677546
18
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
34 35
VAKUUMIERGERÄT - ANWEISUNGEN UND GARANTIE
Sehr geehrter Kunde, Laica dankt Ihnen, dass Sie sich für dieses Produkt, das nach Kriterien
der Zuverlässigkeit und Qualität zur vollsten Zufriedenheit gestaltet wurde, entschieden haben.
WICHTIG
AUFMERKSAM VOR DEM GEBRAUCH LESEN
FÜR ZUKÜNFTIGEN BEZUG AUFBEWAHREN
Das Gebrauchshandbuch muss als Teil des Produkts angesehen und für seinen
ganzen Lebensdauerzyklus aufbewahrt werden. Im Falle des Übergangs auf
einen neuen Eigentümer muss auch die gesamte Dokumentation übergeben
werden. Der Benutzer ist für eine sichere und korrekte Verwendung des Produktes
dazu angehalten, aufmerksam die im Handbuch enthaltenen Anweisungen und
Warnhinweise zu lesen, da sie wichtige Informationen bezüglich der Sicherheit, des
Gebrauchs und der Wartung liefern. Im Falle des Verlusts des Gebrauchshandbuchs
oder der Notwendigkeit, weitere Informationen oder Klarstellungen zu erhalten,
nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Unternehmen unter der folgenden Adresse auf:
Laica S.p.A. Viale del Lavoro, 10 – Fraz. Ponte – 36021 Barbarano Vicentino (VI) –
Italy - Tel. +39 0444.795314 - 795321 - Fax +39 0444.795324 - www.laica.com
INHALTSVERZEICHNIS
SYMBOLBEDEUTUNGEN
SICHERHEITSWARNUNGEN
PRODUKTBESCHREIBUNG
Funktionsbeschreibung
Technische Daten
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
Vorbereitung
Gebrauch mit Beuteln
Gebrauch mit Rollen
Manuelles Vakuumieren
Verwendung mit Behältern /
Funktion “Schnellmarinierung”
Vakuumieren von Flüssigkeiten
WARTUNG
PROBLEME UND ABHILFE
Seite 34
Seite 34
Seite 35
Seite 35
Seite 36
Seite 36
Seite 36
Seite 36
Seite 37
Seite 37
Seite 37
Seite 38
Seite 38
Seite 38
ENTSORGUNGSVERFAHREN
GARANTIE
Seite 39
Seite 39
SYMBOLBEDEUTUNGEN
Warnung
Verbot
Für Nahrungsmittel
SICHERHEITSWARNUNGEN
• Stellen Sie vor der Verwendung des Geräts sicher, dass dieses intakt ist und keine
sichtbaren Schäden aufweist. Verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an den
Händler, falls Sie Zweifel haben.
Bewahren Sie den Plastikbeutel, der Teil der Geräteverpackung ist, außerhalb der
Reichweite von Kindern auf: Erstickungsgefahr.
Stellen Sie sicher, dass die Stromspannung am Typenschild, das sich am Geräteboden
befindet, mit der von Ihnen verwendeten Stromspannung übereinstimmt.
Dieses Gerät darf ausschließlich für den Zweck, für den es hergestellt wurde, sowie
auf die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Art verwendet werden. Jede andere
Verwendung gilt als unangemessen und gefährlich. Der Hersteller kann nicht für eventuelle
Schäden, die aus der unangemessenen oder falschen Verwendung des Geräts resultieren,
haftbar gemacht werden.
Dieses Gerät darf von Kindern ab 14 Jahren verwendet werden.
Das Gerät kann von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten sowie von unerfahrenen Personen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen
benutzt und gewartet werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Lassen Sie das eingeschaltete Gerät NIEMALS unbeaufsichtigt, schalten Sie es nach dem
Gebrauch aus und ziehen Sie den Netzstecker.
Schalten Sie das Gerät im Falle eines Defekts und/oder bei eingeschränkter
Funktionstüchtigkeit aus, ohne es dabei zu beschädigen. Wenden Sie sich im Hinblick auf
Reparaturarbeiten stets an Ihren Händler.
Mit feuchten Händen sollten Sie NIEMALS das Gerät an das Stromnetz anschließen, vom
Stromnetz trennen oder bedienen.
Ziehen Sie nicht am Netzkabel oder am Gerät selbst, um das Gerät vom Stromnetz zu
trennen.
Gehen Sie mit dem Gerät sorgfältig um, schützen Sie es vor Stößen, extremen
Temperaturschwankungen, Feuchtigkeit, Staub, direkter Sonneneinstrahlung und halten
Sie es von Wärmequellen fern.
• Trennen Sie das Gerät sofort nach dem Gebrauch und vor dem Reinigen stets vom
Stromnetz.
Wenn ein Elektrogerät ins Wasser fällt, so versuchen Sie nicht, das Gerät herauszuholen,
sondern ziehen Sie sofort das Netzkabel aus der Steckdose.
Achtung! Führen Sie KEINE Arbeiten am Netzkabel durch. Wenden Sie sich im Falle einer
Beschädigung des Netzkabels an den Händler.
Wickeln Sie das gesamte Netzkabel ab und halten Sie es von Wärmequellen fern.
Verwenden Sie niemals Stromspannungs-Adapter, die von den auf dem Typenschild, das
sich am Geräteboden befindet, angegebenen Stromspannungen abweichen.
Gerät mit Gehäuse, das nicht gegen das Eindringen von Flüssigkeiten geschützt ist.
• Berühren Sie die Schweiß-Stange nicht, wenn das Gerät eingeschaltet ist:
Verbrennungsgefahr.
Tauchen Sie das Gerät NIEMALS in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
ACHTUNG! VOR DER VERWENDUNG DIESES GERÄTS
Durch besondere Anwendungsbedingungen (Spannung liegt 10% über der Nominalspannung
und Umgebungstemperatur entspricht in etwa 40°C), könnte bei intensiver Gerätenutzung
der automatische Überhitzungsschutz ausgelöst werden. In diesem Fall müssen Sie warten,
bis das Gerät wieder abgekühlt ist, damit es weiterverwendet werden kann.
Führen Sie nicht mehr als 10 Vakuumiervorgänge hintereinander aus; nach 10
Vorgängen könnte der automatische Überhitzungsschutz des Geräts ausgelöst
werden (Es wird empfohlen zwischen zwei Verschweißvorgängen mindestens 60
Sekunden zu warten).
Wir empfehlen Ihnen die Verwendung mit geprägten Vakuum-Beuteln von LAICA oder
mit Vakuum-Beuteln von ähnlicher Qualität. Achtung: Bei der Verwendung ungeeignerter
Beutel kann kein optimales Vakuum garantiert werden.
Lagern Sie das Vakuumiergerät NICHT mit gesenktem Blockiergriff.
Es wird empfohlen etwa 8 bis 10 cm Abstand zwischen dem Produkt und der Öffnung des
Beutels zu lassen.
Dieses Gerät ist nicht für den kommerziellen, sondern ausschließlich für den privaten
Gebrauch bestimmt.
PRODUKTBESCHREIBUNG
(Vgl. Abb. 1)
1. Deckel
2. Taste “FOOD” (dry – moist – wet )
3. Taste “VACUUM’” (normal – gentle)
4. Display “PROGRESS”
5. Taste “AUTOMATIC / STOP”
6. Taste “SEAL”
7. Taste “CANISTER”
8. Taste “MARINATE”
9. Taste “PULSE/VACUUM”
10. Anzeigeleuchte
11. Halterung für Behälterröhre
12. Röhre für Behälter
13. Blockiergriff
14. Doppelte Schweißstange
15. Vakuum-Kammer zur Luftabsaugung und zum Sammeln von Flüssigkeiten
16. Absaugloch
17. Haltungsdichtung
18. Versiegelungsdichtung
19. Bidirektionaler Schneider
20. Halterung des Schneiders
21. Fach für Rollenhalterung
FUNKTIONSBESCHREIBUNG
1. Deckel: Sorgt für die notwendige Dichtheit, um ein Vakuum im Beutel zu erzeugen.
2. Taste "FOOD“: Durch Drücken dieser Taste kann die Verschweißdauer des Geräts in
Abhängigkeit des zu vakuumierenden Lebensmittels ausgewählt werden:
"DRY“ für trockene Lebensmittel wie Brot, Nudeln, Kekse und ähnliche Produkte mit
einer kürzeren Verschweißdauer;
“MOIST” für feuchte Lebensmittel, die Flüssigkeiten und Feuchtigkeit enthalten, wie
Früchte, Gemüse und Aufschnitt, die eine längere Verschweißdauer erfordern;
“WET” für nasse Lebensmittel oder Lebensmittel mit hoher Feuchtigkeit, wie Fleisch
und gekochtes Gemüse, die eine längere Verschweißdauer erfordern.
3. Taste "VACUUM“: Durch Drücken dieser Taste kann die Stärke der Absaugung in
Abhängigkeit des zu vakuumierenden Gerichts gewählt werden:
"GENTLE“ eignet sich für Lebensmittel mit empfindlicher Konsistenz wie Obst oder
Gemüse;
“NORMAL” eignet sich für alle anderen Lebensmittel.
DE
Deutsch
DE
Deutsch
18

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Laica-VT3120

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Laica VT3120 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Laica VT3120 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,68 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info