Technische
Verbesserung
Das Gerät wurde nach dem Druck der Bedienungsan-
leitung mit der Funktion „Video-Bewegungsmelder“ aus-
gestattet. Auf diesem Blatt finden Sie die nötigen Informa-
tionen, um die Funktion optimal zu nutzen.
1 Die Funktion „Video-Bewegungsmelder“
einstellen
Das Einstellmenü wurde
für die Funktion „Video-
Bewegungsmelder“ um
das Untermenü MOTION
erweitert.
Beachten Sie auch die unten aufgeführten Änderungen in
den Untermenüs ALARM, SYSTEM und EVENT.
1.1 ALARM (Kap. 9.5 der Bedienungsanleitung)
ALARM DURATION
Die hier eingestellte Alarmdauer gilt nicht nur für exter-
nen Alarm und Alarm bei Ausfall eines Videosignals,
sondern auch für Alarmauslösungen durch den inter-
nen Bewegungsmelder.
RECORD IPS, QUALITY, RECORD MODE
Die hier eingestellten Aufnahmeparameter gelten so-
wohl für Aufnahmen, die durch ein externes Alarmsig-
nal ausgelöst wurden, als auch für durch den internen
Bewegungsmelder ausgelöste Aufnahmen.
1.2 MOTION
Die jeweilige Zeile mit
der Taste oder an-
wählen.
CAM1–CAM4
Die Bewegungserkennung lässt sich für jeden Kamera-
kanal in den Zeilen CAM1 bis CAM4 separat definieren
und ein-/ausschalten. Ist die jeweilige Zeile angewählt,
erscheint im Hintergrund das zugehörige Kamerabild.
Mit der Taste oder kann der Cursor auf die fünf Ein-
stellfelder der Zeile bewegt werden.
1) In der Spalte SENS mit der Taste + oder
-
die Emp-
findlichkeit zwischen 01 (max. Empfindlichkeit) und 99
(min. Empfindlichkeit) einstellen.
2) In der Spalte MD-NUM mit der Taste + oder
-
die Min-
destanzahl (01 – 99) der Detektionsfelder einstellen, in
denen eine Bewegung auftreten muss, damit die Bewe-
gungsmeldung aktiviert wird. Mit dieser Einstellung
lässt sich die Bewegungserkennung auf die Größe der
Objekte abstimmen, die sich durch den Überwachungs-
bereich bewegen. Soll z. B. die Bewegungserkennung
nicht ansprechen, wenn sich Kleintiere durch den Über-
wachungsbereich bewegen, darf der Wert für die Min-
destanzahl nicht zu niedrig gewählt sein.
3) In der Spalte RE mit der Taste + oder
-
das Referenz-
bild einstellen, mit dem das aktuelle Bild verglichen
wird. Je höher der Wert, desto weiter liegt das Refe-
[MOTION]
SENS MD-NUM RE DET
CAM1 70 03 64 OFF AREA
CAM2 70 03 64 OFF AREA
CAM3 70 03 64 OFF AREA
CAM4 70 03 64 OFF AREA
MOTION RECORD OFF
DAY START END
DAILY 00:00 00:00
[ALARM]
ALARM ENABLE YES
ALARM DURATION 10 SEC
RECORD IPS 25
QUALITY HIGH
RECORD MODE MULTIPLEX
[MENU]
TIMER
CAMERA
RECORD
ALARM
DWELL
PIP
→ MOTION
DISPLAY
REMOTE
USER
SYSTEM
EVENT
renzbild zeitlich zurück und desto empfindlicher rea-
giert der Bewegungsmelder auf langsame Bewegun-
gen im Überwachungsbereich.
4) In der Spalte DET mit der Taste + oder
-
die Bewe-
gungserkennung für den Kamerakanal ein- (ON) oder
ausschalten (OFF).
5) Im Untermenü AREA wird für den Kamerakanal der
Überwachungsbereich für die Bewegungserkennung
festgelegt. Ist AREA angewählt, die Taste ENTER
drücken.
Mit den Tasten , , und den Cursor auf das
gewünschte Detektionsfeld bewegen:
– Zum Aktivieren/Deaktivieren des angewählten De-
tektionsfelds die Taste drücken.
– Zum Aktivieren/Deaktivieren aller Detektionsfelder
der angewählten Zeile die Taste + drücken.
– Zum Aktivieren/Deaktivieren aller Detektionsfelder
die Taste
-
drücken.
Wird in den aktivierten Feldern eine Bewegung erkannt,
färben sich diese violett. So kann gleich bei der Einstel-
lung überprüft werden, ob der Überwachungsbereich
für die Bewegungserkennung optimal gewählt wurde.
Zum Verlassen des Untermenüs AREAdie Taste MENU
drücken.
MOTION RECORD
Mit der Taste + oder
-
zwischen ON oder OFF wählen:
Ist ON gewählt, schaltet der Recorder bei Bewegungs-
erkennung automatisch auf Alarmaufnahme und für die
Live-Überwachung erscheint im Bild des jeweiligen
Kamerakanals das Symbol so lange, bis die im Menü
ALARM eingestellte Alarmdauer abgelaufen ist.* Betrof-
fene Kamerakanäle werden für die Aufnahme im Multi-
plex-Modus häufiger abgetastet als die übrigen Kanäle,
so ändert sich z. B. die normale Bildfolge der Kanäle
1-2-3-4-1-2-3-4-1-2-3-4... bei einer Bewegungserken-
nung für Kanal 1 auf 1-2-1-3-1-4-1-2-1-3-1-4-1... und
bei einer Bewegungserkennung für Kanal 2 und Kanal 3
auf 2-3-1-2-3-4-2-3-1-2-3-4....
Hinweise:
1. Der Kamerakanal muss in der Spalte REC des Menüs
CAMERA(Kap. 9.3 der Bedienungsanleitung) auf ON
eingestellt sein, sonst wird er nicht aufgenommen.
2. Es erfolgt keine Aufnahme, wenn zum Zeitpunkt des
Alarms eine Aufzeichnung abgespielt wird oder ein
Menü aufgerufen ist.
Ist OFF gewählt, schaltet der Recorder bei Bewegungs-
erkennung nicht automatisch auf Alarmaufnahme. Es
wird allerdings – wie bei der Einstellung ON – für die
eingestellte Alarmdauer das Symbol im jeweiligen
Kamerabild eingeblendet und die Bildabtastfolge
ändert sich zu Gunsten der betroffenen Kamerakanäle.
DAY/START/END
In der letzten Zeile kann ein bestimmter Zeitraum fest-
gelegt werden, in dem die Bewegungserkennung aktiv
ist. Außerhalb dieses Zeitraums findet dann keine
Bewegungserkennung statt.
Zum Festlegen eines Zeitraums die Einstellfelder der
Zeile nacheinander mit der Taste oder anwählen und
die Einstellungen mit der Taste + oder
-
durchführen:
– Unter DAY den Tag bzw. die Tage auswählen:
DAILY (täglich), MON (montags), TUE (dienstags),
WED (mittwochs), THU (donnerstags), FRI (freitags),
SAT (samstags), SUN (sonntags), MO-FR (von Mon-
tag bis Freitag) oder SA-SU (Samstag und Sonntag).
– Unter START und END den Start- und Endpunkt
(Std. : Min.) des Zeitraums festlegen.
Soll die Bewegungserkennung dagegen immer aktiv
sein, die Grundeinstellung „DAY: DAILY, START: 00:00,
END: 00:00“ beibehalten.
Aktivierte Detektionsfelder sind grün
markiert.
Das Kamerabild ist dann in 12 x 16
Detektionsfelder unterteilt. Das gera-
de angewählte Detektionsfeld ist pink
markiert.
DMR-425
®
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0664.98.01.10.2006
®
Zum Verlassen der Menüseite MOTION und Zurückkeh-
ren in das Hauptmenü die Taste MENU drücken. Um wei-
tere Einstellungen vorzunehmen, ein anderes Untermenü
des Hautpmenüs anwählen oder zum Speichern der Ein-
stellungen das Hauptmenü durch Drücken der Taste
MENU verlassen.
1.3 SYSTEM (Kap. 9.11 der Bedienungsanleitung)
Das Menü SYSTEM wur-
de um die Zeile MOTION
ALARM erweitert.
MOTION ALARM mit der Taste oder anwählen und
mit der Taste + oder
-
zwischen ON oder OFF wählen:
Ist ON gewählt, ertönt der interne Alarmsummer (sofern
die Zeile BUZZER auf ON gestellt ist) und das Alarm-
relais schaltet (sofern die Zeile EXT ALARM auf ON
gestellt ist), wenn der interne Video-Bewegungsmelder
eine Bewegung erkannt hat. Nach dem Ablauf der im
Menü ALARM eingestellten Alarmdauer schaltet sich
der Summer aus und das Relais wird zurückgesetzt.*
Ist OFF gewählt, sind bei Alarmauslösung durch den
Bewegungsmelder der Alarmsummer und das Relais
deaktiviert.
1.4 EVENT (Kap. 9.12 der Bedienungsanleitung)
Jede Bewegungserkennung wird in der Ereignisliste auf-
geführt, so erscheint z. B bei einer Bewegungserkennung
für Kamerakanal 1 am 16. September 2006 um 23 Uhr,
7 Minuten und 40 Sekunden folgender Eintrag in der Liste:
„C1 MOTION 2006-SEP-16 23:07:40“
2 Durch den Bewegungsmelder gestartete
Aufnahmen über das Suchmenü finden
Das Suchmenü (Kap. 8.4
der Bedienungsanleitung)
wurde um das Untermenü
MOTION LIST erweitert.
Beachten Sie auch die unten aufgeführte Änderung im
Untermenü FULL LIST.
2.1 FULL LIST (Kap. 8.4.2 der Bedienungsanleitung)
In der Gesamtliste aller Aufnahmen sind die vier Aufnah-
mearten farblich unterschiedlich gekennzeichnet und mit
folgenden Symbolen versehen:
manuell gestartete Aufnahme
timergesteuerte Aufnahme
durch einen externen Alarm ausgelöste Aufnahme
durch den internen Video-Bewegungsmelder gestar-
tete Aufname
2.2 MOTION LIST
Um nur die Aufnahmen aufzulisten, die durch den Bewe-
gungsmelder gestartet wurden, im Suchmenü MOTION
LIST anwählen und die Liste mit der Taste ENTER aufru-
fen. Jede Aufzeichnung ist am Zeilenanfang mit dem Sym-
bol gekennzeichnet. Die weitere Auswahl erfolgt wie bei
ALARM LIST (Kap. 8.4.3 der Bedienungsanleitung).
Änderungen vorbehalten.
LAST RECORD
FULL LIST
ALARM LIST
→ MOTION LIST
TIME SEARCH
[SYSTEM]
BUZZER ON
EXT ALARM ON
VLOSS ALARM ON
→ MOTION ALARM ON
KEY MUTE NO
HDD OVERWRITE NO
MESSAGE LATCH NO
DATE DISPLAY Y/M/D
DATE 2004-SEP-30[THU]
TIME 16:50:06
CLEAR HDD NO
SYSTEM RESET NO
D A CH
* Zum Beenden des Alarms vor dem Ablauf der eingestellten Alarmzeit → Kap. 10.3 der Bedienungsanleitung.
