576935

Thetford C-402 X Handleiding

18
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/26
Pagina verder
SVUOTAMENTO
Il serbatoio di scarico ha una capacità di 19 litri e deve essere svuotato
al più tardi quando si illumina la spia rossa del display di livello. La
spia si illumina quando nel serbatoio vi è una capacità residua di circa
2 litri, corrispondenti a +/- 3 utilizzi. Si consiglia di svuotare il serbatoio
di scarico prima.
Attenzione! Non lasciare che il serbatoio di scarico si riempia troppo.
C-402C, C-402X E C-403L
14. Assicurarsi che la valvola di scarico sia chiusa. Aprire lo sportellino
d’accesso all’esterno del veicolo. Tirare verso l’alto il supporto di
bloccaggio ed estrarre il serbatoio di scarico.
15. Togliere prima la prolunga per il rifornimento dell’acqua, onde evi-
tare di perderla durante lo svuotamento del serbatoio di scarico.
16. Mettere il serbatoio di scarico in posizione verticale (impugnatura
in alto, ruote in basso). Premere la manopola verso il basso e
allontanarla dal serbatoio di scarico in modo che fuoriesca dal
blocco.
17. Sfilare la maniglia verso l’alto e portare il serbatoio di scarico al
punto di scarico autorizzato.
18. Reintrodurre la maniglia. Portare verso l’alto il manicotto di scarico
e rimuovere il relativo tappo. Afferrare con una mano il serbatoio
di scarico dalla maniglia superiore e afferrare con l’altra mano
l’impugnatura posteriore, in modo che il pulsante d’aerazione
possa essere controllato con il pollice durante lo svuotamento del
serbatoio. Per evitare gli spruzzi, durante lo svuotamento tenere
premuto il pulsante d’aerazione.
Dopo lo svuotamento, sciacquare bene il serbatoio con acqua e
lavare anche la valvola di scarico.
Attenzione! Premere il pulsante d’aerazione solo quando il
manicotto di scarico è rivolto verso il basso!
19. Se necessario, preparare nuovamente per l’uso la toilette. Riporre
la prolunga per il rifornimento dell’acqua nella sede originaria sul
serbatoio dell’acqua. Inserire il serbatoio di scarico nella toilette e
chiudere lo sportello di accesso.
MAGAZZINAGGIO
Prima di un lungo periodo di inutilizzo della toilette Thetford, è
essenziale seguire le istruzioni riportate di seguito.
Svuotare completamente il serbatoio dell’acqua attraverso il tubo di
scarico, che funge anche da indicatore di livello. Estrarre il tubo di
scarico dal morsetto e tirarlo con attenzione verso il basso dal
connettore superiore. Dirigere il tubo verso l’esterno tramite l’apertura
sullo sportello di accesso per consentire la fuoriuscita dell’acqua. Al
termine, ricordarsi di riposizionare il tubo nel morsetto e di spingerlo
nuovamente nel connettore superiore.
C-403L
Svuotare l’impianto centrale dell’acqua del camper o caravan.
C-402C, C-402X E C-403L
20. Aprire la valvola di scarico ruotando in senso antiorario la mano-
pola situata sulla toilette. Premere il pulsante blu fino a quando
nella tazza non fluisce più acqua, chiudere la valvola di scarico.
C-402C E C-402X
21. Aprire lo sportellino d’accesso all’esterno del camper o caravan e
ruotare l’imbuto per il rifornimento dell’acqua verso l’esterno.
Rimuovere il tappo e svuotare l’imbuto ruotandolo di un quarto di
giro in senso antiorario.
C-402C, C-402X E C-403L
22. Estrarre il serbatoio di scarico e svuotarlo in un punto di
scarico autorizzato attenendosi alle istruzioni per la pulizia e la
manutenzione.
23. Reinserire il serbatoio di scarico e aprire la valvola di scarico
ruotando verso sinistra la manopola situata sulla toilette.
PULIZIA E MANUTENZIONE
La toilette deve essere regolarmente pulita e sottoposta a manutenzio-
ne, in base alla frequenza di utilizzo. Si consiglia di pulire le toilette
Thetford con acqua e detergente per bagni Thetford & Thetford Toilet
Bowl Cleaner.
N.B. Non usare mai candeggina, aceto o altri prodotti per uso domesti-
co aggressivi che contengono queste sostanze, in quanto possono
danneggiare permanentemente le guarnizioni e altri componenti della
toilette.
Tazza della toilette
- Spruzzare Toilet Bowl Cleaner di Thetford nella tazza della toilette
ed utilizzare il detergente per bagni Thetford per la parte esterna
della toilette. Leggere le istruzioni del prodotto prima dell’uso.
- Sciacquare la tazza con acqua e pulire il resto della toilette con un
panno umido.
- Pulire sedile e coperchio. È molto semplice rimuovere sedile e
coperchio: Sollevare il gruppo sedile e coperchio e tirare i perni
rotondi (all’interno del gruppo) fuori dai fori dei perni. Dopo la
pulizia, reinserire sedile e coperchio posizionando i perni rotondi
davanti ai fori dei perni e premendo sedile e coperchio verso il
basso.
- Per mantenere l’acqua pulita fresca ed evitare la formazioni di
incrostazioni all'interno della tazza della toilette, aggiungere la giu-
sta quantità di Aqua Rinse nel serbatoio dell’acqua pulita, se la toi-
lette ne è dotata.
- Se la toilette è dotata di una pompa elettrica per svuotamento ser-
batoio di scarico, ricordare di pulire regolarmente il meccanismo di
collegamento tra il serbatoio di scarico e la pompa elettrica per
svuotamento serbatoio, applicando inoltre lo spray lubrificante al
silicone ad alta resistenza di Thetford.
Suggerimento! Per una toilette ancora più brillante, dopo la pulizia,
asciugarla con un panno morbido e asciutto.
Serbatoio di scarico
Dopo aver usato Thetford Cassette Tank Cleaner, il potente detergente
per la pulizia periodica del serbatoio di scarico della toilette, si consig-
lia di seguire le istruzioni riportate qui di seguito.
- Estrarre il meccanismo dal serbatoio di scarico ruotandolo in
senso antiorario come indicato sul serbatoio stesso. Risciacquare
il meccanismo completo sotto acqua corrente.
- Smontare il coperchio di chiusura dello sfiato automatico
facendolo scattare verso l’alto con un cacciavite. Premere con una
mano lo sfiato automatico per aprirlo, e afferrare con l’altra mano
il galleggiante dello sfiato automatico all’interno del serbatoio.
Spingere il galleggiante verso l’alto, ruotarlo di mezzo giro ed
estrarlo dal basso. Rimuovere la guarnizione di tenuta che è situata
sotto il galleggiante. Sciacquare il galleggiante e la guarnizione di
tenuta sotto acqua corrente. Rimontare la guarnizione di tenuta e il
galleggiante dello sfiato automatico nella posizione originale.
Le guarnizioni di tenuta della toilette (della valvola, del meccanismo,
dello sfiato automatico e del tappo) devono essere trattate
regolarmente con Spray al Silicone Thetford, per mantenerle flessibili
e in buone condizioni. È importante trattare le guarnizioni di tenuta
con Spray al Silicone Thetford dopo la pulizia anche quando non si
utilizza la toilette per molto tempo.
Attenzione! Non utilizzare mai vaselina o altri oli vegetali diversi
dall’olio di oliva, perché possono causare delle perdite.
N.B. La guarnizione di tenuta della valvola è un componente della
toilette soggetto a usura. A seconda della misura e del tipo di
manutenzione, dopo un determinato periodo la guarnizione deve
essere sostituita in quanto perderà la sua tenuta.
USO DELLA TOILETTE IN INVERNO
La toilette a Cassette Thetford può essere usata anche in inverno
purché in un ambiente riscaldato. In caso contrario esiste il pericolo di
congelamento. In tal caso si consiglia di svuotare la toilette seguendo
le istruzioni contenute nella sezione ‘Magazzinaggio’.
Si sconsiglia l’uso di antigelo, ad esempio quello utilizzato per il
radiatore dell’automobile, in quanto esso è nocivo per l’ambiente.
GARANZIA THETFORD
Thetford B.V. offre una garanzia di tre anni agli utenti finali dei propri
prodotti. Durante questo periodo di garanzia, in caso di difetti, Thetford
procederà alla sostituzione o riparazione del prodotto. Le spese per la
sostituzione, la manodopera per la sostituzione di componenti difettosi
e/o le spese per i componenti stessi saranno in tal caso sostenute da
Thetford.
1. Per poter fare uso di questa garanzia, l’utente deve portare il
prodotto presso un Centro di Assistenza autorizzato Thetford,
che prenderà in esame il reclamo.
2. I componenti sostituiti in garanzia devono essere restituiti a
Thetford.
3. Le vigenti norme di legge a tutela dei consumatori, non vengono
modificate da queste disposizioni di garanzia.
4. La garanzia non vale per prodotti che vengono utilizzati o sono
intesi per scopi commerciali.
5. La garanzia sarà nulla in uno dei seguenti casi:
- il prodotto è stato utilizzato in modo negligente o non si sono
osservate le disposizioni contenute nel manuale;
- il prodotto non è stato installato secondo le disposizioni;
- il prodotto è stato modificato;
- il prodotto è stato riparato da un centro assistenza non autorizzato
da Thetford;
- il numero di serie o il codice del prodotto sono stati modificati;
- il prodotto ha subito dei danni perché è stato utilizzato in
condizioni diverse da quelle previste per un impiego normale.
ASSISTENZA AI CLIENTI
Per maggiori informazioni o quesiti sulla toilette si invita a visitare il
nostro sito www.thetford-europe.com, dove troverete le risposte alle
domande più frequenti, problemi e soluzioni, istruzioni per le ripara -
zioni, consigli e un elenco dei concessionari Thetford. Se cionono -
stante desiderate sottoporre quesiti o osservazioni, vi invitiamo a
mettervi in contatto con il Servizio Assistenza Clienti nel vostro paese
(gli indirizzi sono riportati sul retro del presente manuale).
RESPONSABILITÀ
Thetford non è responsabile per perdita e/o danni diretti o indiretti in
seguito all’uso della toilette.
IT
- 16 -
C400 Thetford Cassette 32220-1212-V01 binnenwerk_32220 binnen 17-12-12 08:32 Pagina 16
… 18 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Thetford-C-402-X

Zoeken resetten

6
12

  • Wat is het verschil tussen een 400 en een 402 X toiletcassette van Thetford Gesteld op 31-8-2020 om 11:06

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Mijn pomp van het toilet 402 c werkt niet waar kan ik de zekering hiervan vinden?
    De print plaat en de pomp heb ik er al uit maar nergens staat spanning op.
    Waar kan ik de zekering vinden? Gesteld op 11-7-2020 om 14:54

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Doet de verlichting in de caravan het wel.? Anders kan er in de hang/legkast een zekeringskastje zitten. Geantwoord op 11-7-2020 om 15:35

    Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden

  • Ja de rest van de verlichting in de caravan werkt behalve het pompje niet,
    Dus ik vermoed dat er een zekering voor het pompje moet zitten maar waar?
    Geantwoord op 11-7-2020 om 15:58

    Waardeer dit antwoord (13) Misbruik melden

  • pomp van thetford C402, No 3240062 blijft pompen, bij verwijderen van stekker op printplaat, stop de pomp.
    Is de printplaat defect? of kan het nog een ander probleem zijn
    met vriendelijk groet Gesteld op 25-5-2020 om 10:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Door de vulopening gaat er geen water in de tank van het tretdfort toilet van de caravan Gesteld op 1-5-2019 om 20:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • gebruik het vultuitje dat op de vultuit geplaatst wordt dan loopt het water erin en niet meteen over.
      Het is een rare constructie maar ja het is niet anders. Geantwoord op 15-6-2019 om 19:29

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

  • De afsuiter is stuk, hoe kan ik deze maken. Onderdelen liggen nu in casette
    Gesteld op 4-4-2017 om 22:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • er zijn verschillende reparatiesets in de handel. het typenr staat op jouw cassette met een sticker vermeld. neem anders de cassette mee naar een reparateur.
      bv. de wit schijndel, ccg grave, obelink etc. Geantwoord op 14-5-2017 om 14:50

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

  • Beste,
    Ik krijg de spoelwatertank van mijn Thetford 402 X niet gevuld met een gieter. Is dit überhaupt niet mogelijk of zie ik iets over het hoofd (met de bijgeleverde vulwaterverlenging werkt het ook niet). Graag een reactie a.u.b.
    Gesteld op 11-8-2016 om 22:10

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • gewoon met een 10 liter jerrycan vullen de can op zijn kant houden zodat je niet zoals met een gieter een hoger niveau krijgt en dan gewoon rustig gieten werkt prima er zit namelijk een sifon in het vul systeem en dat geeft dan dat het overloopt ik zat met het zelfde probleem en dankzij de technische dame van Caravan handel De Hap in Voorthuizen die mij de tip gaf geen gezeur meer met vullen.
      met groet K.Bakker Geantwoord op 31-8-2017 om 12:35

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
18

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Thetford C-402 X bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Thetford C-402 X in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 1,5 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Thetford C-402 X

Thetford C-402 X Installatiehandleiding - Nederlands, Deutsch, English, Français, Italiano, Espanõl, Svenska - 29 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info