489379

Truma B 10 Handleiding

12
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
12
Simboli utilizzati
Il simbolo richiama l‘attenzione su possibili pericoli.
Indicazione con informazioni e raccomandazioni.
Scaldaacqua a gas liquido
(versione speciale B 10 EL, B 14 EL con riscal-damento elettrico
supplementare 230 V, 850 W)
Destinazione d’impiego
Questo apparecchio è stato concepito per l’installazione in
caravan, camper e veicoli di vario tipo. L’installazione in imbar-
cazioni non è consentita. Altre destinazioni d’uso sono possi-
bili solo previo consenso di Truma.
Avvertenza per le imbarcazioni
Per il montaggio su imbarcazioni Truma offre il boiler specifico
per imbarcazioni, certificato DVGW.
Boiler B 10 / B 14
L’installazione e le riparazioni dell’apparecchio possono
essere effettuate esclusivamente da personale specializ-
zato. Prima di iniziare i lavori leggere e seguire attentamente
le istruzioni di montaggio!
L´inosservanza delle istruzioni di montaggio e / o
l´errata installazione del dispositivo può essere
causa di lesioni personali o danni materiali.
Omologazione
Dichiarazione di conformità
Il boiler Truma è stato collaudato ed omologato dal DVGW,
soddisfa la direttiva comunitaria sugli apparecchi a gas
(90/396/CEE) e le altre norme comunitarie vigenti in materia.
Per i paesi comunitari è disponibile il numero di identificazione
prodotto CE: CE-0085AP0038
Omologazione CE
e1 03 2604
Prescrizioni
Alla revoca dei diritti di garanzia e all´esclusione da eventuali
risarcimenti per responsabilità civile concorrono soprattutto:
l’esecuzione di modifiche all´apparecchio
(accessori compresi),
l’esecuzione di modifiche alla conduttura dei gas di scarico
e al camino,
l´utilizzo di accessori e parti di ricambio non originali Truma,
l´inosservanza delle istruzioni per l´uso e di montaggio.
Inoltre decade anche l’approvazione per il funziona mento del-
l’apparecchio ed in alcuni Paesi anche il permesso di utilizzare
il veicolo.
L’installazione nei veicoli deve essere conforme alle norme
tecniche e amministrative del rispettivo paese di utilizzo (ad es.
EN 1949 per veicoli). Devono essere osservati i regolamenti e
le disposizioni nazionali (in Germania ad es. il foglio di lavoro
DVGW G 607).
In altri paesi rispettare le norme ivi vigenti.
–
–
–
–
Ulteriori indicazioni sulle normative in vigore nei rispettivi pae-
si di destinazione possono essere richieste attraverso le nostre
rappresentanze all‘estero (v. opuscolo dei centri di assistenza
o il sito www.truma.com).
Scelta del posto
In generale l’apparecchio deve essere installato in modo tale
da consentire in ogni momento gli interventi di assistenza e le
operazioni di smontaggio e montaggio.
Posizionare il boiler in modo tale che sia possibile montare il
camino su una superficie esterna il più possibile rettilinea e
liscia.
La superficie esterna deve essere ben ventilata su tutti i lati
e, se possibile, non dovrebbe presentare listelli decorativi o
rivestimenti. Se necessario montare il boiler su un apposito
zoccolo.
Figura H
Il camino a parete deve essere installato in modo che nel
raggio di 500 mm (R) non si trovino bocchettoni o sfiati di ser-
batoi. Inoltre, ad una distanza di 300 mm (R) non può essere
presente uno sfiato per la zona abitativa o l'apertura della
finestra.
Durante il montaggio del camino al‘interno dell‘area
tratteggiata, sotto e / o accanto ad una finestra apribile,
è assolutamente necessario montare un interruttore da fine-
stra elettrico (n° art. 34000-85800). L’apparecchio a gas deve
disattivarsi automaticamente, all’apertura della finestra, me-
diante lo spegnimento automatico Truma (Accessori,
n° art. 70020-00800).
Installazione del boiler
Appoggiare la dima per l’apertura del camino sul lato interno
della parete.
A = spigolo inferiore boiler
B = spigolo laterale boiler
4 Praticare nella parete dei fori (C) con Ø 10 mm. Praticare un
foro (E) con Ø 15 mm per il tubo dell’acqua di condensa (pos-
sibile anche dall’esterno = F).
Appoggiare la dima sulla parete esterna. I segni di marcatura (C)
devono coincidere con i fori passanti. Segare il foro per il ca-
mino (D) 92 x 168 mm.
Se la distanza tra la parete esterna e il boiler è superiore a
35 mm è necessaria la prolunga per camino VBO 2 (n° art.
70131-00), che ha una lunghezza supplementare di 50 mm.
Segare lungo la linea tratteggiata 100 x 176 mm.
Nel caso siano presenti cavità nella zona dell’apertura per il
camino (figura A: 1) rivestire internamente con legno, in modo
tale da potere serrare le viti.
Tagliare o rialzare i listelli decorativi e simili del veicolo, in mo-
do tale che il camino sia installato in posizione piana.
Nel caso di pareti oblique inserire uno spessore sotto al boiler.
Non superare i 10 gradi di inclinazione.
Figura A
Inserire il boiler con il blocco camino (3) nell’apertura cor-
rispondente (1), lasciando sporgere ca. 5 mm dalla parete
esterna. Inserire il telaio di tenuta (4 – si adatta al dispositivo di
sicurezza a torsione solo quando è nella posizione corretta!).
Praticare preventivamente 6 fori per le viti di fissaggio (5).
Rimuovere il telaio di tenuta (4) e cospargerlo sul lato del vei-
colo con un sigillante plastico per carrozzeria (non silicone!).
Il telaio di tenuta deve essere ben sigillato sui lati fronta-
li, sulle nervature del blocco camino (3) e verso la parete
esterna!
Istruzioni di montaggio
… 12 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Truma-B-10

Zoeken resetten

  • heb een truma warmwaterboiler b10 ,1992,waar een zwarte aansluiting is met 4 pinnetjes en een gele met 6 pinnetjes . de vertilator schakelaar heeft 4 draden nl wit ,bruin,groen en geel .zonder stekker )waar moeten die draden. .Op de dubbele aansluiting met rood en blauw zal wel de plus 12v en massa moeten...ik vraag me ook af of ink nog een aan?uit schakelaar mis??? dank Gesteld op 12-7-2022 om 18:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hallo heb en camper van 1999,ben nog niet zo ervaren wat de technieken van en boiler, ik krijg hem niet aan de praat heb al en nieuwe huishoud accu gekocht maar doet het niet wie of wie kan mij tips geven?? Gesteld op 17-4-2021 om 08:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Kan het zo zijn dat er geen aftapkraan op dit type boiler zit? Gesteld op 8-11-2020 om 13:29

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik kan de aftapkraan van deze boiler nergens vinden. Gesteld op 7-11-2020 om 16:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hallo , wij hebben een nieuwe B10 boiler. Eerste tijd geen problemen. Afgelopen week starte hij al moeilijker op. Nu hoor je geen vonken. Gas is er wel. Wat kan het zijn? Vocht? Hebben geen idee. Voor een paar weken gebruik vond ik het wel vreemd dat hij nu al verstek laat gaan. Gesteld op 8-10-2020 om 17:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik heb een truma boiler b10 maar mijn kap of rooster is weg van schoorsteen hij gaat wel aan maar daar na direct weer uit hou ik mijn hand er een beetje voor blijft hij branden wat is de oorzaak graag op lossing tonnyruiten612@gmail.com bedankt Gesteld op 5-5-2020 om 07:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6

  • Bij het opstarten van de boiler gaat het groene lampje branden en boiler begint warm te worden maar valr dan binnen een minuut in storing en de rode lamp gaat branden Gesteld op 17-6-2017 om 13:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Hallo dit hebben wij ook gehad,kijk naar de printplaat of deze wel goed zit(contact) maakt.
      En niet vergeten de buiten kap weg te nemen. Geantwoord op 17-6-2017 om 13:53

      Waardeer dit antwoord (21) Misbruik melden

  • Dat heb ik ook. Deze week de ombouw demonteren anders kan ik niet bij de boiler komen. De boiler start wel op en geeft eerst wel warme lucht. Na een paar minuten slaat hij af en gaat het rode lampje Op her bedieningskastje branden. Ook blijft het groene lampje branden. Na resetten gaat de verwarming weer even aan en gaat dan weer in storing. Ra ra wat is het? Geantwoord op 1-4-2018 om 23:47

    Waardeer dit antwoord (37) Misbruik melden

  • Mogelijk helpt vervangen van relay bij goed starten en nette vlam en toch blijven tikken: V23040-A0002-B201 DR-12V Metal Sealed Relay 6 Pins, zie ook forum met foto's: Klik op deze LINK

    Geantwoord op 5-10-2020 om 20:28

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Hallo ik heb een truma gas boiler uit 1992 ,op de printplaat zit een grijs blok ,een geel blok ,en een klein zwarte met 4 pins welke stekker moet daar op dat weet ik niet graag een mail hhengeveld@msn.com Gesteld op 17-1-2017 om 17:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Truma B 10 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Truma B 10 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 2,15 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Truma B 10

Truma B 10 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch, English, Français, Italiano, Espanôl, Dansk - 44 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info