589307
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/8
Pagina verder
CONTENU
DU
PACK
Box
contents
I
Lieferumfang
des
Sets
Contenido
del
paquete
Contenuto
della
confezione
Conteudo
da
embalagem
Inhoud
van
de
verpakKing
TensioScreen User
manual
APERCU
I
OVERVIEW
MATERIEL
NECESSAIRE
Required
equipment
Erforderliches
Material
Material
necesario
I
Materiale
necessario
Material
necessario
Noodzakelijk
materiaal
Smartphone
4 x R3-AA
Oberblick I Vista
general
I
Panoramica
Descri<;oo geral I Overzicht
G)
Ecran
LCD
I
LCD
display I
LCD-Display
I Pantalla
LCD
I
Display
LCD
I
Ecra
LCD
I Lcd-scherm
@
Utilisateur
l/Memoir
es
I
User
l/Records I
Benutzer
l /Datensatze I
Usuario
l
/Registros
I utente
l/Registrazione
I
Utilizador
l
/Registro
I Gebruiker 1/ Archief
@
Utilisateur
2/Synchronisation I
User
2/Pair-up I
Benutzer
2/Synchronisation I
Usuario
2/Sincronizaci6n
I Utente
2/S
in
cronizzazione
I
Utilizador
2/Sincronizo<;:ao
I Gebruiker 2/Koppeling
o Connecteur d'alimentation secteur I
DC
power socket I
Stromanschluss
I
Toma
de co
rr
iente
CC
I
Presa
di corrente
CC
I Tomada de corrente
CC
I Stopcontact gelijkstroom
®
Brossard
I Cuff I Manschette I Manguito I Bracciale I Bracelete I
Poisband
® Compart
im
ent 6
piles
I Battery compartment I Batteriefach I Compartimento de
las
pilas
I
Va
no
batterie I Compartimento do pilha I Batterijvak
5
APERCU
I
OVERVIEW
Oberblick I Vista
general
I Panoramica
Descri<;oo geral
I Overzicht
SYS
mmHg
kPa
DlA
mmHg
kPa
111111
[J
OO.O~
11
11
11
«c.))
00.0
~
,
nn
Pul/min
.))
, 0 0
M 0
& A
HMlMlMJ
SYS
Pression arterielle systolique I Systolic Blood
Pressure
I Systolischer Blutdruck I Tension
arterial
sistolica I Pressione arteriosa sistolica I
Pressoo Sanguinea Sistolica I Systolische
bloeddruk
DIA
Pression arterielle diastolique I Diastolic Blood
Pressure
I Diastolischer Blutdruck I Tension
arterial
diastolica I Pressione arteriosa diastolica
I Pressoo Sanguinea Diastolica I Diastolische
bloeddruk
PuIIJnIn
Pouls
I
Pulse
I
Puis
frequenz I
Pulso
I Pulsazioni
I Batimentos
cardiacos
I Hartslag
A
Utili
sateur 1 I
User
1 I Benutzer 1 I Usuario 1
Utente 1
I Utilizador I I Gebruiker 1
.&
Utilisateur 2 I
User
2 I Benutzer 2 I Usuario 2
Utente 2
I Utilizador 2 I Gebruiker 2
O
Donnees
en
attente
de
transmission I Data
pending
to
transmit I
Zur
Obertragung
anhangige
Daten
I Datos pendientes
de
transmision I Dati
da
trasmettere I Dados
aguardam
transmissao I Gegevens
wachtend
op
overdracht
«c.))
Donnees en cours
de
transmission I Data transmitting I Dateniibertragung I Transmision
de
datos
I Trasmissione
dati
I Dados
em
transmissao I Gegevens
worden
overgedragen
~
Alerte
mouvement
I Shocking reminder I Bewegungswarnung I Aviso
de
movimiento I
Promemoria anti-urto I Alerta
de
movimento
I Schokherinnering
c:. Batterie faible I Low Battery I Batterie
schwach
I Baterla
baja
I Batteria scarica I Pilha
Fraca
I Batterij bijna
leeg
=:
Unite I Unit I
Gerat
I Unidad I Unite I Unidade I Unit
~
Memoire
I Memory I Speicher I
Memoria
I
Memoria
I
Memoria
I
Geheugen
ss
as
Heure [Heure/Minute - Mois/Jour/Annee] I Time [Hour/Minute -
Month/Day/Year]
I Zeit
[Stunde/Minute -
Monat/Tag/Jahr]
I Hora [Hora / minuto - Mes /
dia
/
ano]
I
Data/ora
[Ore/Min uti - Mese/Giorno/Anno] I Tempo [Hora/Minuto -
Mes/Dia/Ano]
I
Tijd
[Uur/Minuut
-
Maand/Dag/Jaar]
.........
Degonflage
I Deflating I Luft ablassen I Desinfl6ndose I Sgonfiaggio I A esvaziar I
Aflaten
.))
Detecteur
de
rythme
cardia
que
irregulier I Irregular
Heartbeat
Detector
I
Melder
fUr
unregelmaBigen Herzschlag I Detector
de
latidos irregulares I Rilevatore
battito
cardiaco
irregolare I Detetor
de
batimentos
cardiacos
irregulares I
Detector
onregelmatige
hartslag
6
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Terraillon Tensioscreen bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Terraillon Tensioscreen in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 6,9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info