616787
35
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
33
5
A
A
B
A: Fabric B:Thick paper or fabric
4. Use the needle
as a pivot and
turn fabric.
5. Lower the
presser foot
and resume
sewing.
SEWING OVER
OVERLAPPED
AREAS
Guide the fabric with
your hand when
sewing over
overlapped areas.
COMO COSER TEJIDOS FUERTES
Cuando cosa tejidos fuertes, la punta del
prensatelas tiende a levantarse y la costura
puede no empezar uniformemente. En dicho
caso, sitúe un trozo de cartón o tejido del
mismo espesor bajo el final posterior del
prensatelas.
La barra elevadora del prensatelas puede
levantarse a un punto superior para situar
tejidos fuertes bajo el prensatelas más
fácilmente.
COMO COSER SOBRE
AREAS SOLAPADAS
Guíe el tejido con su
mano cuando cosa
sobre áreas solapadas.
SEWING HEAVY FABRIC
When sewing heavy fabrics, the toe end of
presser foot tends to lift up and sewing can not
be started smoothly. In such case, place a
piece of cardboard or fabric of same thickness
under the heel end of the presser foot.
The presser bar lifter can be raised 1step
higher for placing heavy materials under the
presser foot easily.
A: Tejido
B: Papel grueso o tejido
4. Use la aguja
como punto de
apoyo o y gire
el tejido.
5. Baje el
prensatelas y
reanude la
costura.
3. Levez le pied
presseur.
4. Utilisez
l’aiguille
comme un
pivot pour
tourner le tissu.
5. Abaissez le
pied presseur
et continuez à
piquer.
COUTURE DES
SUREPAISSEURS
Guidez le tissu avec la
main quand vous
piquez des
surépaisseurs.
PIQUER DES TISSUS EPAIS
Le pied-de-biche aura tendance à pencher
d’un côté lorsque vous cousez les bords d’un
tissu épais. Pour y remédier, vous pouvez
mettre sous le pied-de-biche un tissu de la
même épaisseur ou bien un papier épais.
Le releveur du pied-de-biche peur être mis
á un niveau plus haut pour pouvoir mettre
des tissus épais sous le pied-de-biche.
A: Tissu B: Papier épais
35

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Singer 8090 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Singer 8090 in de taal/talen: Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,45 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info