565302

Krups EA 829 E Handleiding

71
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/96
Pagina verder
Ɏɭɧɤɰɿɹɱɚɲɤɢ
ɐɟɣ ɩɪɢɥɚɞ ɞɚɽ ɡɦɨɝɭɩɪɢɝɨɬɭɜɚɬɢ  ɩɨɪɰɿʀ ɤɚɜɢ ɚɛɨ ɟɫɩɪɟɫɨ ɬɪɶɨɯ ɬɚɤɢɯ ɜɢɞɿɜ ɟɫɩɪɟɫɨ ɟɫɩɪɟɫɨ ɦɿɰɧɟ ɤɚɜɚ ɐɟɣ
ɪɟɠɢɦɧɟɩɿɞɯɨɞɢɬɶɞɥɹɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɚɜɢɥɭɧɝɨɉɪɢɥɚɞɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɪɨɡɩɨɱɧɟɩɨɜɧɢɯɰɢɤɥɢɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɚɜɢɜ
ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɨɦɭɪɟɠɢɦɿɇɟɡɚɛɭɞɶɬɟɩɨɫɬɚɜɢɬɢɱɚɲɤɭɩɿɞɨɬɜɿɪɜɢɬɨɤɭɤɚɜɢɩɿɫɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹɩɟɪɲɨɝɨɰɢɤɥɭ
ɉɿɫɥɹɬɨɝɨɹɤȼɢɩɿɞɝɨɬɭɽɬɟɫɜɿɣɩɪɢɥɚɞɡ¶ɹɜɢɬɶɫɹɦɟɧɸɜɢɛɨɪɭɧɚɩɨʀɜ<![>O
ɉɨɫɬɚɜɬɟ ɱɚɲɤɭ ɩɿɞ ɨɬɜɿɪ ɜɢɯɨɞɭ ɤɚɜɢ ȼɢ ɦɚɽɬɟ ɡɦɨɝɭ ɩɿɞɧɿɦɚɬɢ ɚɛɨ ɨɩɭɫɤɚɬɢ ɨɬɜɿɪ ɞɥɹ ɜɢɬɨɤɭɤɚɜɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ
ɪɨɡɦɿɪɭɱɚɲɤɢ<!g>O!
ȼɢɛɟɪɿɬɶɧɚɩɿɣɿɩɿɞɬɜɟɪɞɶɬɟɤɨɦɚɧɞɭɞɜɨɦɚɲɜɢɞɤɢɦɢɧɚɬɢɫɤɚɧɧɹɦɢɤɧɨɩɤɢɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ
Ɂ¶ɹɜɢɬɶɫɹɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɹɤɟɜɤɚɡɭɽɧɚɡɚɩɢɬɞɜɨɯɱɚɲɨɤ
ɉɪɢɥɚɞɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɪɨɡɩɨɱɧɟɩɨɜɧɢɯɰɢɤɥɢɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɚɜɢ
ɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇəɁȼɂɄɈɊɂɋɌȺɇɇəɆȽȺɊəɑɈȲȼɈȾɂ
ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶɧɚɩɪɢɥɚɞɩɚɪɨɜɟɫɨɩɥɨȼɢɛɟɪɿɬɶɪɟɰɟɩɬɿɡɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɝɚɪɹɱɨʀɜɨɞɢɜɦɟɧɸɜɢɛɨɪɭɧɚɩɨʀɜȼɢɫɜɿɬɢɬɶɫɹ
ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɡ ɩɪɨɯɚɧɧɹɦ ɩɨɫɬɚɜɢɬɢ ɩɨɫɭɞɢɧɭ ɩɿɞ ɩɚɪɨɜɟ ɫɨɩɥɨ Ⱦɥɹ ɩɿɞɿɝɪɿɜɚɧɧɹ ɜɨɞɢ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɧɚɬɢɫɧɭɬɢ ɤɧɨɩɤɭ
ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ
Ⱦɥɹɜɢɯɨɞɭɡɪɟɠɢɦɭɩɿɞɿɝɪɿɜɚɧɧɹɜɨɞɢɞɨɫɬɚɬɧɶɨɧɚɬɢɫɧɭɬɢɛɭɞɶɹɤɭɤɧɨɩɤɭɩɪɢɥɚɞɭ
əɤɳɨɫɨɩɥɨɡɚɛɢɬɟɩɪɨɱɢɫɬɶɬɟɣɨɝɨɝɨɥɤɨɸɳɨɞɨɞɚɽɬɶɫɹɜɤɨɦɩɥɟɤɬɿ
Ʉɿɥɶɤɿɫɬɶɝɚɪɹɱɨʀɜɨɞɢɜɤɨɠɧɨɦɭɰɢɤɥɿɨɛɦɟɠɟɧɚɞɨɦɥ
ɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇəɈȾɇȱȯȲɉɈɊɐȱȲɄȺɉɍɑɂɇɈ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɜɿɠɟɩɚɫɬɟɪɢɡɨɜɚɧɟɚɛɨɭɥɶɬɪɚɩɚɫɬɟɪɢɡɨɜɚɧɟɦɨɥɨɤɨȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɫɢɪɨɝɨ
ɦɨɥɨɤɚɧɟɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɭ
ɉɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɬɚɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɧɚɩɪɢɥɚɞɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɞɥɹɦɨɥɨɤɚ
Ʉɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɦɨɥɨɤɚɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹɡɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɨʀɫɤɥɹɧɤɢɤɪɢɲɤɢɡɤɚɫɟɬɨɸɬɚɝɧɭɱɤɨɝɨɲɥɚɧɝɚɹɤɢɣɡ¶ɽɞɧɭɽɬɶɫɹɡ
ɨɬɜɨɪɨɦɜɢɬɨɤɭɧɚɩɨɸɡɩɪɢɥɚɞɭɉɟɪɟɞɩɟɪɲɢɦɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɪɟɬɟɥɶɧɨɜɢɦɢɣɬɟɤɨɧɬɟɣɧɟɪɿɣɨɝɨɫɤɥɚɞɨɜɿɱɚɫɬɢɧɢ
ɇɚɥɢɣɬɟɜɤɨɧɬɟɣɧɟɪɦɨɥɨɤɚɦɿɧɦɥ!<!@>Ɂɚɤɪɢɣɬɟɣɨɝɨɤɪɢɲɤɨɸɣɡɚɤɪɿɩɿɬɶɡɥɟɝɤɚɧɚɬɢɫɧɭɜɲɢ<!h>ȼɿɞɩɭɫɬɿɬɶ
ɜɚɠɿɥɶɤɪɿɩɥɟɧɧɹ<^?>ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶɫɤɥɹɧɤɭɡɦɨɥɨɤɨɦɧɚɩɪɢɥɚɞɡ¶ɽɞɧɚɜɲɢʀʀɡɨɬɜɨɪɨɦɜɢɯɨɞɭɩɚɪɢ<^!> ɩɨɬɿɦɨɩɭɫɬɿɬɶ
ɜɚɠɿɥɶ ɤɪɿɩɥɟɧɧɹ <^^> ȼɫɬɚɜɬɟ ɝɧɭɱɤɢɣ ɲɥɚɧɝ ɭ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɞɥɹɰɶɨɝɨɨɬɜɿɪ ɤɚɫɟɬɢ <^C>ɚ ɿɧɲɢɣ ɤɿɧɟɰɶ ɡ¶ɽɞɧɚɣɬɟ ɡ
ɦɚɝɧɿɬɧɢɦɨɬɜɨɪɨɦɜɢɯɨɞɭɧɚɩɨɸ<^A>ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɤɧɨɩɤɚɤɪɢɲɤɢɫɢɫɬɟɦɢɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɧɿɤɚɩɭɱɢɧɨ
<^B>O
ɉɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɚɩɭɱɢɧɨ
Ʉɨɥɢɧɚɞɢɫɩɥɟʀɩɪɢɥɚɞɭɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹɦɟɧɸɜɢɛɨɪɭɧɚɩɨʀɜɤɨɪɨɬɤɨɱɚɫɧɨɫɟɤɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɤɚɩɭɱɢɧɨ<^[>ɧɚ
ɩɪɢɥɚɞɿɉɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹɫɬɚɞɿɹɩɿɞɿɝɪɿɜɚɧɧɹɩɨɬɿɦɟɬɚɩɭɬɜɨɪɟɧɧɹɩɿɧɤɢɡɦɨɥɨɤɚɿɧɚɩɪɢɤɿɧɰɿɜɢɬɿɤɚɽɤɚɜɚɟɫɩɪɟɫɨɆɨɠɧɚ
ɤɭɲɬɭɜɚɬɢɧɚɩɿɣ<^g>O
Ɇɨɠɧɚɩɪɢɩɢɧɢɬɢɰɢɤɥɧɚɬɢɫɧɭɜɲɢɤɧɨɩɤɭ2.
ɍɜɚɝɚɉɪɢɩɢɧɟɧɧɹɰɢɤɥɭɧɟɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹɦɢɬɬɽɜɨ
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟʀ ɜɢɫɜɿɱɭɽɬɶɫɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɳɨɞɨ ɨɱɢɳɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɨɱɢɳɟɧɧɹ ɤɟɪɭɸɱɢɫɶ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦɢ ɪɨɡɞɿɥɚɦɢ ©ɈɉɈɅȱɋɄɍȼȺɇɇə ɋɂɋɌȿɆɂ ɄȺɉɍɑɂɇɈªɬɚɚɛɨ©ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə ɋɂɋɌȿɆɂ
ɄȺɉɍɑɂɇɈȼɊɍɑɇɍªi
ɇȺɅȺɒɌɍȼȺɇɇəɄȺɉɍɑɂɇɈ
ɉɪɢɥɚɞɞɚɽɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢɤɿɥɶɤɿɫɬɶɦɨɥɨɤɚɬɚɤɚɜɢɜɤɚɩɭɱɢɧɨɡɚɥɟɠɧɨɜɿɞɜɚɲɢɯɩɨɛɚɠɚɧɶɿɫɦɚɤɿɜ
ɐɟɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɜɢɤɨɧɭɽɬɶɫɹɱɟɪɟɡɦɟɧɸ©ɇɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɤɚɩɭɱɢɧɨªO
Ʉɨɥɢɞɢɫɩɥɟɣɩɪɢɥɚɞɭɜɢɫɜɿɱɭɽɦɟɧɸɜɢɛɨɪɭɧɚɩɨʀɜɤɨɪɨɬɤɨɱɚɫɧɨɧɚɬɢɫɧɿɬɶ!!ɫɟɤɤɧɨɩɤɭɤɚɩɭɱɢɧɨɧɚɩɪɢɥɚɞɿ
!i
ȼɢɛɟɪɿɬɶɡɚɡɚɦɨɜɱɭɜɚɧɧɹɦɡɚɜɨɞɫɶɤɿɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ
^i
ȼɢɛɟɪɿɬɶ
ɇɨɜɢɣ
ɳɨɛɧɚɩɿɣɜɿɞɩɨɜɿɞɚɜɜɚɲɢɦɩɨɛɚɠɚɧɧɹɦȿɬɚɩɢɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɣɞɭɬɶɭɬɚɤɨɦɭɩɨɪɹɞɤɭ
P ɉɿɞɿɝɪɿɜɚɧɧɹɩɪɢɥɚɞɭ
l ɋɬɚɞɿɹɭɬɜɨɪɟɧɧɹɦɨɥɨɱɧɨʀɩɿɧɤɢ
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭ
;40
ɤɨɥɢɨɛɽɦɦɨɥɨɤɚɞɨɫɹɝɛɚɠɚɧɨɝɨɪɿɜɧɹ
Oi
!
ɋɬɚɞɿɹɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɚɜɢ
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭ
40
ɤɨɥɢɨɛɽɦɤɚɜɢɞɨɫɹɝɛɚɠɚɧɨɝɨɪɿɜɧɹ
ɉɨɬɿɦɩɪɢɥɚɞɩɨɜɿɞɨɦɢɬɶɳɨɧɨɜɿɡɧɚɱɟɧɧɹɨɛɫɹɝɭɤɚɜɢɬɚɦɨɥɨɱɧɨʀɩɿɧɢɡɛɟɪɟɠɟɧɿɞɥɹɧɚɫɬɭɩɧɨɝɨɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɚɩɭɱɢɧɨ
ɍȼȺȽȺɁɍɉɂɇɄȺɐɂɄɅɍɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇəɉȱɇɄɂɇȿɁȾȱɃɋɇɘȯɌɖɋəɆɂɌɌȯȼɈ
ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇəȼȺɒɈȽɈɉɊɂɅȺȾɍ
ɍɜɚɝɚ Ⱦɥɹ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɭɦɨɜ ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɡɚ ɩɨɬɪɟɛɢ ɩɪɨɜɨɞɢɬɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɡ ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ ɧɚɤɢɩɭ ɬɚ
ɨɱɢɳɟɧɧɹɍɜɚɠɧɨɡɧɚɣɨɦɬɟɫɹɡɿɧɫɬɪɭɤɰɿɹɦɢɹɤɿɡ¶ɹɜɥɹɸɬɶɫɹɧɚɞɢɫɩɥɟʀȼɢɦɚɽɬɟɡɦɨɝɭɣɧɚɞɚɥɿɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹ
ɩɪɢɥɚɞɨɦɚɥɟɰɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭɧɟɨɛɯɿɞɧɨɜɢɤɨɧɚɬɢɹɤɧɚɣɲɜɢɞɲɟ
Ɉɱɢɳɟɧɧɹɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɞɥɹɤɚɜɨɜɨʀɝɭɳɿɬɚɩɿɞɞɨɧɭɞɥɹɡɛɨɪɭɤɨɧɞɟɧɫɚɬɭ
Ɂɧɿɦɿɬɶɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɫɢɫɬɟɦɭɤɚɩɭɱɢɧɨ<^@>O
Ɂɚɧɚɹɜɧɨɫɬɿɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɧɚɞɢɫɩɥɟʀɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɩɨɪɨɠɧɢɬɢɬɚɨɱɢɫɬɢɬɢɩɿɞɞɨɧɞɥɹɡɛɨɪɭɤɨɧɞɟɧɫɚɬɭ<^h>O
ȼɢɣɦɿɬɶɫɩɨɪɨɠɧɿɬɶɿɨɱɢɫɬɶɬɟɤɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɤɚɜɨɜɨʀɝɭɳɿ<C?>O
ȼɢɣɦɿɬɶɥɨɬɨɤɞɥɹɤɚɜɢ<C!>O
ɉɿɞɞɨɧɞɥɹɡɛɨɪɭɤɨɧɞɟɧɫɚɬɭɨɫɧɚɳɟɧɢɣɩɨɩɥɚɜɤɚɦɢɹɤɿɫɢɝɧɚɥɿɡɭɸɬɶɩɪɨɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶɣɨɝɨɨɱɢɳɟɧɧɹ<C^>O
əɤ ɬɿɥɶɤɢɜɢ ɜɢɣɧɹɥɢ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪ ɞɥɹ ɤɚɜɨɜɨʀɝɭɳɿɨɱɢɫɬɶɬɟɣɨɝɨ ɩɨɜɧɿɫɬɸɞɥɹ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɲɜɢɞɤɨɦɭɡɚɛɪɭɞɧɟɧɧɸ ɣ
ɜɢɬɨɤɭɜɿɞɯɨɞɿɜɱɟɪɟɡɤɪɚʀ
əɤɳɨɤɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɤɚɜɨɜɨʀɝɭɳɿɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɧɚɞɢɫɩɥɟʀɡ¶ɹɜɢɬɶɫɹɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ
ȿɫɩɪɟɫɨ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɬɢ ɹɤɳɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟʀ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɟ ɩɨɩɟɪɟɞɠɭɜɚɥɶɧɟ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ Ʉɨɧɬɟɣɧɟɪ
ɪɨɡɪɚɯɨɜɚɧɢɣɧɚɤɚɜɨɜɭɝɭɳɭɜɿɞɩɨɪɰɿɣɤɚɜɢ
Ɉɩɨɥɿɫɤɭɜɚɧɧɹɫɢɫɬɟɦɞɢɜɫɬɨɪ
ɉɪɨɦɢɜɚɧɧɹɫɢɫɬɟɦɢɤɚɩɭɱɢɧɨ
ɉɪɢɥɚɞɧɚɞɚɽɡɦɨɝɭɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢɨɩɨɥɿɫɤɭɜɚɧɧɹɫɢɫɬɟɦɢɩɿɫɥɹɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɚɩɭɱɢɧɨɐɟɦɨɠɥɢɜɨɡɪɨɛɢɬɢɧɚɜɿɬɶɤɨɥɢ
ɦɨɥɨɤɨɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹɜɦɨɥɨɱɧɨɦɭɤɨɧɬɟɣɧɟɪɿɈɩɨɥɿɫɤɭɜɚɧɧɹɧɟɨɛɯɿɞɧɨɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢɩɿɫɥɹɤɨɠɧɨɝɨɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɚɩɭɱɢɧɨ
ɄɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɦɨɥɨɤɚɦɚɽɡɧɚɯɨɞɢɬɢɫɹɜɦɿɫɰɿɡɚɡɧɚɱɟɧɨɦɭɜɪɨɡɞɿɥɿɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇəɄȺɉɍɑɂɇɈO!
ɉɨɜɟɪɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɤɪɢɲɤɢɫɢɫɬɟɦɢɤɚɩɭɱɢɧɨɜɩɨɥɨɠɟɧɧɹɈɑɂɓȿɇɇə!<CC>O
ɄɨɥɢɧɚɞɢɫɩɥɟʀɩɪɢɥɚɞɭɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹɦɟɧɸɜɢɛɨɪɭɧɚɩɨʀɜɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɈɑɂɓȿɇɇə<CA>ɓɨɛɡɚɩɭɫɬɢɬɢɰɢɤɥ
ɨɩɨɥɿɫɤɭɜɚɧɧɹɨɡɧɚɣɨɦɬɟɫɹɡɿɧɫɬɪɭɤɰɿɹɦɢɳɨɡ¶ɹɜɥɹɬɶɫɹɧɚɞɢɫɩɥɟʀɉɿɫɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹɰɢɤɥɭɩɨɫɬɚɜɬɟɤɧɨɩɤɭɫɢɫɬɟɦɢ
ɤɚɩɭɱɢɧɨɜɩɨɥɨɠɟɧɧɹɄȺɉɍɑɂɇɈɳɨɛɩɪɢɫɬɭɩɢɬɢɞɨɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɧɨɜɨʀɩɨɪɰɿʀɤɚɜɢ
:+.!0$/<.2D!,$(&(!,$/+2.$TT28#!$.!9(&+!0$!/(.(T$#&(!0(..(!=(,2&0(;!<-(9(-(!/+.!82/8#!%1#+3;<CA>O!C2/8(-5!/(%+$-(!.(!$/8-+T$#&$!
-$<#-828(! /+.!0$/<.2D! <(-! .2&*$2-(! $.! *$*.#!0$!-$/*$2*F+#O! K.! 8(-9$&(! 0(.! *$*.#;! -+#82-(! &+#,29(&8(!.2! 92&#<# .2!(!$9<#/82-.2!/+!
%+((6%%'34!<-$92!0$!<-# *(0(-(!2. .2!<-(<2-2T$#&(!0(..2!-$*(882!/+**(//$,2 O
ȼȺɀɅɂȼɈ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɡɞɿɣɫɧɢɬɢɨɩɨɥɿɫɤɭɜɚɧɧɹɩɟɪɟɞɬɢɦɹɤɩɨɫɬɚɜɢɬɢɤɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɦɨɥɨɤɚ!ɹɤɳɨɜɨɧɨɳɟɡɚɥɢɲɢɥɨɫɹ!
ɭɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɩɿɫɥɹɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɨɫɬɚɧɧɶɨʀɩɨɪɰɿʀɤɚɩɭɱɢɧɨɉɿɫɥɹɤɨɠɧɨɝɨɨɩɨɥɿɫɤɭɜɚɧɧɹɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨɦɢɬɢɜɫɿ
ɞɟɬɚɥɿɫɢɫɬɟɦɢɩɿɞɩɪɨɬɨɱɧɨɸɜɨɞɨɸɡɤɪɚɧɚɞɢɜɪɨɡɞɿɥ©Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɞɥɹɦɨɥɨɤɚɜɪɭɱɧɭª>O
ɉɪɨɝɪɚɦɚɨɱɢɳɟɧɧɹɫɢɫɬɟɦɢɤɚɜɢ²ɩɨɜɧɚɬɪɢɜɚɥɿɫɬɶɩɪɢɛɥɢɡɧɨɯɜɢɥɢɧ
ɇɟɨɛɯɿɞɧɨɩɪɨɜɨɞɢɬɢɨɱɢɳɟɧɧɹɫɢɫɬɟɦɢɩɿɫɥɹɬɨɝɨɹɤɛɭɞɟɩɪɢɝɨɬɨɜɚɧɨɩɪɢɛɥɢɡɧɨɩɨɪɰɿɣɤɚɜɢɟɫɩɪɟɫɨ
əɤɳɨɧɟɨɛɯɿɞɧɨɜɢɤɨɧɚɬɢɨɱɢɳɟɧɧɹɩɪɢɥɚɞɫɩɨɜɿɫɬɢɬɶɩɪɨɰɟɱɟɪɟɡɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɧɚɞɢɫɩɥɟʀ
Ⱦɥɹɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹɨɱɢɳɟɧɧɹɜɚɦɡɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹɽɦɧɿɫɬɶɨɛ¶ɽɦɨɦɳɨɧɚɣɦɟɧɲɟɥɿɨɞɧɚɬɚɛɥɟɬɤɚɞɥɹɱɢɳɟɧɧɹ.5836
<9$;C???>i
əɤɳɨɜɢɜɢɦɤɧɟɬɟɩɪɢɥɚɞɜɿɞɦɟɪɟɠɿɩɿɞɱɚɫɨɱɢɳɟɧɧɹɚɛɨɜɿɧɜɢɦɤɧɟɬɶɫɹɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɡɛɨɸɪɨɛɨɬɢɟɥɟɤɬɪɨɦɟɪɟɠɿ
ɩɪɨɝɪɚɦɚɫɚɦɚɡɚɩɭɫɬɢɬɶɫɹɡɬɨɝɨɟɬɚɩɭɤɨɥɢɫɬɚɥɨɫɹɜɢɦɤɧɟɧɧɹɐɸɨɩɟɪɚɰɿɸɜɿɞɤɥɚɫɬɢɧɟɦɨɠɥɢɜɨ
ɐɟɜɚɠɥɢɜɨɞɥɹɩɪɨɦɢɜɚɧɧɹɫɢɫɬɟɦɢɩɨɞɚɱɿɜɨɞɢɍɰɶɨɦɭɜɢɩɚɞɤɭɦɨɠɟɡɧɚɞɨɛɢɬɢɫɹɧɨɜɚɬɚɛɥɟɬɤɚɦɢɸɱɨɝɨɡɚɫɨɛɭ
Ɂɚɞɥɹɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹɨɬɪɭɽɧɧɸɧɟɨɛɯɿɞɧɨɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɢɤɨɧɚɬɢɩɨɜɧɢɣɰɢɤɥɩɪɨɦɢɜɚɧɧɹɩɪɢɥɚɞɭ
ɐɢɤɥɩɪɨɦɢɜɚɧɧɹɩɪɨɯɨɞɢɬɶɿɡɩɟɪɟɪɜɚɦɢɁɨɝɥɹɞɭɧɚɰɟɩɪɨɬɹɝɨɦɨɩɟɪɚɰɿʀɡɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɬɨɪɤɚɬɢɫɹɨɬɜɨɪɿɜɜɢɬɨɤɭɤɚɜɢ
Ʉɨɥɢɧɚɞɢɫɩɥɟʀɜɢɫɜɿɱɭɽɬɶɫɹɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ©ȼɢɤɨɧɚɬɢɨɱɢɳɟɧɧɹªɜɢɦɚɽɬɟɡɦɨɝɭɡɚɩɭɫɬɢɬɢɩɪɨɝɪɚɦɭɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨ
ɨɱɢɳɟɧɧɹɧɚɬɢɫɧɭɜɲɢɧɚɤɧɨɩɤɭɉɊɈȽ
ɍɜɚɠɧɨɡɧɚɣɨɦɬɟɫɹɡɿɧɫɬɪɭɤɰɿɹɦɢɹɤɿɡ¶ɹɜɥɹɸɬɶɫɹɧɚɞɢɫɩɥɟʀ
ɉɪɨɝɪɚɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨɨɱɢɳɟɧɧɹɜɤɥɸɱɚɽɟɬɚɩɢɰɢɤɥɨɱɢɳɟɧɧɹɬɚɰɢɤɥɢɨɩɨɥɿɫɤɭɜɚɧɧɹɐɹɩɪɨɝɪɚɦɚɬɪɢɜɚɽ
ɩɪɢɛɥɢɡɧɨɯɜɢɥɢɧɈɱɢɳɟɧɧɹɦɨɠɧɚɡɞɿɣɫɧɢɬɢɜɛɭɞɶɹɤɢɣɱɚɫɧɚɬɢɫɧɭɜɲɢɤɧɨɩɤɭɉɊɈȽɞɥɹɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦɟɧɸɚ
ɞɚɥɿɜɢɛɪɚɬɢɋȿɊȼȱɋŹ2.ŹɈɑɂɓȿɇɇəɄȺȼɂ
Ⱦɥɹ ɩɪɨɦɢɜɚɧɧɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɥɢɲɟ ɬɚɛɥɟɬɤɢ ɞɥɹ ɱɢɳɟɧɧɹ ɤɨɦɩɚɧɿʀ .5836 <9$; C???> Ʉɨɦɩɚɧɿɹ ɧɟ ɧɟɫɟ ɠɨɞɧɨʀ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿɡɚɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɩɪɢɥɚɞɭɹɤɳɨɜɨɧɨɽɧɚɫɥɿɞɤɨɦɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɬɚɛɥɟɬɨɤɞɥɹɱɢɳɟɧɧɹɿɧɲɢɯɦɚɪɨɤ
ȼɢɦɚɽɬɟɡɦɨɝɭɩɪɢɞɛɚɬɢɬɚɛɥɟɬɤɢɞɥɹɱɢɳɟɧɧɹɜɫɟɪɜɿɫɧɨɦɭɰɟɧɬɪɿɤɨɦɩɚɧɿʀ.5836
137
UK
!C[
… 71 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Krups-EA-829-E

Zoeken resetten

  • Ik heb mijn machine nu 1,5 jaar. Hij heeft nog nooit aangegeven dat ik moet ontvallen, klopt dit? Gesteld op 16-10-2019 om 13:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Waar stop je het krups schoonmaaktablet in bij het reinigen van de koffiecyclus? Gesteld op 8-6-2019 om 11:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Vooraan bovenop zit een rooster,dat til je op, dan tablet in het gat deponeren en dan in programma “Reinigen koffiezetsysteem”

      Succes!

      Gr. Marian Geantwoord op 8-6-2019 om 11:27

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ik heb deze apparaat gekocht en ik heb van alles geprobeerd maar het schuimd niet goed wat is het p robleem Gesteld op 27-12-2018 om 20:11

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik heb hetzelfde probleem. Ik heb volgens het boekje op blz blz 36 het systeem uit elkaar gehaald en heb gezien dat het mondstuk op 2 manieren er in gezet kan worden. Het is overigens bij mij niet van metaal maar van wit kunststof. Ik heb dit mondstuk een kwart slag gedraaid er terug in gezet , alles weer gemonteerd en heb nu zelfs met half volle melk waarempel schuim ! Wel heb ik de hoeveelheid melk en koffie opnieuwe ingesteld via het cappucino menu op blz 34. Ik zou zeggen probeer dit ook eens. Grts chrit hendrix Geantwoord op 8-1-2019 om 14:06

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ik heb net nieuw de krups ea829 aangeschaft. Maar met het doorlopen van de stappen voor eerste gebruik blijft het apparaat hangen bij het doorspoelen van het systeem middels het stoommondstuk. Ik kom niet verder. Wat kan ik het beste doen? Gesteld op 29-2-2016 om 11:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Krups EA 829 E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Krups EA 829 E in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 2,67 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info