Auswahl des Eingangssignals Sélection du signal d’entrée
Selezione dell’ingresso Het ingangssignaal kiezen
Eingangssignal Signal d’entrée
Selezione dell’ingresso Ingang
• Verwendet, um das Eingangssignal eines an das Plasmabildschirmgerät angeschlossenen externen Geräts auszuwählen.
• Cette fonction permet de sélectionner le signal d’entrée de l’équipement externe raccordé à l’écran plasma.
• Per mezzo di questa funzione si può selezionare l’ingresso al quale è collegata la sorgente video, in modo da poter visualizzare le relative immagini.
• U kiest de ingang voor het signaal van een extern apparaat dat aangesloten is op het plasmascherm.
1
Drücken der Taste für die Auswahl des Eingangssignals Appuyez sur la touche de sélection du signal d’entrée.
Selezionare l’ingresso desiderato. De toetsen waarmee u het de ingang kiest.
- Drücken Sie entweder die Taste „TV“, „AV“, COMPONENT“ oder „PC/DVI“ auf der Fernbedienung oder am Plasma-
bildschirmgerät, um die gewünschte Eingangssignalquelle auszuwählen.
- Nach jedem Drücken einer der Tasten für die Auswahl der Signalquelle ändert sich der Signaleingangsmodus.
Dabei wird die folgende Abfolge durchlaufen:
- Sélectionnez le signal désiré en appuyant sur la touche “TV”, “AV”, “COMPONENT” [COMPOSANTE] ou “PC/DVI”
de la télécommande ou de l’écran plasma .
- Chaque appui sur l’une des touches fait défiler les modes d’entrée disponibles selon les cycles suivants:
- Selezionare, premendo i pulsanti “TV”, “AV”, “COMPONENT” oppure “PC/DVI” sul telecomando, l’ingresso al quale
è collegata la sorgente video di cui si desidera visualizzare il segnale.
- Ogni volta che si preme uno di questi pulsanti si seleziona un diverso ingresso, in questa sequenza:
- Druk op “TV”, “AV”, “COMPONENT” of “PC/DVI” op de afstandsbediening of het plasmascherm om de gewenste
ingang te kiezen.
- Bij elke druk op één van deze toetsen wijzigt de ingang. Hieronder ziet u de volgorde waarin de ingangen worden
weergegeven:
„TV“-Taste
Touche “TV”
Pulsante “TV”:
“TV “ toets
PCDVI
TV
AV1AV2AV(S)3
„AV“-Taste
Touche “AV”
Pulsante “AV”:
“AV “ toets
„COMPONENT“-Taste
Touche “COMPONENT”
Pulsante “COMPONENT”:
“COMPONENT” toets
Component1Component2
„PC/DVI“-Taste
Touche “PC/DVI”
Pulsante “PC/DVI”:
“PC/DVI” toets
Hinweise Remarques Attenzione Opmerkingen
1) Falls kein externes Gerät angeschlossen ist oder kein Eingangssignal empfangen wird, erscheint eine Warnmeldung („No Signal“, „Kein Signal“).
2) Überprüfen Sie in einem solchen Fall bitte, dass das externe Gerät angeschlossen ist und/oder der Anschluss richtig ausgeführt ist.
3) Sie können die Eingangssignalauswahl auch durch die Verwendung der Taste [INPUT SELECT] (Auswahl Eingangssignal) im Bedienfeld des Plasmabildschirm-
geräts treffen. Die Abfolge der zur Verfügung stehenden Auswählen ist die folgende: TV > AV1 > AV2 > AV3 > Component1 > Component2 > PC > DVI > TV etc.
1) Si aucun équipement externe n’est raccordé ou en l’absence de signal d’entrée, un message d’avertissement “No Signal” [Aucun signal] s’affiche.
2) Dans ce cas, vérifiez si vous avez bien raccordé l’équipement externe et/ou si le branchement est correctement établi.
3)Vous pouvez également sélectionner l’entrée avec la touche “INPUT SELECT” [SÉLECTION ENTRÉE] du clavier de l’écran plasma. Les sélections apparaîtront
dans l’ordre suivant : TV > AV1 > AV2 > AV3 > Component1 [Composante 1] > Component2 [Composante 2] > PC > DVI > TV
1) Se all’ingresso selezionato non è collegata alcuna sorgente, o se la sorgente non è attivata, nello schermo viene visualizzato il messaggio “No signal”.
2) In questo caso, controllare i collegamenti o attivare la sorgente video.
3) L’ingresso può essere selezionato anche per mezzo del pulsante “INPUT SELECT” che si trova sul pannello frontale del televisore. Azionando ripetutamente il
pulsante si seleziona un diverso ingresso, in questa sequenza: TV > AV1 > AV2 > AV3 > Component1 > Component2 > PC > DVI > TV
1) Als een extern toestel niet is aangesloten of geen signaal geeft, wordt de waarschuwing (“Geen signaal”) weergegeven.
2) Controleer in dit geval of het externe toestel op de juiste wijze is aangesloten.
3) 3) U kunt het invoersignaal ook kiezen met de [INPUT SELECT]-toets op het plasmascherm. De instelling wijzigt in de volgorde:
TV > AV1 > AV2 > AV3 > Component1 > Component2 > PC > DVI > TV
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Daewoo dt42a1 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Daewoo dt42a1 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.
De handleiding is 7,15 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
