654688
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/19
Pagina verder
1
Die unten abgebildeten Warn- und Vorsichtshinweise werden im gesamten Handbuch sowie
auf dem Gerät verwendet. Sie weisen auf Informationen zu einer sicheren und ordnungsge-
mäßen Handhabung des Geräts hin. Beachten Sie diese Hinweise, um Verletzungen und
Schäden zu vermeiden. Bevor Sie dieses Handbuch lesen, lesen Sie zuerst die wichtigen
Informationen in diesem Abschnitt aufmerksam durch.
Das folgende Symbol weist auf wichtige Anweisungen oder hilfreiche Informationen hin, die
Sie sich merken sollten.
Lesen Sie jede Dokumentation, die mit dem Produkt geliefert wird, wie Handbücher und
Gewährleistungen, aufmerksam durch.
Eclipse übernimmt keine Haftung für eine unbefriedigende Produktleistung, die aus der
Nichtbeachtung dieser Anweisungen resultiert.
Änderungen an den Produktspezifikationen können zu Unterschieden zwischen dem Inhalt
des Handbuchs und den tatsächlichen Produktfunktionen führen.
Warn- und Vorsichtshinweise
* Die auf dem Bildschirm angezeigten Abbildungen können sich je nach verwendeter
Datenbank und Erstellungsdatum von den in diesem Handbuch abgebildeten unterschei-
den.
Dieses Symbol weist auf eine Situation hin, in der eine falsche
Handhabung durch Nichtbeachtung der Warnhinweise zum Tod
oder zu schweren Verletzungen führen kann.
Dieses Symbol weist auf eine Situation hin, in der eine falsche
Handhabung durch Nichtbeachtung der Vorsichtshinweise zu
Verletzungen oder zu Schäden führen kann.
Warnung
Vorsicht
Hilfreiche zu beachtende Hinweise.
Wichtige Hinweise.
Inhaltsverzeichnis
2
Einführung
Verwendung dieses Handbuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Bedienung des ESN
Bedienen des ESN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Informationen zu ESN (ECLIPSE Security Network). . . . . . . . . . . . . 6
Überprüfen des Status der ESN-Sicherheitsfunktion . . . . . . . . . 6
Registrieren eines PIN-Codes für das Gerät und den
“Memory Stick Duo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Aktivieren des ESN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Aufheben der ESN-Sicherheitssperre
(das Hauptgerät bleibt nutzbar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ändern des PIN-Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ändern nach der ersten Eingabe des aktuellen
PIN-Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ändern des PIN-Codes, nachdem ein
“Memory Stick Duo” eingeschoben und der im Gerät
gespeicherte PIN-Code überprüft wurde . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Deaktivieren des ESN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Deaktivieren des ESN nach der ersten Eingabe des
PIN-Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Deaktivieren des ESN, nachdem ein
“Memory Stick Duo” mit einem registrierten PIN-Code
eingeschoben wurde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Einstellen des Sicherheitssignals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Referenz
Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Falls eine dieser Mitteilungen angezeigt wird. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3
4
Einführung
1. Verwendung dieses Handbuchs
Themenüber-
schrift
Jedem Thema ist
eine Nummer und
ein Titel zugeordnet.
Abschnittsüberschrift
Jeder Abschnitt tgt eine Über-
schrift.
Überschrift für einen
Bedienvorgang
Jeder Bedienvor-
gang trägt eine Über-
schrift.
Vorgehensweise
Beschreibt den Vor-
gang. Führen Sie
den Vorgang ent-
sprechend der
numerischen Rei-
henfolge aus.
Überschrift für die schritt-
weise Durchführung
Jede schrittweise Durch-
führung trägt eine Über-
schrift.
5
Einführung
Fortsetzung auf der
nächsten Seite
Der Bedienvorgang
wird auf der nächsten
Seite fortgesetzt.
Vorgangsbildschirm
Ein Bildschirm, der
den Vorgang
anzeigt.
Seitenüberschrift für
den Abschnitt
Die Seitenüberschrift
für den aktuellen
Abschnitt.
Achtung
Hier finden Sie
zusätzliche Hin-
weise für bestimmte
Vorgänge.
6
Bedienung des ESN
1. Bedienen des ESN
Informationen zu ESN (ECLIPSE Security Network)
Dieses Produkt ist mit ESN (ECLIPSE Security Network) ausgestattet. Das ESN setzt die
Navigations- und Audiofunktionen dieses Geräts außer Betrieb, wenn die Fahrzeugbatterie
abgeklemmt und wieder angeklemmt wird.
Wenn die Funktion aktiviert ist, blinkt das Sicherheitssignal des ESN.
Registrieren eines PIN-Codes für das Gerät und den “Memory
Stick Duo”
Wenn Sie die ESN-Sicherheitsfunktion aufheben möchten, nachdem sie eingerichtet ist,
benötigen Sie entweder einen PIN-Code für das Gerät oder einen “Memory Stick Duo” mit
registriertem PIN-Code.
Der PIN-Code sollte vierstellig sein. Die Standardeinstellung für den PIN-Code ist “0000”.
Wählen Sie für den PIN-Code eine Nummer aus, die nicht allzu leicht zu erraten ist.
Schieben Sie den “Memory Stick Duo”
in den vorgesehenen Steckplatz.
Drücken Sie .
Berühren Sie .
Überprüfen des Status der ESN-Sicherheitsfunktion
Sicherheitssignal
NAVI MENU
INFO.
7
Bedienung
ESN-Sicherheit
Berühren Sie .
Beim Einrichten des ESN ist die Audio-
Funktion ausgeschaltet.
Berühren Sie .
Geben Sie den aktuellen PIN-Code
ein (0000).
Berühren Sie , um verse-
hentlich falsch eingegebene Ziffern zu
löschen.
Berühren Sie .
Geben Sie den neuen PIN-Code
ein.
Die eingegebenen Zahlen werden als
Sternchen angezeigt.
Berühren Sie .
Geben Sie den PIN-Code wie in
Schritt beschrieben nochmals
zur Bestätigung ein.
Berühren Sie .
ESN
SETUP
CLEAR
ENTER
ENTER
ENTER
Fortsetzung auf der nächsten Seite
8
Bedienung des ESN
Bedienen des ESN
Berühren Sie .
Das System speichert den PIN-Code
auf dem Gerät und dem Memory Stick
Duo.
Nach dem Speichern wird im Display
wieder der Bildschirm wie in Schritt
angezeigt.
YES
Sie benötigen sowohl diesen registrierten PIN-Code als auch den “Memory Stick
Duo”, wenn Sie den PIN-Code ändern oder die ESN-Sicherheitsfunktion außer
Kraft setzen möchten. Es empfiehlt sich, den registrierten PIN-Code zu notieren,
für den Fall, dass Sie den Code oder den “Memory Stick Duo” vergessen.
9
Bedienung
ESN-Sicherheit
Aktivieren des ESN
ESN ist aktiviert, sobald ein PIN-Code wie in “Registrieren eines PIN-Codes für das Gerät
und den “Memory Stick Duo”” auf Seite Seite 6 beschrieben registriert wurde.
Wenn das ESN aktiviert ist, werden die Navigations- und Audiofunktionen dieses Geräts außer
Funktion gesetzt, falls die Fahrzeugbatterie abgeklemmt und dann wieder angeklemmt wird.
Aufheben der ESN-Sicherheitssperre (das Hauptge-
rät bleibt nutzbar)
ESN kann mit Hilfe eines “Memory Stick Duo” und eines registrierten PIN-Codes außer Kraft
gesetzt werden.
Wenn die Fahrzeugbatterie abgeklemmt und dann wieder angeklemmt wurde, werden erst die
Bildschirme für das Laden und Öffnen und anschließend der SECURITY-Bildschirm angezeigt.
Schieben Sie den “Memory Stick
Duo” mit einem registrierten PIN-
Code in den vorgesehenen Steck-
platz.
Siehe
“Einschieben des “Memory Stick
Duo””
im
“Benutzerhandbuch”
für wei-
tere Informationen zu Memory Stick Duos.
Berühren Sie .
Nach der erfolgreichen Verifizierung
durch das Gerät wird die Sicherheits-
sperre aufgehoben.
Sicherheitssignal
VERIFY
Fortsetzung auf der nächsten Seite
10
Bedienung des ESN
Bedienen des ESN
Berühren Sie .
YES
Wenn Sie den “Memory Stick Duo” mit dem registrierten PIN-Code oder die
Registrierungsdaten wie z. B. den PIN-Code verloren haben, berühren Sie
mindestens 5 Sekunden lang. Ein Bildschirm wird angezeigt, in dem
Sie auswählen können, ob der Bildschirm des Kundenservice angezeigt werden
soll oder nicht.
Wenn Sie den falschen “Memory Stick Duo” maximal 5 Mal eingeschoben haben,
kann die Sicherheitssperre nicht mehr aufgehoben werden. Wenn die Verifizie-
rung fehlschlägt, wird der Bildschirm des Kundenservice angezeigt.
Wenn der Bildschirm des Kundenservice angezeigt wird, kann das Gerät nicht
benutzt werden. Kontaktieren Sie in diesem Fall das Geschäft, in dem Sie das
Gerät gekauft haben.
HELP
11
Bedienung
ESN-Sicherheit
Ändern des PIN-Codes
Ändern Sie den registrierten PIN-Code. Sie können den PIN-Code wie folgt ändern.
Ändern Sie den aktuellen PIN-Code, nachdem Sie ihn zum ersten Mal eingegeben haben.
Ändern Sie den PIN-Code, nachdem Sie einen “Memory Stick Duo” eingeschoben haben und
den im Gerät gespeicherten PIN-Code überprüft haben.
Schieben Sie den “Memory Stick
Duo” mit einem registrierten PIN-
Code in den vorgesehenen Steck-
platz.
Drücken Sie .
Berühren Sie .
Berühren Sie .
Beim Einrichten des ESN ist die Audio-
Funktion ausgeschaltet.
Berühren Sie .
NAVI MENU
INFO.
ESN
SETUP
Fortsetzung auf der nächsten Seite
12
Bedienung des ESN
Bedienen des ESN
Ändern nach der ersten Eingabe des aktuellen PIN-Codes
Geben Sie den aktuellen PIN-Code
ein.
Berühren Sie .
Geben Sie den neuen PIN-Code
ein.
Die eingegebenen Zahlen werden als
Sternchen angezeigt.
Berühren Sie .
Geben Sie den PIN-Code wie in
Schritt beschrieben nochmals
zur Bestätigung ein.
Die eingegebenen Zahlen werden als
Sternchen angezeigt.
Berühren Sie .
Berühren Sie .
Das System speichert den PIN-Code
auf dem Gerät und auf dem “Memory
Stick Duo”.
Nach dem Speichern wird im Display
wieder der Bildschirm wie in Schritt
angezeigt.
ENTER
ENTER
ENTER
YES
13
Bedienung
ESN-Sicherheit
Ändern des PIN-Codes, nachdem ein “Memory Stick Duo” eingeschoben und der im Gerät gespeicherte PIN-Code überprüft wurde
Berühren Sie .
Berühren Sie .
Geben Sie den neuen PIN-Code
ein.
Die eingegebenen Zahlen werden als
Sternchen angezeigt.
Berühren Sie .
Geben Sie den PIN-Code wie in
Schritt beschrieben nochmals
zur Bestätigung ein.
Die eingegebenen Zahlen werden als
Sternchen angezeigt.
Berühren Sie .
MEMORY STICK
YES
ENTER
ENTER
Fortsetzung auf der nächsten Seite
14
Bedienung des ESN
Bedienen des ESN
Berühren Sie .
Das System speichert den PIN-Code
auf dem Gerät und auf dem “Memory
Stick Duo”.
Nach dem Speichern wird im Display
wieder der Bildschirm wie in Schritt
angezeigt.
YES
15
Bedienung
ESN-Sicherheit
Deaktivieren des ESN
Ein neuer PIN-Code muss registriert werden, um das ESN nach dem Ausschalten wieder zu
aktivieren. (Siehe “Registrieren eines PIN-Codes für das Gerät und den “Memory Stick
Duo”” auf Seite Seite 6)
Sie können das ESN wie folgt deaktivieren.
Deaktivieren Sie das ESN, nachdem Sie den aktuellen PIN-Code zum ersten Mal eingegeben haben.
Deaktivieren Sie das ESN, nachdem Sie einen “Memory Stick Duo” eingeschoben haben und
den im Gerät gespeicherten PIN-Code überprüft haben.
Drücken Sie .
Berühren Sie .
Berühren Sie .
Beim Einrichten des ESN ist die Audio-
Funktion ausgeschaltet.
Berühren Sie .
NAVI MENU
INFO.
ESN
CANCEL
Fortsetzung auf der nächsten Seite
16
Bedienung des ESN
Bedienen des ESN
Deaktivieren des ESN nach der ersten Eingabe des PIN-Codes
Geben Sie den aktuellen PIN-Code
ein.
Berühren Sie .
Berühren Sie .
Das ESN ist deaktiviert.
ENTER
YES
17
Bedienung
ESN-Sicherheit
Deaktivieren des ESN, nachdem ein “Memory Stick Duo” mit einem registrierten PIN-Code eingeschoben wurde
Schieben Sie den “Memory Stick
Duo” mit einem registrierten PIN-
Code in den vorgesehenen Steck-
platz.
Berühren Sie .
Berühren Sie .
Nach der erfolgreichen Verifizierung
durch das Gerät wird das ESN ausge-
schaltet.
MEMORY STICK
YES
18
Bedienung des ESN
Bedienen des ESN
Einstellen des Sicherheitssignals
Das Sicherheitssignal des ESN kann eingeschaltet (ON) oder ausgeschaltet (OFF) werden.
Wenn es eingeschaltet ist (ON), blinkt das Sicherheitssignal, wenn das ESN aktiviert ist.
Drücken Sie .
Berühren Sie .
Berühren Sie .
Beim Einrichten des ESN ist die Audio-
Funktion ausgeschaltet (OFF).
Berühren Sie oder für
INDICATOR.
Berühren Sie .
NAVI MENU
INFO.
ESN
ON OFF
ENTER
Das Signal kann nicht eingeschaltet werden, wenn weder für das Gerät noch für
den “Memory Stick Duo” ein PIN-Code registriert wurde.
Referenz
19
Referenz
1. Wichtige Hinweise
Falls eine dieser Mitteilungen angezeigt wird
Falls eine der folgenden Mitteilungen angezeigt wird, prüfen Sie das Gerät und ziehen Sie
dabei die Spalten “Ursache” und “Abhilfemaßnahme” zu Rate.
Mitteilungen Ursache Abhilfemaßnahme
Audio is off in the security
mode.
Wird während des Wechsels zum
ESN-Modus angezeigt.
Warten Sie, bis der Wechsel zum
ESN-Modus abgeschlossen ist.
Insert a MEMORY STICK
Wird angezeigt, wenn sich kein
Memory Stick Duo im Steckplatz
befindet.
Schieben Sie einen Memory Stick
Duo in den Steckplatz.
Security was not canceled
Wird angezeigt, wenn der Ver-
such, die Schlüsselregistrierung
eines Memory Stick Duo außer
Kraft zu setzen, fehlgeschlagen ist.
Schieben Sie den Memory Stick
Duo ein, und versuchen Sie erneut,
die Registrierung außer Kraft zu
setzen.
MEMORY STICK is incorrect.
Security was not disabled.
Falls der Memory Stick Duo wäh-
rend des Versuchs, den Status
Betriebssperre aufzuheben, nicht
als Schlüssel erkannt wird, wird der
Memory Stick Duo ausgegeben.
Schieben Sie den richtigen
Memory Stick Duo ein, und versu-
chen Sie, den Status Betriebs-
sperre erneut aufzuheben.
CALL 800
Wird angezeigt, wenn während des
Versuchs, den Status Betriebs-
sperre aufzuheben, der Schlüssel
des Memory Stick Duo zum fünften
Mal nicht erkannt wurde.
Wenden Sie sich an den Eclipse-
Händler unter 49- (211) -472705.
Re-enter rolling code
Wird angezeigt, wenn die Erken-
nung des Rolling Code fehlschlägt.
Geben Sie den Rolling Code
erneut ein. Wenn der Fehler weiter-
hin angezeigt wird, wenden Sie
sich an den Eclipse-Händler unter
49- (211) -472705.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Eclipse AVN8826 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Eclipse AVN8826 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,02 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Eclipse AVN8826

Eclipse AVN8826 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 19 pagina's

Eclipse AVN8826 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 168 pagina's

Eclipse AVN8826 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 232 pagina's

Eclipse AVN8826 Installatiehandleiding - Nederlands - 12 pagina's

Eclipse AVN8826 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 168 pagina's

Eclipse AVN8826 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 232 pagina's

Eclipse AVN8826 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 12 pagina's

Eclipse AVN8826 Gebruiksaanwijzing - English - 19 pagina's

Eclipse AVN8826 Gebruiksaanwijzing - English - 168 pagina's

Eclipse AVN8826 Gebruiksaanwijzing - English - 232 pagina's

Eclipse AVN8826 Installatiehandleiding - English - 12 pagina's

Eclipse AVN8826 Gebruiksaanwijzing - Français - 19 pagina's

Eclipse AVN8826 Gebruiksaanwijzing - Français - 168 pagina's

Eclipse AVN8826 Gebruiksaanwijzing - Français - 232 pagina's

Eclipse AVN8826 Installatiehandleiding - Français - 12 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info