613508
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
10
En/Fr
+ +
R
L
R
L
R
_
+
L
_
+
_
+
S-W110S-QL
S-W110S-K
S-W150S
_
+
C
R
R
L
+ +
L
R
_
+
L
_
+
_
+
S-W110S-QL
S-W110S-K
S-W150S
_
+
CONNECTIONS RACCORDEMENTS
Left speaker system
Enceinte acoustique
gauche
Amplifier's or Receiver's SPEAKERS terminals
Bornes HAUT-PARLEUR de lampli-tuner ou de
lamplificateur
Connect speaker cords 2 at
a time.
Raccorder les câbles de
haut-parleur deux par deux.
To left speaker
system
A lenceinte
acoustique gauche
Speaker cords
Câble de haut-parleur
To right speaker
system
A lenceinte
acoustique droite
Stereo amplifier or Receiver
Ampli-tuner ou amplificateur stéréo
Right Speaker system
Enceinte acoustique
droite
To AC
socket
A une
prise
secteur
murale
Method 2 (
ÇÇ
ÇÇ
Ç
)
Connect the unit to the stereo amplifier's or receiver's speaker
terminals at the same time the left and right speakers are
connected.
1. Fasten together the core of the speaker cord from the left/
right speaker system and one end of the speaker cord
provided with the unit, and connect them to the speaker
terminal on the stereo amplifier or receiver.
2. Connect the other end of the specially provided speaker cords
to the SPEAKER LEVEL INPUT terminals on the unit.
÷ Make sure L (+), L (), R (+), R () are correctly aligned.
÷ Do not use the units SPEAKER LEVEL OUTPUT terminals.
NOTE:
÷
If the stereo amplifier or receiver has 2 sets of speaker terminals
(A, B) and these are connected to empty terminals on the unit
and A + B is selected with the speaker switch, sound may not
come out of the left/right speakers, depending on the stereo
amplifier or receiver being used (a stereo amplifier or receiver is
constructed so that, when A + B is selected with the speaker
switch, A and B are in series connection).
2ème méthode (
ÇÇ
ÇÇ
Ç
)
Connecter le subwoofer aux bornes de haut-parleur de lampli-
tuner ou de lamplificateur stéréo en même temps que lenceinte
droite/gauche.
1. Attacher ensemble la partie centrale du câble connecté à
lenceinte droite/gauche et une extrémité de chacun des
câbles de haut-parleur fournis et les connecter aux bornes
de haut-parleur de lampli-tuner ou de lamplificateur stéréo.
2. Connecter lautre extrémité des câbles de haut-parleur fournis
aux bornes dentrée de niveau haut-parleur (SPEAKER LEVEL
INPUT) du subwoofer.
÷ Sassurer de bien faire correspondre L (+), L (), R (+) et R
().
÷ Ne pas utiliser la borne de sortie de niveau haut-parleur
(SPEAKER LEVEL OUTPUT) du subwoofer.
REMARQUE:
÷
Lorsque lampli-tuner ou lamplificateur stéréo est pourvu de deux
groupes de bornes de haut-parleur (A, B) et que celles ci sont
connectées à des bornes vides du subwoofer, alors que le
sélecteur de haut-parleur est réglé sur A + B, il est possible
que lenceinte droite et lenceinte gauche ne produisent pas de
son selon le modèle dampli-tuner ou amplificateur stéréo utilisé
(à savoir un ampli-tuner ou amplificateur stéréo sur lequel A et B
sont connectées en série lorsque le sélecteur de haut-parleur
est réglé sur A + B).
Supplied AC power cord
Cordon dalimentation fourni
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer S-W110S-QL bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer S-W110S-QL in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Zweeds als bijlage per email.

De handleiding is 2,22 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info