HOTBIRD
ASTRA 19.2˚
AUSLEUCHTZONE - D
Die Ausleuchtzone des Satelliten zeigt in welchen
Gebiet Sie mit der Vu Qube empfangen können.
Es kann auf Grund schlechten Wetters zu
Beinträchtigungen kommen so das nicht alle
Sender empfangbar sind.
KIT CONTENTS CHECK LIST
ZUM LIEFERUMFANG GEHÖREN
UK
VuQube
Wireless Remote Control - batteries included
2 x Coaxial Cable
D
VuQube
FastFind Fernbedienung – inkl. Batterien
2 x 10 m Koax-Kabel
The MXL005 is equipped with a Wireless Remote Control to allow quick, one person positioning of the antenna
while monitoring the signal strength screen on your TV.
Thank you for purchasing this product should you have any difficulty using your Portable Satellite System
please contact our friendly Customer Helpline(01553) 811000.
Please retain these instructions for future reference.
Sollten sich bei der Inbetriebnahme Schwierigkeiten ergeben kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst unter
+49 (0)8145 8840.
Vielen Dank und herzlichen Glückwunsch das Sie sich für die Portable VuQube Satelliten- Antenne MXL005
entschieden haben.
Die MXL005 wird geliefert mit einer FastFind-Fernbedienung, mit dieser Fernbedienung ist das finden des
gewünschten Satelliten kinderleicht. Zum Ausrichten der Sat-Antenne ist nur eine Person nötig.
Einfach Sat-Antenne Richtung Süden stellen die Elevation in die Fernbedienung eingeben und schon startet die
MXL005 die Suche. Unter beobachtung Ihres Bildschirms stoppen Sie die Antenne wenn das Fernsehbild erscheint.
Page/Seite 2
Page/Seite 11
UK
MARK FOR EUROPE
The CE mark which is attached to these products means it conforms to the EMC (ElectroMagnetic Compatibility) Directive.
Products marked with the crossed out wheely bin must not be disposed of with normal household waste but made available
for separate household collection.
Separate collection of used products and their packaging allows materials to be recycled and used again. Re use of recycled
materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials.
D
Werfen Sie die Sat-Antenne und die Fernbedienung sowie die Battereien keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen
Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten
Entsorgung des Gerätes. Geben Sie verbrauchte Battterien bei einer Sammelstelle ab.
Führen Sie die Verpackung dem Recycling zu.
RoHS Compliant