www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
25 I 108
6. Technical data
Engine 6,5 PS
Transmission 3F+1R
Load capacity 300 kg
Box Length 912 mm
Box width 650 mm
Box Depth 560 mm
Weight 160 kg
Engine Type 4-stroke engine
Idle speed 1400 1/min.
maximum RPM 3600 1/min.
Motor Starters Recoil starter
Fuel
Unleaded fuel octane num-
ber 90 and max. ethanol of
5%
Fuel tank capacity 3,6 l
Required engine oil SAE 10W-30
max. slope 12°
Max. Oil tank capac-
ity 0,6 l
Subject to techcnical modications!
Information concerning noise emission measured ac-
cording to relevant standards:
Sound pressure LpA = 84,7 dB(A)
Sound power LwA = 100 dB(A)
Uncertainty KpA = 3,0 dB(A)
Wear ear-muffs.
The impact of noise can cause damage to hearing.
Vibration Left Steering Lever Ahv = 3,92 m/s2
Vibration Right Steering Lever Ahv = 9,92 m/s2
Uncertainty KPA = 1,5 m/s2
The specied vibration emission value has been meas-
ured according to a standardised testing procedure and
can be used for comparison of one electric
tool with another.
The specied vibration emission value can also be
used for an initial assessment of the load.
m WARNING
The vibration emission value can vary from the spec-
ied value during the actual use of the electric tool,
depending on the type and the manner in which the
electric tool is used. Try to minimise stress from vibra-
tions as low as possible. Some examples of means for
reducing the vibration stress are wearing gloves while
using the tool and limiting work time. In the process all
parts of the operating cycle must be taken into account
(such as times in which the electric tool is switched off
or time in which it is switched on, but is not running un-
der a load).
Limit the noise and vibration to a minimum!
• Use only faultless device.
• Maintain and clean the unit regularly.
• Customize the way you work on the equipment.
• Do not overload the device.
• If you unsure, bring the device to a service station
• Switch off the unit if you do not use it.
Electrical residual risks
Electrical contact
Touching the spark plug may cause an electrical shock.
– Never touch the spark plug while the engine is run-
ning.
Thermal residual risks
burns, chilblains
Touching of the exhaust/ case may cause burns.
– allow motor driven machines to cool.
Danger from noise
hearing damage
Prelonged unprotected work with the device may cause
hearing damage.
– Always wear ear-muffs
Danger caused by materials and other substances
Contact, inhalation
The emissions of the machine may cause damages to
health.
– Only use the motor driven machine outdoors.
Fire, explosion
m Fuel is ammable.
– During work and refuelling smoking and open ames
are prohibited.
In case of emergency
In case of a possibly occuring accident take the neces-
sary rst aid steps as appropriate and obtain qualied
medical aid as quickly as possible.
If you obtain aid please give the following informa-
tions:
1. Where did it happen
2. What happend
3. How many injured
4. Type of injury
5. Who is reporting!
