Méthode de lavage
- Divisez la surface en bandes parallèles et procédez de droite à gauche en parcourant
en arrière les bandes sur une distance correspondant à un peu plus de la
moitié de la longueur;
- procédez plus ou moins lentement selon le degré de saleté. Invertissez ensuite le
sens du travail et traitez de la même façon la partie restante;
- en cas de saleté persistante, laissez agir la mousse pendant plus longtemps.
Tarage de l'humidité de la mousse:
- La mousse détergente s’obtient en ajoutant de l’air comprimé à la solution. La ma-
chine offre à l’utilisateur le réglage de la pression de l’air en entrée afin de pouvoir va-
rier le type de mousse produite ;
- plusieurs essais ont démontré que la pression idéale pour le fonctionnement de la
machine est de 3 bar environ pendant la pulvérisation (avec la vanne de la brosse en-
foncée), ce qui correspond à 4 bar environ en absence de pulvérisation (avec la van-
ne de la brosse non enfoncée).
Des pressions inférieures à 3 bar peuvent correspondre à une mousse trop liquide,
des pressions supérieures à 3 bar à une mousse trop sèche.
Si pour une raison quelconque le réglage de la pression de votre machine change,
vous pouvez le rétablir tout simplement en faisant tourner la poignée (19) en sens ho-
raire pour augmenter la pression et anti-horaire pour la diminuer.
Procédez par essais successifs jusqu'à ce que la condition de 3 bar environ pendant
la pulvérisation soit rétablie.
Tirez sur la poignée avant de la faire tourner et poussez-la pour la verrouiller après le
réglage.
Attention!
- Si vous utilisez la machine comme aspirateur de liquides, contrôlez le niveau d'eau
du réservoir du haut (1) afin d'éviter que l'eau ne soit aspirée par le moteur d'aspira-
tion;
- si le détersif utilisé est moussant ou si vous lavez une moquette déjà traitée avec du
shampoing, versez un peu de liquide anti-mousse dans le réservoir du bas (2). Avec
le temps, la mousse aspirée par le moteur risque de l'abîmer.
ENTRETIEN CK31 - CK31F - CK31FC
Le fabricant ou le personnel autorisé doit effectuer, au moins une fois par an, une véri-
fication technique du fonctionnement et des dégâts éventuelement subis par le systè-
me de filtrage de la machine. RUPES Spa décline toute responsabilité en cas de dé-
gâts directs ou indirects provoqués par le non-respect des indications de ce manuel.
Entretien ordinaire (aux soins de l'utilisateur)
1. Après l'usage, avant de ranger la machine, videz toute l'eau des deux réservoirs.
Versez ensuite quelques litres d'eau dans le réservoir du bas (2) et en actionnant uni-
quement la pompe de l'eau avec l'interrupteur (5) appuyez sur le levier de la brosse
(13) sans le lâcher. Cette opération permet de nettoyer l'intérieur de la pompe, des
raccordements, des buses de pulvérisation.
2. Après l'usage, rangez la machine dans un endroit frais et sec, avec le couvercle (15)
ouvert, de façon à éviter que l'humidité présente dans le réservoir ne se condense à
l'intérieur du moteur et ne l'abîme. Les dégâts provoqués par l'humidité condensée
sur le moteur (comme les dégâts causés par la mousse aspirée dans le moteur) ne
sont pas couverts par la garantie.
3. Nettoyez régulièrement (au moins tus les 2 mois) le filtre de l'eau (11), en le
lavant à l'eau courante après l'avoir sorti. de la machine
4. Contrôlez et nettoyez régulièrement le filtre du moteur (16) qui se trouve entre les
deux réservoirs.
5. Eliminez le calcaire qui se dépose avec le temps à l'intérieur du circuit hydraulique
en versant dans le réservoir du bas une solution anticalcaire et en la laissant agir
pendant quelques heures. Utilisez les mêmes produits que pour le lave-vaisselle.
Videz et rincez. Il suffit d'effectuer cette opération une fois tous les 6-8 mois.
6. Vider périodiquement le réservoir de l’air comprimé de l’éventuelle eau de conden-
sation qui peut se former pendant le fonctionnement du compresseur. Pour effectuer
cette opération, il faut dévisser le bouchon circulaire qui se trouve sous la machine,
fixé avec 2 vis, et dévisser de quelques tours (sans le sortir complètement) le bou-
chon de vidange de l’eau de condensation, à travers le trou qui est normalement co-
uvert par le bouchon. Refermer donc en vissant le bouchon de vidange et le bou-
chon de fermeture.
Attention: cette opération doit être faite avec le réservoir de l’air comprimé complè-
tement vide et avec la machine éteinte!
Entretien extraordinaire (aux soins du Service Après-vente autorisé)
1. L'usure excessive des brosses du moteur et de la pompe risque de provoquer des
dégâts qui ne sont pas couverts par la garantie. Les brosses doivent être
contrôlées toutes les 500 heures environ.
2. Contrôlez régulièrement l'état du câble électrique et de sa fiche ; s'il est abîmé ou
usé, changez-le.
3. Entretien du compresseur.
GARANTIE
Toutes les machines construites par la Société RUPESSpasont garanties pendant 12 mois
à compter de la date d’achat contre les défauts matériau et de fabrication.
La garantie prend fin en cas de non-respect des prescriptions du présent livret ou en
cas d’utilisation impropre de la machine. Elle prend fin également si la machine est dé-
montée ou modifiée ou en cas de dommages évidents dérivant d’un mauvais entretien.
La garantie est subordonnée au remplissage du coupon qui se trouve à la derniére page
de couverture du présent livret d’instructions.
En cas de mauvais fonctionnement, la machine, accompagnée de son certificat de ga-
rantie, devra être remise ou envoyée en port payé, non démontée et dans son emballa-
ge d’origine, au fabricant ou à un Centre d’Assistance agrée indiqué sur la liste annexée
au présent livret.
La garantie ne donne pas en aucun cas droit au remplacement de la machine.
La Société RUPES Spa se réserve la faculté d’apporter sans préavis des modifica-
tions aux machines.
MISE EN FONCTION
a) Soulevez le réservoir du haut (1) après l'avoir libéré des crochets (10) latéraux.
b) Versez de l'eau froide ou tiède dans le réservoir du bas (2) à travers l'orifice de rem-
plissage (4) en ajoutant une part de SUPERFOAM pour quatre parts d'eau (nous
conseillons de ne pas verser plus de 2 litres de produits et 8 litres d'eau).
c) Accrochez à nouveau le réservoir du haut sur le réservoir du bas .
d) Introduisez le tuyau d’alimentation du circuit pneumatique (20) dans le raccor
ment à enclenchement rapide de la sortie de la pompe (7).
e) Contrôlez si la vanne du raccordement à enclenchement rapide de sortie pour
manchon (17) est fermée. Introduisez le raccordement à enclenchement rapide
pour manchon (14) et ouvrez à nouveau la vanne (17).
f ) Introduisez une extrémité du manchon dans l'entrée de la machine (8).
g) Raccordez la lance (12) et la brosse (13) sur les raccordements à enclenchement
rapide des manchons (14).
h ) Branchez le câble d'alimentation (9) sur une prise de courant en respectant les nor-
mes de sécurité prescrites.
i ) Introduisez l'alimentation pneumatique dans le raccordement à enclenchement ra-
pide (21) (CK31F)
l) Allumer le compresseur, en agissant sur l’interrupteur (CK31FC)
m) Réglez le manomètre (18) sur 3,5 bar à l'aide du régulateur prévu à cet effet (19).
n) Allumez la pompe de l'eau à l'aide de l'interrupteur (5). La machine est prête à pro-
duire de la mousse.
o) Allumez le moteur d'aspiration à l'aide de l'interrupteur (6) pour aspirer la mousse.
220/240 Vac - 50/60 Hz
1500 W
7 A
3000 mm/H
2
O
38 Kg
cm 32 x 55 x h 87
70 dB (A)
14 l
14 l
3000 l/min.
a vibrazione
70 W
4 bar
1,5 l/min
100 mm
350 W
TECHNICAL SPECIFICATIONS CK31F CK31FC
TENSION DE TRAVAIL
PUISSANCE ABSORBÉE MOTEURS
COURANT ABSORBÉ MOTEURS
DÉPRESSION
POIDS
DIMENSIONS
NIVEAU DE BRUIT
CAPACITÉ DU RÉSERVOIR DE RÉCUPÉRATION
CAPACITÉ DU RÉSERVOIR DE SOLUTION
DÉBIT D'AIR MAXI
POMPE AVEC DÉRIVATION
PUISSANCE
PRESSION MAXI
DÉBIT D'AIR MAXI
LARGEUR DU NETTOYAGE
COMPRESSEUR
220/240 Vac - 50/60 Hz
1500 W
7 A
3000 mm/H
2
O
20 Kg
cm 30 x 42 x h 66,5
70 dB (A)
14 l
14 l
3000 l/min.
à vibration
70 W
4 bar
1,5 l/min
100 mm
-
PARTIES DE LA MACHINE
1 - réservoir du haut
2 - réservoir du bas
3 - moteur d'aspiration
4 - orifice de chargement
5 - interrupteur de la pompe
6 - interrupteur du moteur
7 - raccordement à enclenchement
rapide de sortie de la pompe
8 - goulotte
9 - câble d'alimentation
10 - crochet de fermeture
11 - pompe eau + filtre
12 - lance
13 - brosse à mousse
14 - raccords à enclenchement rapide
pour manchon
15 - couvercle
16 - filtre du moteur
17 - raccords à enclenchement rapide
pour brosse
18 - manomètre
19 - régulateur de pression
20 - tuyau d’alimentation du circuit
pneumatique
21 - raccord à enclenchement rapide
d'entrée de l'air comprimé (CK31F)
22 - enrouleur de câble
23 - autocollant
24 - étiquette des données techniques
25 - compresseur avec réservoir
UTILISATION DE LA MACHINE
- Appuyez sur le levier de la brosse (12) et distribuez le produit sur la surface à
nettoyer de façon uniforme, en maintenant la lance à une distance de 20-30 cm de
la surface, l'épaisseur de mousse idéale étant de 4-5 mm environ;
- laissez agir la mousse détergente pendant 20-30 secondes. Nous vous conseillons
de brosser les taches persistantes.
- aspirez la mousse de la surface. Evitez d'aspirer d'un seul coup de grosses quantités
de mousse car elles risqueraient d'être aspirées par le moteur d'aspiration et de l'abî-
mer;
- faites d'abord un essai dans un coin de la surface où un éventuel dégât ne risque pas
d'être trop visible;
- distribuez une quantité de mousse suffisante pour nettoyer la surface, en tenant
compte que la mousse active contre la saleté est celle qui adhère à la surface, les
couches supplémentaires d e mousse n'améliorent pas le résultat. Si vous pulvérisez
trop de mousse dans un coin étalez-la et distribuez-la en couche fine.
Attention !
- Vous devez d'abord pulvériser la mousse et l'aspirer après l'avoir laissée agir le temps
nécessaire pour ôter la saleté. Vous ne devez pas pulvériser et aspirer la mousse en
même temps, comme le montre l'autocollant sur la lance (23).
- dans certains cas il peut être conseillé d'ajouter un anti-mousse dans le réservoir de
récupération pour compacter la mousse aspirée et éviter quelle ne soit aspirée par le
moteur.
CK31F - CK31FC
F
