multy forsiktig til høyre inntil den er festet i
monteringsbasen.
Justera Multys bashål med basens skruv. Vrid Multy
försiktigt åt höger tills den är fixerad i basen.
Kohdista Multyn pohjassa oleva aukko siten, että se on
kohdakkain kiinnitysalustassa olevan ruuvin kanssa. Kierrä
laitetta oikealle, kunnes se on tukevasti kiinni
kiinnitysalustassa.
NL
NO
SE
FI
DK
Stel het voetgat van de Multy op een lijn met de schroef van
de montagevoet.
Draai Multy voorzichtig totdat hij is bevestigd aan de
montagevoet.
Ret hullet i Multys bund ind med monteringsbundsskruen.
Drej forsigtigt Multy til højre indtil den sidder fast på
monteringsbunden.
Plasser Multys basehull overfor monteringsbasens skrue.
Vri Multy forsiktig til høyre inntil den er festet i
monteringsbasen.
Justera Multys bashål med basens skruv.
Vrid Multy försiktigt åt höger tills den är fixerad i basen.
Kohdista Multyn pohjassa oleva aukko siten, että se on
kohdakkain kiinnitysalustassa olevan ruuvin kanssa.
Kierrä laitetta oikealle, kunnes se on tukevasti kiinni
kiinnitysalustassa.
FI
FI
Desk Stand
A Wall / Ceiling Mounting
B T-Bar Mounting
C
75mm
75mm
Wall Mount Screw
14-15
6.5-7
3.85-4
Unit:mm
T-Bar Mount Screw
7.8-8.7
6.5-7
3.8-4
Unit:mm
CZ
PL
RO
HU
SK
CZ
PL
RO
HU
SK
CZ
PL
RO
SK
CZ
PL
RO
SK
Podle držáku vyznačte na zdi/stropu 4 otvory. Vyvrtejte díry
a zasuňte do nich hmoždinky.
Držák zašroubujte do zdi/stropu.
Pomocou montážnej základne vyznačte na stene/strope 4
otvory. Vyvŕtajte otvory a zasuňte do nich príchytky.
Montážnu základňu priskrutkujte na stenu/strop.
Przy użyciu podstawy zaznacz 4 otwory na suficie/ścianie.
Wywierć otwory i włóż kołki rozporowe.
Przykręć podstawę montażową do ściany/sufitu.
Utilizați baza de montare pentru a marca cele 4 găuri din
perete/tavan. Forați găurile și introduceți ancorele.
Înșurubați baza de montare pe perete/tavan.
A tartóalappal jelölje fel a 4 furatot a falon/mennyezeten.
Fúrja ki a lyukakat, és helyezze be a tipliket.
Csavarozza a tartóalapot a falra/mennyezetre.
Otočte zařízení Multy tak, aby jeho základna směřovala
vlevo a porty dozadu.
Opatrně vložte Multy do držáku a zašroubujte šroubky
držáku do otvorů. Zasuňte Multy opatrně směrem dolů tak,
aby zapadlo na místo.
Zariadenie Multy umiestnite tak, aby jeho základňa
smerovala doľava a porty boli vzadu.
Zariadenie Multy opatrne vložte do stojana a skrutky
stojana zasuňte do montážnej základne. Zariadenie Multy
opatrne zasuňte nadol, aby sa zafixovalo v správnej polohe.
Ustaw system Multy w taki sposób, aby jego podstawa była
skierowana w lewo, a porty znajdowały się z tyłu.
Ostrożnie umieść system Multy na stojaku i włóż śruby
stojaka do podstawy montażowej. Przesuń ostrożnie
system Multy w dół, aby umieścić go w odpowiednim
położeniu.
Poziționați Multy astfel încât baza sa să fie orientată spre
stânga, iar porturile să fie în spate.
Scoateți cu grijă Multy din suport și introduceți șuruburile
suportului în baza de montare. Glisați Multy încet în jos,
astfel încât să fie fixat în poziție.
Multy készülékét helyezze el úgy, hogy a talapzata balra
nézzen, és a csatlakozók hátrafelé álljanak.
Óvatosan helyezze Multy készülékét az állványba, majd
illessze a rögzítőcsavarokat a tartóalapba. Óvatosan
csúsztassa lefelé Multy készülékét, hogy rögzüljön a helyén.
Případně sundejte stropní dlaždici a připevněte držák ke
stropním držákům otočením svorek.
Přišroubujte držák zařízení ke stropním držákům.
Alternatívne môžete demontovať stropný panel a prichytiť
montážnu konzolu v tvare T do stropnej koľajničky, a to tak,
že otočíte príchytky na mriežke.
Montážnu základňu naskrutkujte ku konzole v tvare T.
Alternatywnie, możesz zdjąć płytkę sufitową i przymocować
zacisk montażowy T do szyny sufitowej przekręcając
zaciski kratki.
Przykręć podstawę montażową do zacisku montażowego T.
Alternativ, scoateți o placă de tavan și atașați suportul de
fixare în T la șina de plafon, răsucind clemele de prindere.
Înșurubați baza de montare pe suportul de fixare în T.
Vagy távolítsa el az álmennyezet egy darabját, és csíptesse
a rögzítő T-konzolt a mennyezeti sínekre a bilincsek
megcsavarásával.
Csavarozza a tartóalapot a rögzítő T-konzolba.
Srovnejte otvor v držáku zařízení Multy tak, aby byl
zarovnaný se šroubem v držáku na zdi. Opatrně otáčejte
zařízením Multy doprava, dokud jej nezafixujete.
Zarovnajte otvor na základni zariadenia Multy so skrutkou
na montážnej základni. Zariadenie Multy opatrne otočte
doprava, až kým sa nezafixuje k montážnej základni.
Wyrównaj otwór podstawy systemu Multy ze śrubą
podstawy montażowej. Ostrożnie przekręć system Multy w
prawo, aby zamocować go na podstawie montażowej.
Aliniați gaura din baza Multy cu șurubul din baza de
montare. Îndreptați ușor Multy până se fixează pe baza de
montare.
Igazítsa a Multy talapzatának furatát a tartóalap
csavarjához. Óvatosan fordítsa jobbra Multy készülékét,
amíg nem rögzül a tartóalapba.
CZ
PL
RO
HU
SK
Srovnejte otvor v držáku zařízení Multy tak, aby byl
zarovnaný se šroubem v držáku na zdi.
Opatrně otáčejte zařízením Multy doprava, dokud jej
nezafixujete k držáku.
Zarovnajte otvor na základni zariadenia Multy so skrutkou
na montážnej základni.
Zariadenie Multy opatrne otočte doprava, až kým sa
nezafixuje k montážnej základni.
Wyrównaj otwór podstawy systemu Multy ze śrubą
podstawy montażowej.
Ostrożnie przekręć system Multy w prawo, aby zamocować
go na podstawie montażowej.
Aliniați gaura din baza Multy cu șurubul din baza de
montare.
Îndreptați ușor Multy până se fixează pe baza de montare.
Igazítsa a Multy talapzatának furatát a tartóalap
csavarjához.
Óvatosan fordítsa jobbra Multy készülékét, amíg nem
rögzül a tartóalapba.
HU
HU
Desk Stand
A Wall / Ceiling Mounting
B T-Bar Mounting
C
75mm
75mm
Wall Mount Screw
14-15
6.5-7
3.85-4
Unit:mm
SI
RU
TR
TH
BG
SI
RU
TR
TH
BG
SI
RU
TR
繁中
BG
SI
RU
TR
繁中
BG
Uporabite namestitveni podstavek , da označite štiri luknje
na steni/stropu. Zvrtajte luknje in vstavite opore.
Namestitveni podstavek privijte na steno/strop.
Използвайте монтажната основа за маркиране на 4-те
дупки в стената/тавана. Пробийте дупките и вкарайте
дюбелите.
Завинтете монтажната основа към стената/тавана.
С помощью установочной пластины отметьте на
стене/потолке 4 отверстия. Затем просверлите
отмеченные отверстия и вставьте в них крепления.
Закрепите установочную пластину на стену/потолок.
Duvarda/tavanda 4 deliği işaretlemek için montaj tabanını
kullanın. Delikleri açın ve tutturucuları takın.
Montaj tabanını duvara/tavana vidalayın.
ใช้ฐานยึดเพื่อทำเครื่องหมาย 4 รูในผนัง/เพดาน เจาะรูและใส่พุก
ขันสกรูยึดฐานเข้ากับผนัง/ฝ้าเพดาน
用安裝底座在牆壁/天花板上標出 4 個孔。鑽孔,然後插入錨栓。
用螺絲安裝底座鎖在牆壁/天花板上。
Enoto Multy namestite tako, da njegov podstavek gleda
levo in da so vrata zadaj.
Enoto Multy nežno namestite v stojalo in vstavite vijake
stojala v namestitveni podstavek. Enoto Multy nežno
potisnite navzdol, da se pritrdi na mesto.
Поставете Multy така, че основата му да е обърната
наляво, а портовете да са отзад.
Лекичко поставете Multy в стойката и вкарайте винтовете
й в монтажната основа. Лекичко плъзнете Multy надолу
така, че да заеме позицията си.
Разместите Multy таким образом, чтобы установочная
пластина смотрела налево, а портынаправо.
Аккуратно поместите Multy на стойку. Вставьте болты от
стойки в установочную пластину. Аккуратно опустите
Multy вниз таким образом, чтобы крепко зафиксировать
его.
Multy'yi tabanı sola bakacak ve bağlantı noktaları arkada
olacak şekilde konumlandırın.
Multy'yi nazik bir şekilde altlığa yerleştirin ve altlığın
vidalarını montaj tabanına vidalayın. Multy'yi yerine
oturacak şekilde hafifçe kaydırın.
วางตำแหน่ง Multy ให้ฐานหันไปทางซ้ายและพอร์ตจะอยู่ด้านหลัง
ค่อยๆ ใส่ Multy เข้าที่ขาตั้งและใส่สกรูของขาตั้งลงในฐานติดตั้ง เลื่อน
Multy ลงอย่างช้าๆ เพื่อให้ติดตั้งเข้าที่
放置 Multy 時使其底座朝左,連接埠朝後。
輕輕將 Multy 放入腳架內,然後將腳架的螺絲插入安裝底座。輕
輕將 Multy 往下推,使其固定。
Druga možnost je, da odstranite stropno ploščo in pripnete
namestitveni T-nosilec na stropno letev tako, da zasukate
sponke mreže.
Namestitveni podstavek pritrdite na namestitveni
T-nosilec.
Или пък, отстранете плочка от тавана и закопчайте
монтажната Т-образна скоба към релсата на тавана чрез
усукване на скобите на мрежата.
Завинтете монтажната основа към Т-образната скоба.
Также можно снять потолочную плитку и прикрепить
установочный Т-образный кронштейн на потолочные
рельсы, повернув зажимы сеточных колпачков.
Закрепите установочную пластину на установочный
Т-образный кронштейн.
Alternatif olarak, tavan kaplamasını çıkarın ve montaj T
braketini tavan rayına kızak klipsini döndürerek klipsleyin.
Montaj tabanını montaj T braketine vidalayın.
หรือถอดฝ้าเพดานออกและยึดแท่นยึด T
ไว้กับรางฝ้้าเพดานโดยการบิดคลิปกริด
ยึดฐานยึดเข้ากับแท่นติดตั้ง T
或者,移開天花板板片,然後轉動格柵扣件,將安裝 T 型支架扣裝
到天花板的吊軌上。
用螺絲將安裝底座固定到安裝 T 型支架上。
Poravnajte osnovne luknje enote Multy z vijakom
namestitvenega podstavka. Nežno obrnite enoto Multy,
dokler ni pritrjena na namestitveni podstavek.
Поставете отворът в основата на Multy и винта на
монтажната основа в една линия. Лекичко завъртете
Multy надясно, докато се фиксира към монтажната основа.
Вставьте болт установочной пластины в отверстие в базе
Multy. Аккуратно поверните Multy, пока он не войдет в
установочную плиту.
Multy'nin taban deliğini montaj tabanı vidasıyla hizalayın.
Multy'yi montaj tabanına sabitlenene kadar hafifçe
döndürün.
ใส่สกรูยึดฐานลงในฐานของ Multy
ค่อยๆหมุน Multy ไปทางขวาจนกว่าจะติดกับฐานยึด
Multy 底座的孔對齊安裝底座的螺絲。輕輕將 Multy 往右轉,
直到其固定在安裝底座上。
SI
RU
TR
TH
BG
Poravnajte osnovne luknje enote Multy z vijakom
namestitvenega podstavka.
Nežno obrnite enoto Multy, dokler ni pritrjena na
namestitveni podstavek.
Поставете отворът в основата на Multy и винта на
монтажната основа в една линия.
Лекичко завъртете Multy надясно, докато се фиксира към
монтажната основа.
Вставьте болт установочной пластины в отверстие в базе
Multy.
Аккуратно поверните Multy, пока он не войдет в
установочную пластину.
Multy'nin taban deliğini montaj tabanı vidasıyla hizalayın.
Multy'yi montaj tabanına sabitlenene kadar hafifçe
döndürün.
ใส่สกรูยึดฐานลงในฐานของ Multy
ค่อยๆหมุน Multy ไปทางขวาจนกว่าจะติดกับฐานยึด
Multy 底座的孔對齊安裝底座的螺絲。
輕輕將 Multy 往右轉,直到其固定在安裝底座上。
繁中
繁中
TH
TH
繁中
T-Bar Mount Screw
7.8-8.7
6.5-7
3.8-4
Unit:mm
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw ZyXEL WSQ60 - Multy Plus AC3000 Tri-Band WiFi System bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van ZyXEL WSQ60 - Multy Plus AC3000 Tri-Band WiFi System in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 4,42 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van ZyXEL WSQ60 - Multy Plus AC3000 Tri-Band WiFi System

ZyXEL WSQ60 - Multy Plus AC3000 Tri-Band WiFi System Gebruiksaanwijzing - English - 102 pagina's

ZyXEL WSQ60 - Multy Plus AC3000 Tri-Band WiFi System Snelstart handleiding - Alle talen - 4 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info