444821
86
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/125
Pagina verder
Deutsch _80 80_ Italiano
Beep Sound (Suono Bip)
Il suono bip può essere attivato o disattivato.
Impostazioni Descrizione OSD
Off Annulla il suono bip. Nessuno
On
Se l’impostazione è su On, si avverte un segnale
acustico (bip) ogni volta che si preme un tasto.
Nessuno
Il suono bip è disattivato durante la registrazione dei filmati.
Se il suono bip è impostato su Off, anche il suono emesso al momento dell’
attivazione/disattivazione dell’alimentazione non è attivo.
Shutter Sound (Suono scatto) (solo VP-DX103(i)/DX104/
DX105(i))
Il suono dello scatto può essere attivato o disattivato.
Impostazioni Descrizione OSD
Off Annulla il suono dello scatto. Nessuno
On
Se l’impostazione è su On, si sente uno scatto
quando si preme il tasto PHOTO
.
Nessuno
Auto Power Off (Spegnim. automatico)
La videocamera DVD può essere impostata in modo da spegnersi
automaticamente se non vengono effettuate operazioni per 6 minuti nel
modo STBY e nella visualizzazione indice delle miniature.
Impostazioni Descrizione OSD
Off
- La videocamera DVD non si spegne
automaticamente.
- La videocamera DVD non inserisce il modo
sospensione anche se i tasti non vengono
premuti per 3 minuti.
Nessuno
6 min
- La videocamera DVD inserisce il modo
sospensione se non vengono effettuate
operazioni per 3 minuti nel modo STBY
e nella visualizzazione dell’indice delle
miniature. Se non vengono effettuate
operazioni per altri 3 minuti, si spegne
automaticamente. Se invece vengono
effettuate delle operazioni nel modo
sospensione, la videocamera DVD esce
dal modo sospensione.
- La videocamera DVD non si spegne
automaticamente durante la registrazione
e la riproduzione.
Nessuno
utilizzo delle voci di menu
Beep Sound (Signalton)
Sie können den Signalton ein- oder ausschalten.
Einstellungen Inhalt Bildschirmanzeige
Off (Aus) Der Signalton wird deaktiviert. Keine
On (Ein)
Bei eingeschaltetem Ton ertönt ein Signal, wenn
eine Taste gedrückt wird.
Keine
Während der Videobildaufnahme bleibt der Beep-signal aus.
Wenn der Signalton ausgeschaltet ist, wird der Ton beim Ein/-Ausschalten des
Geräts deaktiviert.
Shutter Sound (Foto-Klickton) (nur VP-DX103(i)/DX104/DX105(i))
Sie können das Verschlussgeräusch ein- oder ausschalten.
Einstellungen Inhalt Bildschirmanzeige
Off (Aus) Das Verschlussgeräusch wird deaktiviert. Keine
On (Ein)
Wenn die Funktion aktiviert ist, ist beim Drücken
der Taste PHOTO ein Verschlussgeräusch hörbar.
Keine
Auto Power Off (Autom. Beenden)
Sie können den DVD-Camcorder so einstellen, dass er sich nach fünf 6
minuten im Modus
STBY“ automatisch ausschaltet, wenn er während dieser
Zeit nicht benutzt wird.
Einstellungen Inhalt Bildschirmanzeige
Off (Aus)
- Der DVD Camcorder schaltet sich nicht
automatisch aus.
- Der DVD Camcorder tritt keinen
Schlafmodus ein, auch wenn nach 3
minutiger Dauer, wenn keine Taste betätigt
wird.
Keine
6 Min
- Der DVD Camcorder tritt den Schlafmodus
ein, wenn sich das Gerät im Modus
STBY oder Miniaturansicht befindet und 3
Minuten lang keine Operation stattfindet.
Wenn mindestens weitere 3 Minuten ohne
irgendeine Operation vergehen, schaltet
sich der DVD Camcorder aus. Wenn Sie
jedoch eine Operation durchführen, während
sich der DVD Camcorder im Schlafmodus
befindet, wird der Schlafmodus beendet.
- Der DVD Camcorder schaltet sich nicht
automatisch, während der Aufnahme und
Wiedergabe aus.
Keine
verwenden der
menüoptionen
(AD68-02550Z)VP_DX100_ITA+GER.indb 80 2008-03-10 ¿ÀÀü 10:41:39
86

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung VP-DX 103 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung VP-DX 103 in de taal/talen: Duits, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 23,2 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Samsung VP-DX 103

Samsung VP-DX 103 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Français - 125 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info