769036
20
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/28
Pagina verder
20
18
19
ATTACHING THE CARRYING UNITS
Check that the seat/carrycot/car seat is
coupled to the frame properly before use.
For information on how to release the carrying unit
read the instructions relevant to that particular unit.
FIXATION DES UNITÉS DE TRANSPORT
Vérifiez toujours que le siège/coque/
siège-auto est bien fixé au châssis avant
de l’utiliser.
Pour le démontage, lisez les instructions relatives à
chaque unité.
ANHAKEN DER TRANSPORTEINHEIT
Vor dem Gebrauch prüfen, ob Sitz,
Sportwageneinsatz und Autositz korrekt
angehakt sind.
Für die Aushakphase lesen Sie bitte die Anweisungen
hinsichtlich der einzelnen Einheiten..
ENGANCHE DE LAS UNIDADES DE
TRANSPORTE
Comprobar siempre el correcto engan che
de la sillita aplicación/bastidor/sillita de
automóvil al bastidor central antes del uso.
Para las fases de desenganche, lea las instrucciones de
referencia en cada unidad.
VASTHECHTEN VAN DE
TRANSPORTONDERDELEN
Controleer altijd of het draagbare
zitje/bak/autozitje goed vastzit aan het
frame, vóór het gebruik.
Voor wat betreft het losmaken, de instructies die
verwijzen naar de afzonderlijke onderdelen lezen.
ZAMOCOWANIE JEDNOSTEK TRANSPORTU
Przed użyciem należy zawsze sprawdzić
prawidłowe zamocowanie nakładanego
siedzenia /skrzyni /fotelika samochodo-
wego do na stelażu.
Jeśli chodzi o czynności odczepienia, odnieść się do
instrukcji odpowiadającym poszczególnym jednostkom.
А 
еред использованием проверить
правильность установки сиденья /
кроватки/автомоб. сиденья на раме.
се операции по закрепления и снятию сидений
описаны в инструкции, данной на каждый вид сиденья.
ENGATE DAS UNIDADES DE TRANSPORTE
Verificar sempre o correcto enganche da
cadeirinha de passeio/carroceira/cadeirinha
auto na estrutura antes da utilização.
Para ver as fases de desengate ler as instruções que se
referem a cada unidade.
I
GB
F
D
E
NL
PL
URS
P
AGGANCIO DELLE UNITA’ DI TRASPORTO
Verificare sempre il corretto aggancio del
seggiolino di riporto/scocca/seggiolino
auto al telaio prima dell’utilizzo.
Per le fasi di sgancio leggere le istruzioni di riferimento
alle singole unità.
20

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Inglesina Domino bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Inglesina Domino in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 0,67 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info