5. Mise en service
Vous trouverez dans les chapitres qui suivent les instructions détaillées de connexion d’équipement audio/vidéo
(A/V) de votre choix sur votre téléviseur LCD pour voir vos programmes ou vos films favoris. Ces chapitres
décrivent la procédure de paramétrage de votre téléviseur pour une visualisation facile.
5.1 Connexions de base
Le téléviseur LCD SAGEM AXIUM™ HD-L27 offre des ports d'entrée et de sortie multiples qui vous permettent de
brancher divers types de équipements A/V tels qu'une antenne ou un réseau de télévision câblée, un magnéto-
scope / un lecteur de DVD, des boîtiers décodeurs câble ou satellite (compatibles HDTV), voire un PC (compatible
HDTV).
Vous pouvez également utiliser le téléviseur LCD comme un lecteur de cartes mémoire photo et voir vos
photographies numériques directement sur le téléviseur, sans connexion à un PC.
Ces connexions sont possibles via les connecteurs d'entrée et de sortie situés sur la face arrière du téléviseur.
Les chapitres qui suivent vous présentent les divers ports et le type d’équipements A/V qui peuvent être branchés
sur votre téléviseur.
Remarques :
– Reportez-vous aux présentes remarques avant de brancher un quelconque équipement A/V sur ce téléviseur.
– Si nécessaire, reportez-vous aux manuels de votre amplificateur stéréo ou autre équipement.
– Débranchez tous les équipements de l'alimentation électrique. Ne branchez les équipements sur l'alimentation
électrique que lorsque vous avez terminé toutes les connexions. Ne faites, ni ne modifiez jamais des connexions
lorsque les équipements sont branchés sur l'alimentation électrique.
– Branchez un lecteur de DVD directement sur le téléviseur. Par exemple, ne branchez pas un lecteur de DVD sur un
magnétoscope et le magnétoscope sur le téléviseur. Avec ce type de connexion, il pourrait y avoir une dégradation de
l'image et du son. Votre magnétoscope peut également comporter un équipement de protection anti-copie qui pourrait
générer une distorsion de l'image du DVD.
– Réglez l’équipement stéréo sur la bonne source si votre TV LCD est branché sur un équipement stéréo.
– Il vous suffit d'une connexion audio et d'une connexion vidéo entre le téléviseur et les autres équipements
audio/vidéo (ex. lecteur de DVD, magnétoscope, caméscope). Cela signifie que vous n'utiliserez peut-être pas
tous les connecteurs du téléviseur pour une installation de base.
– Si vous prévoyez de regarder la télévision avec le magnétoscope hors tension, branchez un câble coaxial sur le
connecteur TUNER IN du magnétoscope et sur le connecteur ANT du téléviseur LCD. Cela vous permettra de regarder
normalement les chaînes de télévision avec le magnétoscope hors tension.
– Les possibilités des entrées vidéo de votre TV LCD déterminent la qualité de l'image (dans l'ordre décroissant de la
meilleure à la moins bonne qualité) : Vidéo à Balayage Progressif, Vidéo Entrelacées, SCART RVB, S-vidéo et vidéo
composite.
8
4. Télécommande
7
Touches Fonctions
1
MARCHE Mise en marche ou en veille
2
Sélection source COMPOSANTE Sélection source composante entrelacée ou
progressive
3
Sélection source PC/DVI (HDTV) Sélection source VGA ou DVI
4
Programme Sélection programme + / -
5
VOL + - Volume + / -
6
PROGRAMME PRECEDENT Repasse au programme précédent
7
RACCOURCIS TXT Sélection d'un groupe de pages en mode télétexte
8
INDEX TXT Index télétexte
9 AFFICHER TXT Visualisation données cachées
10 ZOOM TXT et MAINTIEN Zoom télétexte et maintien du zoom
11 SORTIE Menu Pour quitter le menu
12
TOUCHES FLECHES Appuyez sur les touches haut, bas, droite, gauche
pour naviguer entre les options de menu réglage
13 MENU Affiche le menu réglage
14 ARRET PROGRAMME Programme la mise en veille
15 SELECTION AUDIO 3D Sélection du Virtual Dolby Surround (son 360°)
16 SON Sélection mono / stéréo
17
POSITION PIP/PAP
INTERVERSION PIP/PAP
SOURCE SEC. PIP/PAP
Sélection PIP/PAP
Position de l'image PIP
Intervertit la source principale et la source
secondaire en mode PIP/PAP
Sélection source secondaire PIP/PAP
Active l'affichage PIP/PAP
18
MODE PHOTO Sélection de la fonction photo
APERÇU LECTEUR CARTE/
PLEIN ECRAN
Selection de l'affichage Aperçu ou Plein écran
ROTATION PHOTO Rotation de la photo
LECTEUR DIAPORAMA Active le diaporama
19 MODE VIDEO Sélection du paramétrage du mode vidéo
20 AUDIO Volume Smart Sélection du volume audio smart AI
21 AFFICHER INFORMATIONS Affiche les informations à l’écran
22
MODE AFFICHAGE JOUR/NUIT Sélection mode d'affichage Intense/Jour/Nuit
23
PAGE TXT Télétexte, page suivante/précédente
24
Sélection TELETEXTE Activation/Désactivation du télétexte
25
Selection Canaux 1xx -/-- Numéros de canaux supérieurs à un chiffre
26
Touches numériques Touches numériques 0 à 9
27
Sélection sources PERITEL Sélection des sources PERITEL 1 à 3
28
Sélection sources VIDEO
TV/AV/S
Sélection source TV, AV4 et AV4S
29
Format Sélection du format d'écran
30
Coupure du son Haut-parleurs et sortie Hi-Fi muets
– Si le récepteur infrarouge est directement atteint par le rayonnement solaire, le fonctionnement de la
télécommande pourra devenir instable et sa portée sera diminuée.
– Ne tapez pas et ne secouez pas violemment la télécommande.
– N'exposez jamais la télécommande à des températures élevées ou à l'humidité.
– Si vous n'utilisez pas la télécommande pendant un long moment, enlevez les piles pour éviter tout
dommage ou toute blessure du fait d'une fuite éventuelle des piles.
