• Lees dit document gr
• Om correct gebruik van de camera te verzeker
(ommezijde).
• Bewaar dit document na het lezen op een gemakkelijk toegankelijke plaats voor later gebruik.
Dit document mag in geen enkele vorm, geheel of gedeeltelijk (met uitzondering van korte citaten
in artikelen en recensies) worden gerepr
CORPORA
Nl_01
Objectieven en sets van objectieven
Meer informatie over objectieven die deel uitmaken van een
objectiefset vindt u in de objectiefdocumentatie die u kunt downloaden
uit het Nikon Downloadcentrum.
Het Nikon Downloadcentrum
Bezoek het Nikon Downloadcentrum om de meest recent
rmware-updates voor camera
en andere Nikon-software en documentatie voor Nikon-
producten zoals camera
downloaden.
https://downloadcenter
Originele Nikon-software
Nikon-computersoft
Downloadcentrum worNaslaggids ”
informatie.
Pakk
Controleer of alle hier genoemde it
meegeleverd
Camera
BF-N1 bodydop
EN-EL25 oplaadbare Li-
ionbatterij
AN-DC25 riem
Garantiebewijs (zie links)
Gebruikshandleiding (dit
blad)
UC-E24 USB-kabel
• Geheugenkaar
• Kopers van de optionele objectiefset moeten controler
pakket ook een objec
• Deze camera maakt gebruik van SD-, SDHC- en SDX
geheugenkaar
verwezen
Onderdelen van de camera
1 Oogje voor polsriem
2 E (lmvlakmarkering)
3 Stereomicrof
4 S-knop
5 Hoofdschakelaar
6 Ontspanknop
7 E-knop
8 Hoofdinstelschijf
9 Video-opnamek
10 Standknop
11 Accessoir
optionele itser)
12 Luidspreker
13 Secundaire instelschijf
14 Beeldsensor
15 CPU-contacten
16
Objectiefbevestigingsmarkering
17 REC-lampje
Zelfontspannerlampje
18
Deksel voor microfoonaansluiting
19 Deksel voor HDMI- en USB-
aansluitingen
20
Aansluiting voor externe microfoon
21 HDMI-aansluiting
22 Oplaadlampje
23 USB-aansluiting
24 Objectiefontgrendelingsknop
25 Objectiefvatting
26 Bodydop
27 Fn2 -knop
28 Fn1 -knop
29 DISP-knop
30 Fot
31 A (g )-knop
32 i-knop
33 J-knop
34 Multi-selector
35 G-knop
36 K-knop
37 W ( Q)-knop
38 X-knop
39
T
40
Klep batterijvak/geheugenkaar
41
V
batterijvak/geheugenkaar
42 Geheugenkaar
43 Batterijvergr
44 Statiefaansluiting
45 Monitor
46 c (E )-knop
47 O-knop
• In dit document wordt de weer
het opnemen aangeduid als de
Eerste stappen
De riem bevestigen
Als u een riem wilt bevestigen (de riem die is meegeleverd of een
riem die u elders hebt gekocht):
De batterij en een geheugenkaart plaatsen
• Schakel de camera uit voordat u de batt
plaatst of verwijder
• Gebruik de batterij om de oranje batterijver
zijde ingedrukt te houden en schuif de batterij in het batterijvak
totdat hij op zijn plaats v
• Houd de geheugenkaar
recht in de sleuf totda
Het opladen van de batt
Laad de meegeleverde EN-EL25 batt
Sluit, terwijl de batterij in de camera is geplaatst, de camera aan op
een computer met behulp van de meegelever
batterij op te laden.
Verzorging v
Lees en volg de waarschuwingen en v
veiligheid”
(ommezijde).
1
Plaats de EN-EL25 in de camera.
2
Sluit, nadat u hebt gecon
uitgeschakeld, de meegelevq ) aan op de
camera en vervolgens op een comput
Gebruik niet te veel kracht en probeer niet de aansluitingen
onder een hoek aan te brengen.
• Schakel de computer in voorda
• Het oplaadlampje van de camera (w ) brandt geel tijdens het
opladen. Het lampje gaat uit als het opladen is voltooid
• Het duurt ongeveer 7 uur en 40 minuten om een batterij
volledig op te laden (bij het opladen van een lege batt
met een input van 5
en het type van de USB-aansluiting op de computer is de
oplaadtijd mogelijk korter
• Koppel de USB-kabel los als het opladen is voltooid. Houd de
aansluitingen recht terwijl u ze loskoppelt.
• Computers zullen tev
van de batterij als zij via een UC-E25 USB-kabel (apar
verkrijgbaar) zijn aangesloten.
Opmerkingen bij opladen met de meegeleverde USB-kabel
• Als de batterij niet kan worden opgeladen bij gebruik van de
meegeleverde USB-kabel om de camera en computer met elkaar te
verbinden, bijvoorbeeld omdat de batterij niet compa
temperatuur van de camera te hoog is
ongeveer 30 seconden lang snel en gaat vervolgens uit. Als het
oplaadlampje uit is en u het opladen van de batterij niet in de gaten hebt
gehouden, schakelt u de camera in en controleert u het batterijniveau.
• Maak bij het opladen geen gebruik van de aansluitingen van een USB-hub
of toetsenbord.
• Als de slaapstand actief wordt op de computer tijdens het opladen,
stopt de camera met opladen. U kunt het opladen voortzetten door
de computer uit de slaapstand te halen.
• Afhankelijk van het model en de productspecicaties, lever
sommige computers geen stroom v
A
gebruiken om stroom te lev
• Als [Inschakelen ] is geselecteerd voor [Stroomv] in
het setup-menu, wordt de camera bij inschakeling van str
• De batterij wordt niet opgeladen terwijl de camera van stroom wor
voorzien door een externe bron.
• Als u de meegeleverde USB-kabel gebruikt om de camera via een
computer van stroom t
zelfs als de stroom
van de apart verkr
batterijstroom verbruikt (de batt
afhankelijk van uw computermodel en -specicaties).
A Opladen of stroom leveren via een stopcontact
Bij het opladen of leveren van str
gebruik van de apart verkr
Een objectief bevestigen
• De camera kan worden gebruikt met Z
objectief dat in het algemeen in dit document voor illustratieve
doeleinden wordt gebruikt, is een NIKK
f/3.5–6.3 VR.
• Zorg ervoor dat er geen stof binnendringt in de camera.
• Controleer of de camer
bevestigt.
-Vq , w ) en de achterste
objectiefdop (e , r ).
-Plaats de bevestigingsmarkeringen op de camera (t ) en het objectief
(y ) op één lijn. Raak de beeldsensor of de objectiefcontacten niet aan.
-Draai het objectief zoals aangeduid totdat het op zijn plaats klikt (u ).
• V
❚❚ Objec
• Na het uitschakelen van de camera moet de
objectiefontgrendelingsknop ingedrukt wor
terwijl het objec
bevestiging wor
• Plaats, na het v
en de camerabodydop terug
De monitor openen
Draai de monitor voorzichtig
De camera inschak
W
het taalkeuzescherm weergegev
cameraklok in (zolang de klok niet is ingesteld, zijn geen andere
handelingen mogelijk).
1
Schakel de camera in.
• Het selectiescherm [T
(Language)] wordt weer
2
Selecteer een taal.
• Druk op 1 of 3 om de gewenste taal te marker
J (de beschikbare talen verschillen per land of regio waar de
camera oorspronkelijk is gekocht).
• Het scherm [Tijdzone ] w
3
Kies een tijdzone.
• Druk op 1 of 3 om een tijdzone
te kiezen en druk op J .
• Het scherm toont de
geselecteerde steden in de
gekozen zone en het v
tussen de tijd in de gekozen zone
en UTC.
• Het scherm [Datumnotatie ] wor
4
Kies een datumnotatie.
• Markeer de gewenste
datumweer
maand en dag) en druk op J .
• Het scherm [Zomertijd ] wordt
weergegev
5
Schakel de zomertijd in of uit.
• Markeer [Aan ] (zomertijd aan) of
[Uit ] (zomertijd uit) en druk op J .
• Als u [Aan ] selecteer
een uur vooruit. Selecteer [Uit ] om
dit resultaat ongedaan te maken.
• Het scherm [Datum en tijd ] wordt w
6
Stel de klok in.
• Druk op 4 of 2 om de
onderdelen van de datum en tijd
te markeren en druk op 1 of 3
om ze aan te passen.
• Druk op J om de ingestelde
datum en tijd te bevestigen.
• De melding [Gereed. ] wordt w
schakelt over naar de opnamestand.
Gemakkelijk foto
b
automatisch)
Objectieven met intrekbare cilinders
Objectieven met intrekbare cilinders
moeten voor gebruik wor
uitgetrokken. Draai aan de zoomring
zoals aangeduid totdat het objectief in de
uitgetrokken positie klikt.
1
Selecteer de fotostand door de
foto-/video selectieschakelaar naar
C te draaien.
2
Draai de standknop naar b .
3
Maak de camera gereed.
4
Kadreer het beeld.
5
Druk de ontspanknop half in om
scherp te stellen.
6
Druk de ontspanknop soepel
verder naar beneden om de f
maken.
Gemakkelijk video
b
automatisch)
1
Selecteer de videostand door de
foto-/video selectieschakelaar naar
1 te draaien.
2
Draai de standknop naar b .
3
Druk op de video-
de opname te starten.
• Het REC-lampje gaat branden
en er wordt een opname-
aanduiding (q ) weergegev
op de monitor
laat ook de rester
zien. Dit is bij benadering
hoeveel nieuw beeld nog kan
worden opgeslagen op de
geheugenkaarw ).
4
Druk opnieuw op de video-
beëindigen.
F
Druk op de K -knop om de foto
en video
opgenomen te bekijken op de monitor
• Druk op 4 of 2 of veeg op de monitor
naar links of rechts om andere beelden
weer te geven.
• Video1 -pictogr
linkerbovenhoek van de monitorJ -k
het a -pictogram op de monitor om video
• Druk de ontspanknop half in om de weergave t
terug te keren naar de opnamestand
De camera v
❚❚ Opslag
V
wordt gebruikt. Schakel de camera uit v
Bewaar de camera niet op plekken:
• met slechte ventilatie of een luchtvoch
• in de buurt van apparatuur die sterke elektromagnetische velden
produceert, zoals een televisie of radio
• met temperaturen van meer dan 50 °C of minder dan −10 °C
Problemen oplossen
Eventuele problemen met de camer
van de volgende stappen. Raadpleeg deze lijst voorda
opneemt met uw leverancier of een door Nikon geautoriseerde
servicever
Raadpleeg de lijst met veel voork
Problemen die vaak v
staan beschreven in het gedeelte P
Naslaggids.
Schakel de camera uit en verwijder de oplaadbare batterij. W
een minuut, plaats de batt
Na het maken van opnamen kan de camera nog even tijd
nodig hebben om gegevens op te slaan op de geheugenkaart.
W
Doorzoek de Nikon-websit
•
vragen naar de website voor uw land of r
gebruikersondersteuning”
pagina).
•
naar:
https://downloadcenter
Raadpleeg een door Nikon geautoriseerde servicevertegenw
Garantievoorwaarden - Nikon Europees garantiebe
Beste Nikon-klant,
Hartelijk bedankt voor uw aanschaf van dit Nikon-product. In het geval dat uw
Nikon-product onder garantie moet worden ger
nemen met de leverancier waar u het pr
servicenetwerk binnen de verkoopregio van Nikon Europe B
Rusland/overige). Ga voor meer inf
https://www.europe-nikon.com/support
W
u contact opneemt met de leverancier of ons servicenetwerk om onnodig
ongemak te voorkomen.
De garantie van uw Nikon-apparatuur dekt productiefouten gedur
jaar na de datum van de oorspronkelijke aank
deze garantieperiode defect blijkt te zijn van
een productiefout, zal ons servicenetwerk binnen de verkoopregio van Nikon
Europe B
en bepalingen, zonder dat hiervoor kosten voor arbeid of onderdelen in
rekening wor
goeddunken) het product te vervangen of te reparer
1. De garantie is slechts geldig wanneer het ingevulde garantiebewijs en de
originele factuur of bon waarop aankoopdatum, type van het product en
naam van de verkoper vermeld zijn, samen met het pr
worden. Nikon behoudt zich het rech
wanneer bovenstaande document
de informatie erin incompleet of onleesbaar is
2. Onder de garantie vallen niet:
• noodzakelijk onderhoud of reparatie dan w
gevolg van normale slijtage;
• modicaties om de gebruiksmogelijkheden van het product, als beschreven
in de gebruiksaanwijzing, uit t
toestemming van Nikon;
• vervoerskosten en elk risico van het v
verbonden aan de garantie van de pr
• alle schade als gevolg van v
zonder vooraf
aan de locale of nationale normen die gelden in elk ander land dan dat
waarvoor het product oorspronkelijk was ontworpen en/of gefabriceerd;
3. De garantie zal niet van toepassing zijn in het geval van:
• schade als een gevolg van foutief gebruik w
beperkt tot het niet gebruiken van het product voor de gebruikelijke
doeleinden of volgens de gebruiksaanwijzing v
onderhoud, en de installatie of het gebruik van het product waarbij de
veiligheidsnormen die van kracht zijn in het land waar het product wor
gebruikt niet worden gehant
• schade als een gevolg van ongelukken waarbij inbegrepen maar niet
beperkt tot bliksem, water
• verandering
serienummer op het product;
• schade als een gevolg van r
erkende serviceorganisaties of personen;
• defecten in het systeem waarin het pr
wordt gebruikt;
4. Dit garantiebewijs heeft geen betrekking op de wettelijke rechten v
consument volgens de toepasselijk
op het wettelijk rech
uit zijn/haar koop/aanschaf-contract.
Mededeling: Een overzicht van alle erkende Nikon onderhoudsdiensten vindt u
online via deze koppeling
(URL = https://www.europe-nikon.com/service/ ).
V
DIGIT
Nl
Gebruikshandleiding (met garantie)
Gedrukt
6MO0451F-01
Modelnaam Z 30: N2121
Nikon-gebruikersondersteuning
Als u technische ondersteuning nodig
hebt, bieden wij u diverse opties.
• V:
https://www.nikonusa.com/
• V:
https://www.nikon.ca/
• V:
https://www.nikon.com.mx/
• V:
https://www.nikonamericalatina.com/
• V:
https://www.europe-nikon.com/
support
• V
het Midden-Oosten en Afrika:
https://www.nikon-asia.com/
C T2B01(1F)
N l_01
De Z 30 Gebruikshandleiding en Naslaggids
Naast deze Gebruikshandleiding is er een Naslaggids
beschikbaar voor uw camera.
❚❚ Gebruikshandleiding (dit blad)
De Gebruikshandleiding beschrijft de basishandelingen die met
de camera kunnen worden v
❚❚ De Naslaggids
F
beschreven in de Naslaggids , een supplemen
op de Gebruikshandleiding . De Naslaggids
kan worden weergegev
smartphone of tablet.
nikon naslaggids Z 30
https://onlinemanual.nik
