613508
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
8
En/Fr
CONNECTIONS
S-W110S-QL/S-W110S-K/S-W150S (Rear Panel)
S-W110S-QL/S-W110S-K/S-W150S (face arrière)
Before making or changing the connections, switch
off the power switch and disconnect the power cord
from the AC outlet.
SPEAKER LEVEL CONNECTION (
ıı
ıı
ı ,
ÇÇ
ÇÇ
Ç
)
This is a connection to the speaker terminals on the stereo
amplifier or receiver.
NOTES:
÷
When the power of the stereo amplifier is turned off before the
power of this unit is switched off, a shock sound may be
generated. In this case, lower the subwoofer volume or turn off
the power of this unit. If the stereo amplifier has a switched
outlet, connect the power cable of this unit to this outlet.
÷
When the subwoofer volume is set to an extremely high level,
howling may be caused when the power of the stereo amplifier
is turned off or when the speaker switch is turned on. To prevent
this, connect the power cable of this unit to the switched outlet
of the stereo amplifier. If there is no switched outlet, lower the
subwoofer volume or turn off the power of this unit before turning
off the power of the stereo amplifier. Also, when using this unit
at a high level, do not turn off the speaker switch of the stereo
amplifier.
÷
Do not turn up the bass on the stereo amplifier or receiver. If
the stereo amplifier or receiver has no output margin, sound
distortion is apt to occur. Adjust the bass level with the units
LEVEL knob.
÷
When the LINE LEVEL INPUT terminal is connected, the
SPEAKER LEVEL INPUT terminals cannot be used.
LINE LEVEL CONNECTION (
ÅÅ
ÅÅ
Å
)
This connection is for a stereo amplifier or receiver equipped
with a SUBWOOFER PRE-OUT terminal. If the stereo amplifier
or receiver is not equipped with a SUBWOOFER PRE-OUT
terminal, carry out a Speaker Level connection. Connect to the
LINE LEVEL INPUT terminal on this unit, using the specially
provided RCA plug cord.
NOTES:
÷
When connected to the PRE-OUT terminal for surround center
channel on the stereo amplifier or receiver, the bass is heard
only on the center channel, so it will be insufficient.
RACCORDEMENTS
Couper l’alimentation et débrancher le cordon
d’alimentation de la prise secteur avant de procéder
au raccordement.
RACCORDEMENT DE NIVEAU DE LIGNE (
ÅÅ
ÅÅ
Å
)
Raccordement à effectuer lorsque lampli-tuner ou
lamplificateur stéréo est équipé dune borne de sortie
SUBWOOFER PRE-OUT. Si lampli-tuner ou lamplificateur
stéréo nest pas équipé dune borne de sortie SUBWOOFER
PRE-OUT, faire un raccordement de niveau haut-parleur. Relier
cette borne à la borne dentrée de niveau de ligne (LINE LEVEL
INPUT) du subwoofer à laide du câble à prise RCA fourni.
REMARQUE:
÷
En cas de raccordement à la borne PRE-OUT de lampli-tuner ou
de lamplificateur stéréo pour effet dambiophonie par la voie
centrale, les sons graves ne seront perçus que sur la voie
centrale, ce qui est insuffisant.
RACCORDEMENTS DE NIVEAU HAUT-PARLEUR (
ıı
ıı
ı ,
ÇÇ
ÇÇ
Ç
)
Il sagit du raccordement aux bornes de haut-parleur dun
ampli-tuner ou dun amplificateur stéréo.
REMARQUES:
÷
Lorsque lamplificateur stéréo est mis hors tension avant le
subwoofer, il peut se produire un bruit de choc. Dans ce cas,
baisser le volume du subwoofer ou le mettre hors tension. Si
lamplificateur stéréo est équipé dune prise de sortie
dalimentation CA commutée, brancher le cordon dalimentation
du subwoofer à cette prise.
÷
Lorsque le volume du subwoofer a été réglé à un niveau trop
élevé, il peut se produire un bruit de cornemuse lorsque
lamplificateur stéréo est mis hors tension ou lorsque le
subwoofer est mis sous tension.
Pour empêcher cela, brancher le cordon dalimentation du
subwoofer à la prise dalimentation CA commutée de lampli-
tuner ou de lamplificateur stéréo. Si lampli-tuner ou amplificateur
stéréo nest pas équipé dune prise dalimentation CA commutée,
baisser le volume du subwoofer ou le mettre hors tension avant
de couper lalimentation de lampli-tuner ou de lamplificateur
stéréo. De plus, ne pas mettre le sélecteur de haut-parleur de
lamplificateur stéréo sur OFF lorsque le volume du subwoofer
est très élevé.
÷
Ne pas augmenter les graves sur lampli-tuner ou lamplificateur
stéréo. Si lampli-tuner ou lamplificateur stéréo na pas de marge
de sortie, le son pourrait être déformé. Régler le volume des
graves au moyen du bouton de réglage du volume (LEVEL) du
subwoofer.
÷
Lorsque la borne dentrée de niveau de ligne (LINE LEVEL INPUT)
est connectée, les bornes dentrée de niveau haut-parleur
(SPEAKER LEVEL INPUT) ne peuvent pas être utilisées.
Supplied RCA plug cord
Câble à prise RCA fourni
A
LINE LEVEL
INPUT
SPEAKER
LEVEL
INPUT
R
L
+ +
SUB WOOFER
PREOUT
LINE LEVEL
OUTPUT
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer S-W110S-QL bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer S-W110S-QL in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Zweeds als bijlage per email.

De handleiding is 2,22 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info