565769
80
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/116
Pagina verder
8
Harness fastening
Fixierung Gurte
DE Sichern Sie den Gurt im
Gurtschloss (3), bis dieser mit
einem Klicken einrastet. Lösen
Sie den Gurt durch gleichzeitiges
Drücken der beiden Tasten am
Gurtschloss, und ziehen Sie ihn
nach oben.
FR Attachez le harnais en
insérant la boucle de sécurité
(3) jusqu’à ce qu’un clic se
fasse entendre. Pour détacher
le harnais, appuyez sur les deux
boutons simultanément et tirez la
boucle de sécurité vers le haut.
ES Asegure el arnés insertando
la hebilla de seguridad (3) hasta
que oiga un sonido de clic. Para
soltar el arnés, pulse los dos
botones a la vez y tire de la hebilla
de seguridad hacia arriba.
AR
BG Заключете коланите,
като пъхнете обезопасителната
катарама (3) в отвора, докато
чуете щракване. За да освободите
коланите, натиснете едновременно
двата бутона и издърпайте
обезопасителната катарама
нагоре.
CS Popruhy se zajišťují
bezpečnostní přezkou (3).
Zasouvejte ji na místo, dokud
neuslyšíte cvaknutí. Až popruhy
budete chtít uvolnit, stiskněte
současně dvě tlačítka po stranách
přezky a přezku vytáhněte.
DK Lås selen fast ved hjælp af
sikkerhedsbeslaget (3), indtil du
hører et klik. Løsn selen ved at
trykke på de to knapper samtidig,
og træk sikkerhedsbeslaget opad.
EL 






EN Secure the harness by inserting the
safety buckle 3 until you hear a click. To
release the harness, press the two buttons
simultaneously and pull the safety buckle
upwards.
3


3



Thule RideAlong – Installation – Montage
80

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Thule RideAlong bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Thule RideAlong in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 5,97 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Thule RideAlong

Thule RideAlong Snelstart handleiding - Alle talen - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info