48897
21
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/28
Pagina verder
21
EN
Step 8: Cable Management
Place the monitor cables into the channel on the back of the pillar [A]. Snap the cable cover
[D] into the grooves along the edge of the channel, as shown in Figure 8.
ES
Paso 8: Gestión de cables
Coloque los cables del monitor en el túnel situado en la parte posterior del poste
[A]
.
Encaje la cubierta de cables
[D]
en las ranuras situadas a lo largo del borde del túnel, como
se indica en la figura 8.
DE
Schritt 8: Kabelführung
Monitorkabel in den Kanal an der Rückseite der Säule [A] einsetzen. Kabelabdeckung [D] in
die Nuten längs der Kanalkante einrasten lassen, wie in Abbildung 8 dargestellt.
FR
Étape 8 : Rangement des câbles
Placez les câbles du moniteur dans la goulotte à l’arrière de la colonne [A]. Encliquetez la
coiffe de la goulotte passe-câbles [D] dans les rebords de la goulotte, comme le montre
la figure 8.
IT
Fase 8: Sistemazione dei cavi
Sistemare i cavi del monitor nella canalina presente sul dorso della Colonna [A]. Far scattare il
Copricavo [D] nelle scanalature lungo il bordo della canalina come mostrato nella Figura 8.
PT
Passo 8: Gestão de Cabos
Coloque os cabos do monitor na conduta na parte traseira da coluna [A]. Encaixe a cobertura
dos cabos [D] nas ranhuras existentes na conduta, conforme ilustrado na Figura 8.
NL
Stap 8: Kabelmanagement
Plaats de kabels van de monitor in de goot aan de achterzijde van de zuil [A]. Klik de
kabelafdekking [D] in de groeven langs de rand van de goot, zoals weergegeven in
Afbeelding 8.
TR
Adım 8: Kablo Yönetimi
Monitör kablolarını sütunun [A] arkasındaki kanalın içinden geçirin. Kablo kılıfını [D] kanalın
kenarındaki oluklardan Şekil 8’de gösterildiği gibi geçirin.
EL
Βήμα 8: Διαχείριση Καλωδίων
Τοποθετήστε τα καλώδια της οθόνης μέσα στο κανάλι, στην οπίσθια πλευρά του ορθοστάτη
[A]. Κουμπώστε το κάλυμμα των καλωδίων [D] μέσα στις εγκοπές κατά μήκος του καναλιού,
όπως εικονίζεται στην Εικόνα 8.
RU
Шаг 8: Проводка кабеля
Поместите кабели монитора в канал на тыльной стороне стойки[A]. Защелкните крышку
кабеля [D] в канавки вдоль кромки канала, как показано на Рисунке 8.
DA
Trin 8: Førelse af ledning
Anbring skærmledningerne i rillen bagsiden af søjlen [A]. Klik ledningsdækslet [D] fast i furene
langs kanten af rillen, som vist i figur 8.
FI
Vaihe 8: Johtojen läpivienti
Aseta näytön johdot pylvään [A] takaosan kanavaan. Napsauta johtokanavan kansi [D] kanavan
reunojen uriin kuvassa 8 näkyvällä tavalla.
SV
Steg 8: Kabling
Placera skärmens kablar i spåret baksidan av pelaren [A]. Knäpp kabelhöljet [D] i skårorna
längs spårets kant som visas på bild 8.
NO
Trinn 8: Kabler
Plasser skjermens kabler i kanalen på baksiden av pilaren [A]. Fest kabellokket i [D] sporene langs
kanalens kanter, som vist i figur 8.
PL
Krok 8: Prowadzenie przewodów
Umieść przewody monitora w kanale z tyłu słupka
[A]
. Zamknij pokrywę przewodów
[D]
dopasowując ją w rowki znajdujące się wzdłuż krawędzi kanału, jak pokazano na rysunku 8.
HU
8. lés: Kábelkezelés
Helyezze a monitorkábeleket az Oszlop [A] hátsósn kábelcsatornában. Pattintsa
a Kábelbotást [D] a kábelcsatorna szélén lé bevágásokba a 8. ábra szerint.
RO
Faza 8: Conducere cabluri
Plasaţi cablurile monitorului în jgheabul din spatele coloanei
[A]
. Înclichetaţi teaca cablului
[D]
în
nişele de-a lungul marginii jgheabului, aşa cum se vede în Figura 8.
CS
Krok 8: Vedení kabelů
Vložte kabely vedoucí od monitoru do drážky na zadní straně sloupku [A]. Zacvakněte kryt
kabelů [D] do žlábků na okraji drážky, jak je znázorněno na obrázku 8.
SL
Korak 8: Nameščanje kablov
Namestite kable za monitor v kanal na zadnjem delu stebra [A]. Pritisnite zakritje za kable [D]
v utore na robu kanala, kot je prikazano na sliki 8.
HR
Korak 8: Raspored kablova
Umetnite kablove monitora u kanal na poleđini nosivog stupa [A]. Umetnite poklopac kabela
[D] u utore uzduž rubova, kao što je prikazano na slici 8.
SK
Krok č. 8: Umiestnenie káblov
Uložte káble monitora do dutiny na zadnej strane podpery [A]. Zasuňte kryt káblov [D] do drážok
na okraji dutiny, ako je znázornené na obr. 8.
6901-210122
21

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sanus Systems SD115 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sanus Systems SD115 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 2,37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info