37
37
(VFROKHXXPSURGXWRGDPDUFD'20<26HDJUDGHFHPRVDFRQ¿DQoDTXHGHSRVLWRXHPQyV
4XHUVHMDSULQFLSLDQWH RXGHVSRUWLVWDGHDOWRQtYHOD'20<26pRVHXDOLDGR SDUDVHPDQWHUHPIRUPDRXGHVHQYROYHU
DVXDFRQGLomRItVLFD$VQRVVDVHTXLSDVHQYLGDUmRVHPSUHWRGRVRVHVIRUoRVSDUDFRQFHEHURVPHOKRUHVSURGXWRV&RQWXGR
VHWLYHUFRPHQWiULRVVXJHVW}HVRXSHUJXQWDVHVWDPRVGLVSRQtYHLVQRQRVVRVtWLR'20<26&207DPEpPHQFRQWUDUiDTXL
FRQVHOKRVSDUDDVXDSUiWLFDHDVVLVWrQFLDQRFDVRGHQHFHVVLGDGH
'HVHMDPRVOKHXPERPWUHLQRHHVSHUDPRVTXHHVWHSURGXWR'20<26VHMDSDUDVLVLQyQLPRGHSUD]HU
2VWHSSHUpXPDDFWLYLGDGHFDUGLRWUDLQLQJTXHUHSURGX]DDFomRGH
VXELUHVFDGDV
$SUiWLFDUHJXODUGRVWHSSHUYDLSHUPLWLUOKHPHOKRUDUDVXDIRUPDItVLFDHD
VXDUHVLVWrQFLDDRPHVPRWHPSRTXHTXHLPDFDORULDVLGHDOSDUDFRQWURODU
HRXSHUGHUSHVRHPDVVRFLDomRFRPXPDDOLPHQWDomRHTXLOLEUDGD
$OpP GRV EHQHItFLRV FDUGLRYDVFXODUHV H UHVSLUDWyULRV GR H[HUFtFLR
R VWHSSHU WRQL¿FD DV QiGHJDV FR[DV H EDUULJD GDV SHUQDV QXP
PRYLPHQWRVHPLPSDFWR
$35(6(17$d2
$ EXVFD GD IRUPD ItVLFD GHYH VHU IHLWD GH PRGR
&21752/$'2$QWHVGHLQLFLDUTXDOTXHUSURJUDPDGH
H[HUFtFLRFRQVXOWHRVHXPpGLFR7DOpSDUWLFXODUPHQWH
LPSRUWDQWHSDUDDVSHVVRDVFRPPDLVGHDQRVFRP
SUREOHPDV GH VD~GH SUpYLRV RX TXH QmR SUDWLTXHP
GHVSRUWRKiYiULRVDQRV/HLDWRGDVDVLQVWUXo}HVDQWHV
GDXWLOL]DomRGRDSDUHOKR
$'9(57Ç1&,$
&2162/$
3DUDOLJDUDFRQVRODLQLFLHDVXDVHVVmRGHWUHLQRRXSULPDRERWmRFHQWUDO
3ULPDGHQRYRQRERWmRFHQWUDOSDUDYLVXDOL]DUDVLQIRUPDo}HVGHVHMDGDV
1~PHURGHGHJUDXVVXELGRVSRUPLQXWR
1~PHURWRWDOGHGHJUDXVVXELGRV
7HPSRGHFRUULGR
(VWLPDWLYDGDVFDORULDVTXHLPDGDV
$VHOHFomRGRPRGR SHUPLWHOKHID]HUGHV¿ODUDVLQIRUPDo}HVGHIRUPDFRQWtQXD
3DUDUHSRUDFRQVRODSDUD]HURSULPDRERWmRFHQWUDOGXUDQWHVHJXQGRV
$FRQVRODGHVOLJDVHDXWRPDWLFDPHQWHDR¿PGHPLQXWRVGHLQDFWLYLGDGH
)81d®(6
2VtPEROR³FDL[RWHGROL[RFRPWUDoRREOtTXRSRUFLPD´VLJQL¿FDTXHHVWHSURGXWRHDVSLOKDVTXHFRQWpPQmRSRGHPVHU
GHLWDGRVIRUDFRPROL[RGRPpVWLFR(VWmRVXMHLWRVDXPDWULDJHPVHOHFWLYDHVSHFt¿FD'HSRVLWHDVSLOKDVEHPFRPRR
VHXSURGXWRHOHFWUyQLFRHP¿PGHYLGD~WLOQXPORFDOGHUHFROKDDXWRUL]DGRSDUDRVUHFLFODU(VWDUHFLFODJHPGRVHXOL[R
HOHFWUyQLFRSHUPLWLUiDSURWHFomRGRDPELHQWHHGDVXDVD~GH
5(&,&/$*(0
'HIHLWRGHYLVXDOL]DomR9HUL¿TXHDVSLOKDVHVXEVWLWXDDVVHQHFHVViULR8WLOL]HXPDSLOKDGRWLSR80RX$$GH9HUHVSHLWH
DSRODULGDGHGDSLOKD
'HIHLWRGHFRQWDJHP9HUL¿TXHVHRVFDERVQDSDUWHGHWUiVGDFRQVRODHVWmROLJDGRV
',$*1Ï67,&2'$6$120$/,$6
&RPHFHVHPSUHSHORDTXHFLPHQWRFRPXPULWPROHQWRGXUDQWHYiULRVPLQXWRV
6XEDGHQRYRDQWHVGRLPSDFWRGRVSHGDLVQDEDVHSDUDXPDPDLRUH¿FiFLDHSDUDSURWHJHUDVVXDVDUWLFXODo}HV
7HQKDHPFRQWDTXHRVSHGDLVVmRGHSHQGHQWHVXPGRRXWUR
7HQKDWDPEpPHPFRQWDTXHDUHVLVWrQFLDGRVSHGDLVGHSHQGHGDYHORFLGDGH
3DUDDXPHQWDUDLQWHQVLGDGHDHUyELDGRH[HUFtFLRUHDOL]HRH[HUFtFLRDXPULWPRUiSLGRPLQ
3DUDHVWHWLSRGHH[HUFtFLRWUHLQHYH]HVSRUVHPDQD
3DUDDXPHQWDUDWRQLFLGDGHPXVFXODUUHDOL]HRH[HUFtFLRUDSLGDPHQWHVREDIRUPDGHVpULHVHQWUHFRUWDGDVFRPSHUtRGRVGHGHVFDQVR
3DUDHVWHWLSRGHH[HUFtFLRSRGHWUHLQDUXPGLDHPFDGDGRLV
326,d2'(%$6(
1XPDSRVLomRFRPSOHWDPHQWHYHUWLFDOFRVWDVGLUHLWDVDEGRPLQDLVFRQWUDtGRVHEDFLDSDUDDIUHQWH
HPSXUUDURVFDOFDQKDUHVSDUDEDL[RFRPRVEUDoRVÀHFWLGRV
/2&$/,=$d21260Ò6&8/26'$3$57('(75È6'$&2;$
2VP~VFXORVVLWXDGRVQDSDUWHGHWUiVGDFR[DWrPSRUIXQomRÀHFWLUDSHUQDHGHVWHPRGROHYDU
RFDOFDQKDUSDUDMXQWRGDQiGHJD
1RVWHSSHUEDVWDWHQWDUUHSURGX]LUHVWHPRYLPHQWRGRFDOFDQKDUHPGLUHFomRjQiGHJDSDUDWDO
LQFOLQHVHOLJHLUDPHQWHSDUDWUiVGHPRGRD¿FDUQXPDSRVLomRVHPLVHQWDGDVHPVHUH[DJHUDGDPHQWH
LQFOLQDGD
/2&$/,=$d21260Ò6&8/26$'$61È'(*$6
3DUDDFHQWXDURPRYLPHQWRQRVP~VFXORVQDGHJXHLURVUHWLUHRVSpVGDPHWDGHGRVSHGDLVHFRQWUDLD
RVDEGRPLQDLVGHIRUPDDPDQWHUDVFRVWDVGLUHLWDVHHYLWDUTXHHQFXUYHP
/2&$/,=$d21$%$55,*$'$63(51$6
3DUDWUDEDOKDUGHIRUPDVLJQL¿FDWLYDDEDUULJDGDVSHUQDVEDVWDWUDEDOKDUQDSRQWDGRSp
87,/,=$d2
(;(5&Ë&,26
$'20<26JDUDQWHHVWHSURGXWRHPFRQGLo}HVQRUPDLVGHXWLOL]DomRGXUDQWHDQRVSDUDDHVWUXWXUDHDQRVSDUDDVRXWUDVSHoDV
HDPmRGHREUDDFRQWDUGDGDWDGHFRPSUDGDTXDOID]IpDGDWDGRWLFNHWGDFDL[D
$REULJDomRGD'20<26HPYLUWXGHGHVWDJDUDQWLDOLPLWDVHjVXEVWLWXLomRRXjUHSDUDomRGRSURGXWRjGLVFULomRGD
(VWDJDUDQWLDQmRVHDSOLFDQRFDVRGH
Ɣ'DQRVFDXVDGRVQRGHFRUUHUGRWUDQVSRUWH
Ɣ8WLOL]DomRHRXDUPD]HQDPHQWRQRH[WHULRURXQXPDPELHQWHK~PLGRH[FHSWRWUDPSROLQV
Ɣ0RQWDJHPLQFRUUHFWD
Ɣ0iXWLOL]DomRRXXWLOL]DomRDQRUPDO
Ɣ0DQXWHQomRLQFRUUHFWD
Ɣ5HSDUDo}HVHIHFWXDGRVSRUWpFQLFRVQmRDXWRUL]DGRVSHOD'20<26
Ɣ8WLOL]DomRIRUDGRkPELWRSULYDGR
(VWDJDUDQWLDFRPHUFLDOQmRH[FOXLDJDUDQWLDOHJDODSOLFiYHOQRSDtVGHFRPSUD
3DUDEHQHILFLDUGDJDUDQWLDVREUHRVHXSURGXWRFRQVXOWHDWDEHODDSUHVHQWDGDQD~OWLPDSiJLQDGRVHXPDQXDOGRXWLOL]DGRU
*$5$17,$&20(5&,$/
326,d2'(%$6(
&DEHDRSURSULHWiULRDVVHJXUDUVHGHTXHWRGRVRVXWLOL]DGRUHVGRDSDUHOKRHVWmRGHYLGDPHQWHLQIRUPDGRVVREUHWRGDVDVSUHFDXo}HVGHHPSUHJR
$GRP\RVGHVFDUWDVHGHTXDOTXHUUHVSRQVDELOLGDGHGHFRUUHQWHGHTXHL[DVGHYLGRDIHULPHQWRVRXGDQRVLQÀLJLGRVDTXDOTXHUSHVVRDRXEHPFDXVDGRV
SHODXWLOL]DomRLQFRUUHFWDGHVWHDSDUHOKRSHORFRPSUDGRURXSRUTXDOTXHURXWUDSHVVRD
1mRXWLOL]HRDSDUHOKRHPTXDOTXHUFRQWH[WRFRPHUFLDOGHDOXJXHURXLQVWLWXFLRQDO
eGDUHVSRQVDELOLGDGHGRXWLOL]DGRULQVSHFFLRQDUHDSDUDIXVDUVHQHFHVViULRWRGDVDVSHoDVDQWHVGHTXDOTXHUXWLOL]DomRGRDSDUHOKR
4XDOTXHURSHUDomRGHPRQWDJHPGHVPRQWDJHPQRDSDUHOKRWHPGHVHUHIHFWXDGDFRPFXLGDGR
3DUDDSURWHFomRGRVVHXVSpVGXUDQWHRH[HUFtFLRXVHVDSDWRVGHGHVSRUWR12XVHSHoDVGHURXSDDPSODVRXSHQGHQWHVTXHSRGHP¿FDUSUHVDV
QDPiTXLQD5HWLUHWRGDVDVVXDVMyLDV3UHQGDRVVHXVFDEHORVSDUDTXHHVWHVQmRRLQFRPRGHPGXUDQWHRH[HUFtFLR
6HVHQWLUGRURXWLYHUYHUWLJHQVGXUDQWHDSUiWLFDGRH[HUFtFLRSDUHLPHGLDWDPHQWHGHVFDQVHHFRQVXOWHRVHXPpGLFR
5(&20(1'$d®(6*(5$,6