631181
73
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/93
Pagina verder
~~iEffl
1
11.
6.
1
Comment installer la rallonge
I
Come installare la tavola larga
Het installeren van de quilttafel
I
Den Anschiebetisch installieren
1
2
3
,...,--------
/
--
/
A
''--
ï\;;c:_:_-
,
-:si.
~
.•.
~
----er:::----
__
----
--
--\
4
Retirez
Ie
plateau de travail.
Rimuovere la base ausiliaria.
•Verwijderde
aanschuiftafel.
Zie hen Sie die Zubehörbox heraus.
Dépliez les pieds complètement.
Aprire
Ie
gambe della tavola larga
fino
a raggiungere la loro
posizione di stop.
Klap de poten van de
quilttafel
open
tot
aan de aanslag.
Falten Sie Beine des Tisches bis zum Anschlag auf.
Assemblez la rallonge avec la machine.
Attachez
la
au bras libre.
Montare la tavola larga sul corpo della macchina per cucire.
Attaccarla
al
braccio libero della macchina per cucire.
Monteer de
quilttafel
aan de naaimachine
.
Bevestig de tafel aan de vrije arm van de naaimachine.
Schieben Sie den Tisch auf die Nähmaschine.
Er kommt auf den jetzt freien Arm der Maschine.
Ajustez la hauteur des pieds afin que surface de la rallonge
soit
à
la même hauteur que
Ie
plateau de la machine.
Regolare l'altezza delle gambe in modo tale che la superficie
superiore della tavola larga si
trovi
alla stessa altezza del corpo
della macchina per cucire.
Pas de hoogte van de poten aan zodat het oppervlakte van de
quilttafel
gelijk ligt met de hoogte van de naaimachine.
Stellen Sie die Höhe der Tischbeine so ein, dass Oberfläche des
Anschiebetisches mit der Höhe der Nähmaschine übereinstimmt.
.A,Attention
*
Ne pas mettre
d'ojet
lourd
sur
la rallonge
.
*
Ne pas bouger la machine avec la rallonge installée.
.A
Attenzione
*
Non appoggiare alcun materiale pesante
sulla
tavola larga
.
*
Non spostare la macchina per cucire con la tavola larga montata.
.A
Waarschuwing
*
Plaats geen zware objecten op de
quilttafel.
*
Verplaats de naaimachine niet
terwijl
de
quilttafel
is bevestigd.
.A
Vorsicht
*
Legen Sie keine schweren Gegenstände auf den
Anschiebetisch
.
*
Verschieben Sie die Maschine nicht, wenn der
Anschiebetisch
aufgesetzt ist.
88
73

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Juki HLZ-G110 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Juki HLZ-G110 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 8,45 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info