537864
15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/62
Pagina verder
TR-1
IÇINDEKILER
Kullanım Uyarısı ................................................................................2
Güvenlik Talimatları ............................................................................................................... 2
Giriş ....................................................................................................5
Projektör Özellikleri ................................................................................................................ 5
Paketin İçindekiler ................................................................................................................. 6
Projektöre Genel Bakış .......................................................................................................... 7
Ürünün Kullanılması .........................................................................9
Kumanda Paneli .................................................................................................................... 9
Bağlantı Yuvaları ................................................................................................................. 10
Uzaktan Kumanda ............................................................................................................... 12
Pilleri Takma ........................................................................................................................ 15
Uzaktan Kumandanın Kullanılması ..................................................................................... 16
Bağlantı ............................................................................................17
Bilgisayar veya monitör bağlama ......................................................................................... 18
Video kaynağı aygıtları bağlama ......................................................................................... 20
Çalıştırma .........................................................................................23
Projektörün Açılması/Kapatılması ....................................................................................... 23
Projektörün Yüksekliğinin Ayarlanması ............................................................................... 24
Projektörün Yakınlaştırma ve Odağının Ayarlanması .......................................................... 24
Projeksiyon Görüntüsünün Boyutunun Ayarlanması ........................................................... 25
Menü Kullanımı .................................................................................................................... 26
Ek ......................................................................................................42
Toz Filtresinin Takılması ...................................................................................................... 42
Lambanın Değiştirilmesi ...................................................................................................... 43
Tavana montaj kurulumu ..................................................................................................... 45
Uyumluluk Modları ............................................................................................................... 46
RS232 Komut ve Protokol İşlev Listesi ................................................................................ 50
Sorun Giderme .................................................................................................................... 56
Optoma Global Ofisleri ........................................................................................................ 58
Yasa ve Güvenlik Uyarıları .................................................................................................. 61
TR-2
Kullanım Uyarısı
Güvenlik Talimatları
Projektörü çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun ve gelecekte kullanım için saklayın.
1. Talimatları okuyun
Cihaz çalıştırılmadan önce tüm güvenlik ve çalıştırma talimatları
okunmalıdır.
2. Notlar ve uyarılar
Bu çalıştırma talimatları kapsamında verilen tüm not ve uyarılara
uyarılmalıdır.
3. Temizlik
Temizlemeden önce projektörü prizden çekin. Projektörün
muhafazasını temizlemek için nemli bir bez kullanın. Sıvı ya da aerosol
temizlik malzemesi kullanmayın.
4. Aksesuarlar
Bu cihazı sabit olmayan araba, masa ya da standların üzerine
yerleştirmeyin. Ürün düşebilir
ve ürünün ciddi şekilde zarar görmesine
neden olabilir.
Plastik ambalaj malzemelerini (projektör, aksesuar ve isteğe bağlı
kısımların) çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza edin çünkü
söz konusu torbalar çocukların boğulmasına neden olabilir. Çevrede
küçük çocuklar varken özellikle dikkat edin.
5. Havalandırma
Projektörde havalandırma delikleri (giriş) ve havalandırma delikleriıkış)
bulunmaktadır.
Bu yuvaların çevresine herhangi bir nesne yerleştirmeyin ya
da tıkamayın; aksi takdirde iç ısı artışı yaşanır ve
resim kalitesi bozulur ve
projektör hasar görür.
6. Güç kaynakları
Ünitenizin çalışma voltajının yerel güç kaynağınızın voltajına eşit
olduğundan emin olun.
7. Servis
Ürünü kendiniz tamir etmeye çalışmayın. Tüm servis işlemlerini yetkili
servis personelinin yapmasını sağlayın.
TR-3
8. Yedek Parçalar
Yedek parça gerektiği zaman üretici tarafından belirtilen yedek
parçaların kullanıldığından
emin olun. Diğer parçaların kullanılması
yangın, elektrik çarpmalarına ve
diğer tehlikelerin vuku bulmasına
neden olabilir.
9. Nem Yoğunlaşması
Bu projektörü soğuk bir alandan sıcak bir yere taşıdıktan hemen sonra
çalıştırmayın. Projektör sıcaklıkta böyle büyük bir değişiklikle
karşılaşırsa nem mercek üzerinde yoğunlaşabilir ve önemli iç parçalara
zarar verebilir. Üniteyi muhtemel zarara karşı korumak için sıcaklıkta
aşırı bir değişiklik olduğunda projektörü en az 2 saat boyunca
kullanmayın.
TR-4
AC Güç Kablosu Hakkında Notlar
AC Güç Kablosu bu projektörü kullandığınız ülkelerin gereksinimlerine uymalıdır. AC prizinizin
aşağıdaki örneğe uyduğunu doğrulayın ve uygun AC Güç Kablosunu kullandığınızdan emin olun
Temin edilen AC Güç Kablosu AC Prizinize uymuyorsa lütfen bayiinizle temas kurun. Bu
projektör topraklanmış AC hatlı bir fiş ile donatılmıştır. Prizinizin fişe uyduğundan emin olun.
Topraklanmış fişin güvenliğini sarsmayın. Voltaj değişimine bağlı olarak sinyal bozulmasını
engellemek üzere topraklanmış bir AC prizinin bulunduğu bir video kaynağını kullanmanızı
tavsiye ederiz.
Avustralya ve Çin
Toprakları için
A.B.D. ve Kanada için
İngiltere için
Topraklama
Kıta Avrupası için
Topraklama
Toprak la ma
Topraklama
TR-5
Giriş
Projektör Özellikleri
Bu projektör güvenilir ve kolay kullanım açısından yüksek performanslı optik
cihaz projeksiyonu ile kullanımı kolay
tasarımı bir araya getirmektedir.
Projektör aşağıdaki özelliklere sahiptir:
Tek yongalı 0,55" Texas Instruments DLP
®
teknolojisi (SVGA/XGA
modeli)
Tek yongalı 0,65" Texas Instruments DLP
®
teknolojisi (WXGA modeli)
SVGA (800 x 600 piksel)
XGA (1024 x 768 piksel)
WXGA (1280 x 800 piksel)
Macintosh
®
bilgisayarlarla uyumlu
NTSC, PAL, SECAM ve HDTV'ye uyumlu
Analog video bağlantısı için D-Sub 15-Pin bağlantı noktası
Kullanımı kolay, çok dilli ekran menüsü
Gelişmiş elektronik yastık düzeltme
Seri kumanda için RS-232 konnektörü
Çabuk Geri Dönme özelliği
Ekonomik kullanım için Eco
+
modu
Tam 3D
Not
Bu kılavuzda verilen bilgiler herhangi bir bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir.
Yazılı izin olmaksızın bu belgenin kısmen ya da tamamen çoğaltılması, aktarılması ya da
kopyalanması yasaktır.
TR-6
Paketin İçindekiler
Projektörü kutusundan çıkardığınız zaman şu parçaların bulunduğundan
emin olun:
Not
Avrupa garanti bilgileri için, lütfen www.optpmaeurope.com adresini ziyaret edin.
Her ülke için uygulamalarda farklılık olduğundan, bazı bölgelerde farklı aksesuarlar olabilir.
Bu parçalardan herhangi biri eksik, arızalı ya da çalışmıyorsa en kısa zamanda bayiinizle
görüşün
.
Orijinal taşıma kutusunu ve ambalaj malzemelerini saklayın; birimi taşımanız gerektiğinde
kolaylık sağlayacaktır. Maksimum koruma elde etmek için ünitenizi fabrikada paketlendiği gibi
paketleyin.
Projektör
(Bölgeye bağlı olarak
lens kapağı ile)
AC Güç Kablosu
VGA Kablosu (D-SUB ile D-
SUB arasında)
Uzaktan Kumanda (IR) veya (bölgeye bağlı olarak)
Lazer İmleçli Uzaktan kumanda ve piller (AAA *2
PCS)
Taşıma Çantası (belirli
modeller için isteğe bağlı)
Toz filtresi (bölgeye bağlı
olarak)
Vida ve Pul (bölgeye
bağlı olarak)
Belgeler:
5Kullanıcı Kılavuzu
5Garanti Kartı
5Hızlı Başlangıç Kartı
5WEEE Kartı
(yalnızca EMEA için)
TR-7
Projektöre Genel Bakış
Önden Görünüş
Ön IR uzaktan kumanda
sensörü
Havalandırma delikleri
Yükseltme ayağı Yakınlaştı rma halkası
Projeksiyon merceği Kumanda paneli
Odak halkası Lamba muhafazası
Hoparlör
3
2
5
1
6
4
7
8
9
Hava Çıkışı
Hava Girişi
1 6
2 7
3
8
4 9
5
TR-8
Arkadan Görünüş
AC güç prizi
Bağlantı yuvaları
Kensington kilidi
Alttan Görünüş
Güvenlik çubuğu
Tavana montaj delikleri
Not
Bu projektör, desteklenmesi açısından bir tavana montaj elemanı ile birlikte kullanılabilir.
Tavana montaj elemanı paket içinde bulunmamaktadır.
Projektörün tavana monte edilmesi hususunda ayrıntılı bilgi almak için bayinizle görüşün.
1
2
3
1
2
3
HDMI modelleri hariç HDMI modelleri
1
2
3
1
2
1
2
TR-9
Ürünün Kullanılması
Kumanda Paneli
Keystone ( / )
ılı projeksiyondan kaynaklanan bozulmuş görüntüleri manüel olarak
düzeltir.
TEMP (Sıcaklık LED göstergesi)
"LED Göstergesi Mesajlarına" bakın: sayfa 57.
SOURCE
Giriş sinyalleri arasında geçiş yapın.
POWER (Güç LED göstergesi)
"LED Göstergesi Mesajlarına" bakın: sayfa 57.
Güç
Projektörü açar ya da kapatır.
HELP
Yardım menüsünü görüntüleyin
LAMP (Lamba LED göstergesi)
"LED Göstergesi Mesajlarına" bakın: sayfa 57.
ENTER
Öğe seçiminizi doğrulayın.
Re-SYNC
Projektörü otomatik olarak giriş kaynağına eşitler.
Dört adet yön düğmesi
Dört yön düğmesi, öğeleri seçmek ya da istediğiniz ayarlamaları yapmak
üzere kullanılır.
MENU
Ekran menülerini göstermek ya da ekran menüsünden çıkmak için
kullanılır.
7
8
9
1
1
2
3
4
10
11
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
TR-10
Bağlantı Yuvaları
AUDIO-IN 1
Bir bilgisayardan ses çıkışını bu bağlantı yuvasına bağlayın.
S-VIDEO
Bir video cihazının S-Video çıkışını bu yuvaya bağlar.
VGA1/YPbPr
Görüntü giriş sinyali (analog RGB ya da analog parça) bu yuvaya
bağlanır.
VGA-OUT
Harici bir monitöre bağlayın.
Eco modunda (Bekleme), VGA-OUT devre dışı bırakılır.
Active modunda (Bekleme), VGA-OUT etkindir.
HDMI
Bir video cihazının HDMI çıkışını bu yuvaya bağlar.
(Bu fonksiyon, yalnızca HDMI giriş yuvası bulunan ürünlerde mevcuttur.)
RS-232C
Bu projektör bir bilgisayar üzerinden çalıştırılırken söz konusu bağlantı
noktasını bilgisayarın RS-232C yuvasına bağlayın.
Servis/Fare
Bu bağlantı yuvası, donanım yazılımı güncellemesini, uzaktan fare ve
sayfa yukarı/aşağı kontrolünü desteklemektedir.
VGA2-IN/YPbPr
Görüntü giriş sinyali (analog RGB ya da analog parça) bu yuvaya
bağlanır.
VIDEO
Bir video cihazının kompozit video çıkışını bu yuvaya bağlar.
1
2
3
5
4
6
7
10
9
11
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
TR-11
AUDIO OUT - SES ÇIKIŞI
Harici bir hoparlör sistemine bağlayın.
Ses döngüsü, Audio 1, 2 ve HDMI üzerinden desteklenir.
Eco modunda (Bekleme), AUDIO-OUT devre dışı bırakılır.
Active modunda (Bekleme), AUDIO-OUT etkindir.
AUDIO-IN 2
Bir video aygıtından ses çıkışını bu bağlantı yuvasına bağlayın..
10
11
TR-12
Uzaktan Kumanda
Power
Projektörü açar ya da kapatır.
Source
Giriş sinyalleri arasında geçiş yapın.
Sol fare
Fare modu etkinken farenin sol düğmesini kullanın.
5
4
7
1
3
2
6
19
17
14
13
15
16
21
22
20
23
24
25
9
8
11
10
12
26
27
18a
5
4
7
1
3
2
6
19
17
14
13
15
16
18b
21
22
20
23
24
25
9
8
11
10
12
26
27
Uzaktan kumanda, bölgeye bağlı olarak
değişiklik gösterebilir.
1
2
3
TR-13
Dört yön düğmesi
Dört yön düğmesi, öğeleri seçmek ya da istediğiniz ayarlamaları yapmak
üzere kullanılır.
"YUKARI" tuşu: Menü kapalıyken, yukarı tuşu USB fare emülasyonu
içindir.
"Sol" tuşu: Menü kapalıyken, sol tuşu USB fare emülasyonu içindir.
"Sağ" tuşu: Menü kapalıyken, sağ tuşu USB fare emülasyonu içindir.
"Aşağı" tuşu: Menü kapalıyken, aşağı tuşu USB fare emülasyonu içindir.
Page-
Fare modu etkinleştirildiğinde sayfa aşağı işlevi gerçekleştirir.
Keystone (+/-)
ılı projeksiyondan kaynaklanan bozulmuş görüntüleri manüel olarak
düzeltir.
Brightness
Parlaklık ayarı ayar çubuğunu gösterin.
Freeze
Gösterilen görüntüyü dondurun.
HDMI
Görüntü HDMI sinyali.
(Üründe HDMI yoksa, bu işlev çalışmaz.)
S-Video
S-Video sinyalini gösterin.
Eco+
Parlaklık modu menüsü açık/kapalı.
VGA
Giriş kaynağını sırayla VGA1 veya VGA2'ye geçirin.
Switch
Ekran menüleri kapalıyken fare moduna geçin.
User
Özelleştirilen işleve ait kullanıcı tanımlı tuş.
Re-SYNC
Projektörü otomatik olarak giriş kaynağına eşitler.
Sağ fare
Fare modu etkinken farenin sağğmesini kullanın.
Enter
Doğrulanan seçimler.
USB aracılığıyla USB fare emülasyonu için tuşu girin.
Mode
Görüntüleme modu menüsü açık/kapalı.
Laser
Uzaktan kumandayı görüntüleme ekranına doğrultun, lazer imleci
etkinleştirmek için bu düğmeye basın ve basılı tutun.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18a
18b
TR-14
Page+
Fare modu etkinleştirildiğinde sayfa yukarı işlevi gerçekleştirir.
Volume (+/-)
Ses düzeyini ayarlar.
Menu
Ekran menülerini gösterir.
Zoom
Gösterilen görüntü boyutunu büyütür veya küçültür.
AV mute
Sesi ve videoyu bir anlığına kapatır.
Video
Video sinyalini gösterin.
3D
3D işlevini açar veya kapatır.
USB
Ekran menüleri kapalıyken fare moduna geçin.
Numaralı tuştakımı
Gerektiğinde parola girmek için 0 ila 9 tuşlarına basın.
Not
Uzaktan Kumanda (IR) veya (bölgeye bağlı olarak) Lazer İmleçli Uzaktan kumanda. Lazer
İmleçli Uzaktan Kumanda için Ek'e bakınız.
Uzaktan fare kumandasını kullanma
Bilgisayarınızı uzaktan kumanda ile kullanma özelliği sunum yaparken
size daha fazla esneklik kazandırır.
1. Bilgisayarınızın faresinin yerine uzaktan kumandayı kullanmaya
başlamadan önce projektörünüzü PC'nize veya dizüstü bilgisayarınıza
bağlayın. Ayrıntılar için, bkz. "Bilgisayar bağlama" sayfa 18.
2. Giriş sinyalini
VGA1
veya
VGA2
olarak ayarlayın.
3. Ekran menüleri kapalıyken fare moduna geçmek için
uzaktan
kumandadaki
USB
veya
Switch
ğmesine basın. Ekranda fare
modunun etkinleştirildiğini gösteren bir simge görüntülenir.
4. Uzaktan kumandanız ile istediğiniz fare kumandalarını gerçekleştirin.
İmleci ekran üzerinde hareket ettirin, / / / ğmelerine basın.
Sol tıklatma için, Lğmesine basın.
Sağ tıklatma için, Rğmesine basın.
Normal moda geri dönmek için, tekrar Switchğmesine basın.
Not
HDMI ayrıca fare fonksiyonunu destekler.
19
20
21
22
23
24
25
26
27
TR-15
Pilleri Takma
1. Pil kapağını gösterilen yönde
ın.
2. Pilleri bölme içindeki şemada
gösterildiği gibi takın.
3. Pil kapağını yerine yerleştirip
kapatın.
Dikkat
Pil yanlış türden pille değiştirildiğinde patlama riski mevcuttur.
Kullanılan pilleri talimatlar doğrultusunda tasfiye edin.
Pili yerine takarken artı ve eksi kutupların doğru yerleştirildiğinden emin olun.
Not
Pilleri çocuklardan uzakta tutun. Pilleri yanlışlıkla yutarak ölüm tehlikesi vardır.
Uzun süre kullanmayacaksanız pilleri uzaktan kumandadan çıkarın.
Kullanılan pilleri ev atıkları ile birlikte atmayın. Kullanılan pilleri yerel yönetmeliklere göre atın.
Piller yanlış yerleştirilirse patlama tehlikesi vardır. Tüm pilleri yenisiyle değiştirin.
Pil suya ya da ateşe atılmamalıdır; pilleri karanlık, serin ve kuru bir yerde muhafaza edin.
Pillerin aktığından şüphelenirseniz akıntıyı silin ve ardından yeni bir pil takın. Akıntı
vücudunuza ya da giysilerinize bulaşırsa hemen bol su ile yıkayın.
15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Optoma X303 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Optoma X303 in de taal/talen: Turks als bijlage per email.

De handleiding is 4,9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Optoma X303

Optoma X303 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 62 pagina's

Optoma X303 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 62 pagina's

Optoma X303 Gebruiksaanwijzing - English - 62 pagina's

Optoma X303 Gebruiksaanwijzing - Français - 62 pagina's

Optoma X303 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 62 pagina's

Optoma X303 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 62 pagina's

Optoma X303 Gebruiksaanwijzing - Polski - 62 pagina's

Optoma X303 Snelstart handleiding - Alle talen - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info