603574
22
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/44
Pagina verder
20
displayed on the display. The displayed time belongs
to the cooking zone which has a flashing decimal
point next to the displayed performance level.
Luminous decimal points at other figures of
performance levels symbolize the set off-time for a
concrete zone.
To clear the set timing of a cooking zone push the E
sensor and then keep pushing it for c. 2 seconds.
Auf der Anzeige wird die verbleibende Zeit bis
Ausschaltung der Kochzone gezeigt. Die gezeigte
Zeit gehört zu der Kochzone, bei welcher neben der
gezeigten Leistungsstufe ein Dezimalpunkt blinkt.
Die leuchtenden Dezimalpunkte bei anderen Zahlen
der Leistungsstufen darstellen die eingestellte Zeit
für Ausschaltung der gegebenen Zone.
Für Nullstellen der eingestellten Zeit der Kochzone
drücken Sie den Sensor „E“ und nachfolgend halten
ihn gedrückt für ca. 2 Sekunden.
a boca com um ponto decimal piscante ao lado do
indicador digital do nível de intensidade de
aquecimento.
Os pontos decimais iluminados dos outros digitos
que indicam a intensidade de aquecimento das
respetivas bocas sinalizam a duracão de cozedura
ajustada para cada das bocas.
Se tocar levemente a tecla „E“ durante uns 2
segundos, a duração da cozedura preajustada será
anulada.
Examples of activities at setting on of
capacity levels
Beispiele der Tätigkeit bei der Einstellung der
Leistungsstufen
Exemplos de funcionamento com várias
intensidades de aquecimento ajustadas
Level 0
Stufe 0
Nível 0
Switched off
Abgeschaltet
OFF
Level 1 - 3
Stufe 1 - 3
Nível 1 - 3
for holding of liquids in light boiling,
for light and slow heating up without danger of
burning,
for solution of butter, chocolate,
for de-freezing,
for boiling of small quantity of liquid.
für Haltung der Flüssigkeiten in leichtem Sieden,
für leichte und langsame Wärmung ohne Gefahr
des Anbrennens,
für Auflösung von Butter, Schokolade,
für Abtauen,
für Kochen von kleinen Mengen von Flüssigkeiten.
Manter pequenas quantidades de água a ferver
Aquecimento de comida confeccionada.
Derreter manteiga, chocolate, etc.
Descongelação
.
Level 4 - 6
Stufe 4 - 6
Nível 4 - 6
for intensive boiling,
for keeping in boiling of greater volume of liquid,
for stewing.
für intensives Kochen,
für Erhaltung des Siedens von größeren Mengen
von Flüssigkeiten,
für Dünstung.
Aquecimento de alimentos líquidos ou sólidos
Manter a água a ferver
Guisar, estufar carne, peixe, vegetais e frutos
Level 7 - 9
Stufe 7 9
Nível 7 – 9
for preparation of food, requiring fast heating und
high temperature (beefsteaks, slices, chipped
potatoes, etc.),
for warming up of food before switching over to lower
capacity level.
für Vorbereitung von Gerichten, welche schnelles
Aufwärmen und hohe Temperaturen brauchen
(Beefsteaks, Schnitzel, Backen von Kartoffelchips,
und ähnliche),
für Aufwärmen der Gerichte vor Umschaltung auf
niedrigere Stufe.
para os preparos que necessitam aquecimento
rápido e temperatura alta (bife, costeletas, batatas
fritas, etc.)
para aquecer os preparos, antes de mudar a
intensidade para um nível mais baixo
LIMITATION OF COOKING ZONE
OPERATION TIME
The cooking zones have an automatic operation time
limitation. The continuous use of each cooking zone
depends on the selected heating level (see the table).
The condition is here, that no modification in cooking
zone setting was realized during the use.
At the moment of activation of operation limitation the
BEGRENZUNG DER BETRIEBSZEIT DER
KOCHZONE
Die Kochzonen haben eine automatische Begrenzung
der Betriebszeit. Die pausenlose Benützung jeder
Kochzone ist von der gewählten Stufe der Erwärmung
abhängig (sehe Tabelle).
Vorausgesetzt, dass während der Benützung es sind
keine Änderungen in der Einstellung der Kochzone
LIMITAÇÃO DO PRAZO DE
FUNCIONAMENTO DA BOCA
As bocas de cozedura dispõem de um limitador
automático do funcionamento. Um funcionamento
contínuo da boca depende do nível do aquecimento
(veja o quadro).
Para manter a limitação automática ativa, supõe-se que
não tenham sido feitas nenhumas alterações do
22

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Gorenje IS655 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Gorenje IS655 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,38 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info