Bedienungsanleitung für den Drucker umseitig.
Installationsanleitung
Lesen Sie dieses Dokument zur sicheren und korrekt
Produkts sor
Lesen Sie bei einer Störung Ihres P
Garantiekar
erworben haben. W
örtlichen Epson-Kundenser
W
V
nachfolgenden Artikel vorhanden sind.
W
V
Hinten
L
Bandkassette
USB-Kabel
Netzgerät (
Dokumente
• I
Beschreibt die zur
Einrichtvorgänge und stellt Informationen zu Druckerproblemen und
zur sicheren
• Verbrauchsmaterialkatalog
Epson führt unterschiedliche Bänder für eine V
im Angebot. Der
Bandkassetten und andere
Überprüfen des P
Bezeichnungen und F
Reinigung
1.
-
Schaltet den Drucker EIN/A
2.
-Anzeige
Zeigt den F
3.
-Anzeige
Zeigt die verbleibende Batt
an (angenähert).
4.
-Anzeige
Zeigt den Druckerstatus an.
5.
Druckerabdeckung
Kann zum Einlegen einer Bandk
zur Druckkopfreinigung geö
6.
Bandausgabe
Bedruckte Etiketten wer
7.
Druckerabdeckungslippe
Ziehen Sie zum Ö
Druckerabdeckung an dieser Lippe.
1.
Sicherungsloch
Ermöglicht das Sichern des Druckers an einem
Schreibtisch oder einer Str
Handel erhältlichen Sicherungskabelschlosses
oder einer ähnlichen
2.
Batterieabdeckung
Beim Einlegen bzw. A
Batterien geö
3.
USB-Anschluss
Dient zum Anschließen des beiliegenden
USB-Kabels.
4.
Stromanschlussbuchse
Dient zum Anschließen des beiliegenden
Netzgeräts.
5.
Bluetooth-
Drücken Sie gleichzeitig diese und die
-
deaktivieren.
Lesen Sie die beiliegenden Dokumente zu Ihrer eigenen Sicherheit bei der
Produkts sorgfältig dur
Klärung möglicher Fragen gri
Die nachfolgenden Punkte v
Umgebung und sein Eigentum vor möglichen
sollen.
Die
Beschädigungen von Geräten kategorisiert, die bei Nichtbeachtung der Hinweise entstehen
können.
GEF
Dieses Symbol verweist auf Informationen, deren Nichtbeachtung in schw
tödlichen
dem
W
Dieses Symbol verweist auf Informationen, deren Nichtbeachtung in schw
tödlichen
A
Dieses Symbol verweist auf Informationen, deren Nichtbeachtung in
Sachschäden oder der Beschädigung der Ausrüstung infolge fehlerhafter Handhabung
resultieren könnte
Im Folgenden wer
verwendeten Symbole erklär
Dieses Symbol verweist
auf einen wichtigen
Hinweis.
Dieses Symbol verweist
auf
Dieses Symbol
verweist auf einen
auszuführenden
Bedienschritt.
GEF
Handhabung von Batterien
Reiben Sie Ihre Augen nicht, falls F
Augen gelangt, sondern waschen Sie sie sofort gründlich mit sauberem
W
Erblindung kommen.
W
V
V
Stromkabel.
Spannung. Andernfalls kann es zu Beschädigungen, Überhitzen, Feuer
oder Stromschlag kommen.
Ergreif
folgenden V
• Schließen Sie nicht zu viele Geräte an einer Steckdose an.
• V
an einer Stockdose anschließen.
• Stecken Sie den Stecker f
• Berühren Sie das Netzgerät oder den St
• Ziehen Sie zum Abtrennen des Steckers nich
direkt am Stecker
• Manipulieren Sie Netzgerät und Str
• Setzen Sie Netzgerät und Str
legen Sie keine schwer
• Biegen oder verdr
• Legen Sie Netzgerä
V
kann es zu Beschädigungen, Überhitzen oder Rauchent
die einen Brand oder Stromschlag verursachen können.
Berühren Sie den Stecker nicht währ
Handhabung von Batterien
Halten Sie Batterien außer Reichweit
gefährlich, falls Sie verschluckt werden.
Bei der V
Üben Sie keine große Kraft auf das Produkt aus
es, lassen Sie es nicht herunterfallen und setzen Sie es keinen Stößen aus.
Andernfalls kann das Produkt beschädigt werden, was einen Br
Stromschlag verursachen kann. Schalten Sie das Produkt im F
Beschädigung sofort aus, trennen Sie das Netzgerät ab
Batterien heraus und wenden Sie sich dann an den Epson-Kundenservice.
Die weitere
V
und besprühen Sie es nicht mit Schädlingsbekämpfungsmitteln. Dies
kann Fehlfunktionen, einen Brand oder Stromschlag v
Flüssigkeit auf das P
trennen das Netzgerät ab
dann an den Epson-Kundenservice. Die weitere
Brand oder Stromschlag verursachen.
Berühren Sie den Druckkopf nicht, da er sehr heiß wird. Andernfalls besteht
die Gefahr von
Ö
Batterieabdeckung. Andernfalls kann dies einen Brand oder Stromschlag
verursachen.
beschrieben. Andernfalls kann es zu Beschädigungen oder V
kommen.
Modi
kann dies einen Brand oder Stromschlag verursachen. F
Bedienvorgänge aus
Produkt beschädigt w
W
Sie das Gerät sofort aus, trennen das Netzgerät ab
heraus und wenden sich dann an den Epson-Kundenservice.
• V
• Flüssigkeit oder F
• Das Pr
Berühren Sie während des Druckens oder Betriebs der automatischen
Schneidvorrichtung nicht den Bandausgangsschacht. Andernfalls besteht
V
Kann elektromagnetische Störungen auf Herzschrittmacher ausüben und
deren F
dieses Produkts
Herzschrittmacher verwendet.
Kann elektromagnetische Störungen auf emp
Geräte ausüben und deren F
sich vor der
medizinischen Geräte in der Nähe be
Die
Ländern Einschränkungen unterliegen.
V
Einschränkungen unterliegt.
Bei der V
Berühren Sie den Bandausgangsschacht (aus dem die Etiketten
ausgegeben werden) nicht währ
Betriebs der automatischen Schneidevorrichtung. Andernfalls besteht
V
Sonstiges
V
oder Bandkassetten nicht an den folgenden Orten.
• In direktem Sonnenlicht.
• W
Fenst
• W
eines Heizgerätes, oder w
beispielsweise in der Nähe der Auslassö
• W
beispielsweise im Badezimmer oder im F
• W
könnte, beispielsw
• Auf einem instabilen Unter
wackeligen
• W
• In der Nähe von Hochspannungsleitungen oder anderen Gegenständen,
die ein Magnetfeld erzeugen.
Halten Sie die Kunststo
von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr
V
A
Handhabung von Batterien
F
ab und ersetzen die Batterie mit einer neuen. F
Haut in Kontakt kommt, waschen Sie sie umgehend mit
Bei einer inkorrekten
Überhitzen, Explodieren, Erosion oder eine Beschädigung des P
verursachen, was in einem Brand oder
• Verwenden Sie alte und neue Batt
nicht zusammen.
• Verwenden Sie AA-Alkali-Batterien.
• Achten Sie auf die korrekt
• Nehmen Sie verbrauchte Batterien sof
• Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn Sie das P
verwenden.
• Heizen Sie Batterien nicht auf und werfen Sie sie nicht in F
• Quetschen Sie die Batterien beim Herausnehmen nicht mit Metallzangen
und verwenden Sie keine spitzen Metallgegenstände wie etwa die Spitze
einer Reißnadel oder Kugelschreibers.
Befolgen Sie beim Entsorgen verbr
V
Sicherheitshin
Drucker
Abmessungen Ca. 54 (B) x 132 (
Gewicht Ca. 440 g (ohne Batterien,
Bandkassette)
Unterstützte Bandbreite 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm,
24 mm
Schnittstelle USB 1.1 F
Betriebstemperatur 5 bis 35°C
Aufbewahr -10 bis 55°C
T
A
Schalten Sie den Drucker vor der Reinigung immer A
V
-Symbol tragen. F
Bandkassette immer eine Bandzufuhr aus.
Drucker
Wischen Sie den Drucker mit einem weichen, tr
V
Benzin, F
chemische Reinigungstücher
Druckkopf
Wischen Sie Schmutz mithilfe eines
Materials vom Druckkopf ab, falls das Druckbild Streifen oder
Schmier
1.
Ziehen Sie zum Ö
Lippe.
2.
Reinigen Sie den Druckkopf
3.
Die Druckerabdeckung schließen.
Austauschen der Bandkassette
1.
Ziehen Sie zum Ö
Lippe.
2.
Zum Herausnehmen der Bandkassette die Knöpf
beiden Seiten drücken.
Knöpfe
3.
Eine neue Bandkassette in den Drucker einlegen.
4.
Die Druckerabdeckung schließen.
V
Ziehen Sie das Netzgerät nicht von der St
in Betrieb ist. Andernfalls könnte das Drucken fehlschlagen.
V
nicht mit einem
und Schaden nehmen.
Bei der V
Stellen Sie sich nicht auf das Pr
Gegenstände auf es und legen Sie es nicht auf einen instabilen Untergrund
wie beispielsweise auf einen wackeligen
Andernfalls kann es herunter
Stecken Sie das Pr
nicht mehr verwenden.
T
nehmen Sie die Batterien heraus.
V
V
Blockieren Sie die Buchse für das beiliegende Netzgerät oder den
Bandausgangsschacht nicht und stecken Sie keine Gegenstände in sie.
Zur Einhaltung der RF-Belastungsvorschriften muss zwischen der Antenne
dieses Produkts und in der Nähe be
von mindestens 22 cm eingehalten w
Sonstiges
Bei der beiliegenden Disc handelt es sich um eine Daten-DVD-ROM für Computer
Geben Sie sie nicht auf einem Audio-DVD-Player wieder
aufgrund eines dabei erzeugten sehr lauten Geräusches sow
Beeinträchtigung Ihres Gehörs als auch der Beschädigung Ihrer Audioausrüstung.
Beim Dauereinsatz kann es zu einer Ermüdung der Augen kommen.
Handhabung der Bandkassetten
• V L
• Einige Bandtypen können von der Schneidvorrichtung nicht geschnitten
werden. Entnehmen Sie Details der Gebrauchsanleitung für das Band.
• Lassen Sie sie nicht fallen und bauen Sie sie nicht auseinander
Beschädigungen führen.
• Ziehen Sie das Band nicht gewaltsam von Hand her
darauf
und unbrauchbar werden.
• V
kann im Überhitzen des Druck
resultieren.
HINWEIS
Bandkassetten enthalten F
Bandkassetten immer die lokalen Entsorgungsbestimmungen ein.
DVD-ROM-Sof
Achten Sie darauf
nicht verkratzt wird. Bewahr
kalten Or
V
Das Fr
auch für Geräte der Industrie,
Mikrowellenherde und Systeme zur Iden
ID) (lizenzierten Sendern auf einem W
festgelegten Sendern mit geringer Sendeleistung) wie sie in industriellen
Fertigungslinien verwendet werden. Bevor Sie dieses P
überprüfen Sie, ob Sender zur Identi
Sender mit geringer Sendeleistung in der Nähe genutzt werden. F
dass dieses Produkt einen Sender zur Identi
stört, stellen Sie augenblicklich die V
des elektromagnetischen F
Epson-Kundenservice, falls dieses Produkt elektr
eines speziellen Senders mit geringer Sendeleistung zur Identi
Mobilgeräten verursacht.
V
Kabellose Geräte sind für ihre Konformität mit den Kanal- und
Fr
werden sollen. Dieses P
verkauft wurde. Holen Sie weitere Informationen v
Kundenservice ein, wenn dieses Produkt außerhalb des Landes verwendet wird
in dem es verkauft wurde.
Sonstige Hinweise
• Schneiden Sie sich nicht in die F
abschneiden.
• Kleben Sie keine Etiketten an P
Einrichtungen oder fremdes Eigentum.
• Achten Sie dar
Label Editor/Label Editor Lite
Unterstützte Betriebssyst Window
Mac OS X
Belegte
Festpla
Windo Ca. 300 MB
Mac OS X Ca. 40 MB
Externes Laufwerk DVD-ROM-Laufwerk
Display
1.024 x 768 (X
Au
Schnittstelle USB 1.1 F
Epson iLabel
Unterstützte
Betriebssystem
iOS
Android
Kommunikationsmethode
Konform mit Bluetooth®-Spezi
V
Ausgang Bluetooth®-Spezi
Po
Maximale
Kommunikationsr
Ca. 10 m
Richtwer
Kommunikationsreichweite kann je
nach Betriebsumgebung variieren.
Fr
2,4-GHz-Band (2,4000 bis 2,4835 GH
P r o l SPP
Sof
Bluetooth® und das Bluetooth-Logo sind Markenzeichen der Bluet
SIG, Inc.
Internationale ENERGY ST
Zweck des int
F
Büroausstattung
Als ein ENERGY ST
ermittelt, dass dieses Pr
Energiee
Label Editor DVD-ROM (nur für
Enthält F
Software
• Label Editor
Software zum Bearbeiten von Etiketten. Dient zum Erstellen von
Etiketten auf einem Computer
werden können. Muss auf dem mit dem Drucker verbundenen
Computer installiert werden.
• Druckertreiber
Muss auf dem mit dem Drucker verbundenen Computer installiert
werden.
• Network
Muss bei
Druckermodells auf dem mit dem Drucker verbundenen Computer
installiert werden. (Dieser Drucker ist nicht netzwerk
Anleitungen
• Label Editor-Bedienungsanleitung
Beschreibt die
• Netzwerk
Beschreibt die Netzwerkverbindungsmethode. Lesen Sie diese
Anleitung, w
verwenden. (Dieser Drucker ist nicht netzwerk
Ö
Gehen Sie zum Anzeigen der Installationsanleitungen auf der
DVD-ROM wie folgt vor
1.
Legen Sie die DVD-ROM in das DVD-ROM-Laufwerk des
Computers ein.
2.
Klicken Sie auf
3.
Klicken Sie auf die Anleitung
Die ausgewählte Installationsanleitung wird angezeigt.
HINWEIS
Laden Sie die Software und den Drucker
von Mac OS X von der Epson-W
Informationen
http://www.epson.com
Zum Anzeigen der Dokumente ist A
Klicken
Strom
Netzgerät
Ty AST1116Z1-1
Hersteller Seiko Epson Corp.
Eingang 100-240
W
0,4 A, 50-60 Hz (nur
zugehöriges Netzgerät
und Stromkabel)
Ausgang 11 V
1,64 A
Gesamtausgangsleistung 18,04 W
Batterie AA Alkaline
(6 x)
Lesen Sie dieses Dokument zur sicheren und korrekt
Produkts sor
Lesen Sie bei einer Störung Ihres P
Lesen Sie dieses Dokument zur sicheren und korrekt
Lesen Sie dieses Dokument zur sicheren und korrekt
