13
ist und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor
Sie das Gerät säubern oder reparieren.
20. WARNUNG: Um das Risiko von Stromschlägen zu
vermeiden, setzen Sie Wasserkocher, Netzkabel,
Netzstecker oder andere nicht abnehmbare Teile
des Wasserkochers niemals Wasser oder anderen
Flüssigkeiten aus.
21. Beim Füllen des Wasserkochers mit Wasser oder
während der Säuberung, achten Sie darauf, dass die
Unterseite bzw. das Unterteil des Wasserkochers nicht
nass werden. Bevor Sie den Wasserkocher auf das
Unterteil setzen, entfernen Sie mögliches Restwasser
mit einem trockenen Tuch und überprüfen Sie, ob das
Unterteil bzw. die Unterseite des Wasserkochers und
das Kabel vollständig trocken sind, um Stromschläge
und Kurzschlüsse zu vermeiden.
22. Verwenden Sie den Wasserkocher nicht mit feuchten
oder nassen Händen.
23. Um den Netzstecker herauszuziehen, fassen Sie den
Stecker fest an und ziehen Sie ihn aus der Steckdose.
ZIEHEN SIE NICHT AM KABEL.
24. Überschreiten Sie nicht die Markierung hinsichtlich
der max. Füllmenge, da dies dazu führen kann,
dass kochendes Wasser ausgestoßen wird und
Verbrühungsgefahr besteht.
25. Um Verbrühungen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass
der Deckel des Wasserkochers vor seiner Verwendung
geschlossen wird.
26. Öffnen oder bewegen Sie den Wasserkocher nicht,
während dieser in Betrieb ist.
27. Schalten Sie den Wasserkocher nicht ein, ohne ihn
mit Wasser gefüllt zu haben, da dies zu Schäden am
Wasserkocher führt.
28. Bevor Sie den Wasserkocher vom Unterteil nehmen,
stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter
ausgeschaltet ist.
29. Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe von oder
auf heißen Oberflächen.
30. Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe einer
Badewanne, Dusche oder Waschbecken oder in einer
klammen und feuchten Umgebung.
31. Stellen Sie sicher, dass der Wasserkocher niemals mit
entflammbaren Materialien in Kontakt ko
Vorhänge, Tücher etc. und das Netzkabel und Stecker
nicht mit den heißen Bestandteilen dieses Gerätes in
Berührung kommen.
32. Verwenden Sie den Wasserkocher nicht, wenn er in
irgendeiner Weise beschädigt ist.
33. Versuchen Sie niemals selbst den Wasserkocher zu
reparieren. Sämtliche Reparaturen müssen durch ein
autorisiertes Service-Center durchgeführt werden.
Unsachgemäße Reparaturen können den Benutzer
ernsthaft gefährden.
FUNKTIONEN
Dieser Wasserkocher verfügt über eine einzigartige ECO Mode-Funktion.
Füllen Sie den Wasserkocher bis zur 0,3 Liter Markierung, schalten Sie ihn ein und erfreuen Sie sich
an einem besonders schnellen und energieeffizienten Kochvorgang.
3.000 Watt Leistung kombiniert mit der einzigartigen Schnellkochfunktion, ermöglichen dem
Wasserkocher ein sehr schnelles Kochen und damit eine sofortige Verbesserung und Reduzierung
Ihres Stromverbrauchs
1. Qualitäts-Temperaturregelung sorgt für 100-prozentiges Kochen.
2. Lebensmittelverträgliches Kunststoffgehäuse in Übereinstimmung mit den nationalen
Gesundheitsnormen.
3. Dreifach-Schutzvorrichtungen sorgen für präzise Temperaturregelung, sichere Verwendung
und eine lange Nutzungsdauer.
4. Kabelloses Kessel-Design, mit einem 360-Grad drehbaren Unterteil erhöht die
Benutzerfreundlichkeit.
5. Verstecktes Heizelement, hoher Wirkungsgrad, lange Nutzungsdauer und leicht zu reinigen.
6. Hochglanzpolierter Edelstahl-Wasserkocher sorgt für dauerhafte Schönheit und Langlebigkeit.
7. Schnell-Koch-Funktion Das Wasser kocht innerhalb von 5-8 Minuten.
8. Der Wasserindikator erlaubt eine ständige Kontrolle des Wasserstands.
9. Die automatische Anzeigenleuchte gibt an, wenn der Wasserkocher in Betrieb ist und wann
das Wasser kocht.
10. Elegantes Design und nützliche Funktionen für einen modernen Lebensstil.
VERWENDUNG DES WASSERKOCHERS
Bevor Sie dieses Gerät verwenden, lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch und
befolgen Sie sämtliche Anweisungen.
Bevor Sie den Wasserkocher zum ersten Mal verwenden, füllen Sie diesen mit der max. Füllmenge,
kochen das Wasser und entsorgen es im Anschluss. Wiederholen Sie diesen Vorgang zweimal, bevor
Sie den Wasserkocher verwenden.
1. Vergewissern Sie sich, dass der Kessel von der Stromversorgung getrennt ist.
2. Öffnen des Deckels und Füllung mit kaltem Wasser.
3. Kessel nie füllen, wenn er an die Stromversorgung angeschlossen ist.
4. Kessel mit der gewünschten Menge Wasser befüllen. Stellen Sie sicher, dass Wasserkocher,
Unterteil und Kabel trocken sind und setzen Sie den Wasserkocher auf das Unterteil.
5. Stellen Sie sicher, dass der Wasserstand oberhalb der Markierung für die min. Füllmenge und
unterhalb oder gleich der Markierung für die max. Füllmenge steht.
6. Kessel nach dem Füllen mit Wasser fest auf sein Unterteil stellen.
7. Stellen Sie sicher durch festes Herunterdrücken sicher, dass der Deckel korrekt verschlossen
ist.
8. Einschalten des Ein-/Ausschalters Schalten Sie den Wasserkocher nicht ein, bevor sich dieser
nicht auf dem Unterteil befindet.
9. Wenn das Wasser kocht schaltet der Kessel sich automatisch ab.
10. Der Wasserkocher kann durch das Betätigen des Ein-/Ausschalters in die Position „Aus“, zu
jedem Zeitpunkt ausgeschaltet werden.
11. Entnehmen Sie dem Wasserkocher das Wasser nicht, bevor dieser jenes gekocht hat.
12. Achten Sie darauf, sich nicht an dem kochenden Wasser zu verbrühen.
13. Wenn sich der Wasserkocher automatisch abschaltet, bevor das Wasser gekocht ist, zeigt das
an, dass dieser entkalkt werden muss.
FARBWECHSELNDE LED-LAMPEN
Die LED auf der Thermoplatte leuchtet im eingeschalteten Zustand blau, wechselt auf lila, wenn sich
das Wasser erwärmt und rot wird, wenn das Wasser kocht
TECHNISCHE DATEN
Nennspannung/Frequenz: 220~240V/50Hz
Nennleistung: 2500-3000W
Nennkapazität: 1,7 L
REINIGUNG UND WARTUNG
1. Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose bevor Sie den Wasserkocher reinigen.
2. Tauchen Sie Wasserkocher, Netzkabel oder Netzstecker niemals in Wasser oder eine andere
Flüssigkeit.
3. Reinigen Sie die Außenseite des Wasserkochers mit einem leicht feuchten Tuch und trocknen
Sie diese sofort ab. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel, Politur, Schleifmittel oder Aerosol-
Reiniger, da diese die Oberfläche des Wasserkochers beschädigen.
4. Stellen Sie sicher, dass Wasserkocher, Unterteil und Kabel vollständig trocken sind, bevor Sie
den Wasserkocher einschalten.
SO ENTFERNEN SIE KALK
Um den Wasserkocher dauerhaft in Ordnung zu halten, muss der Kalk regelmäßig entfernt werden.
Schaltet sich der Wasserkocher ab, bevor das Wasser gekocht ist, muss dieser entkalkt werden.
Kessel zum Entkalken mit 1 Liter kaltem Wasser füllen und zusätzlich 75 ml Essig hinzufügen.
Kochen Sie das Wasser und lassen Sie es über Nacht stehen.
Kochen Sie das Wasser am nächsten Tag noch einmal.
Leeren Sie den Wasserkocher und füllen Sie ihn mit frischem Wasser. Kochen Sie das Wasser und
leeren Sie den Wasserkocher im Anschluss.
Verwenden Sie gängige Entkalker. Befolgen Sie die Anleitungen auf der Verpackung genau.
FEHLERBEHEBUNG
Problem Lösung
Der Wasserkocher schaltet sich automatisch
ab, bevor das Wasser kocht.
1. Prüfen Sie, ob Kalkablagerungen
vorhanden sind. Wenn ja, entkalken Sie
den Wasserkocher wie beschrieben.
2. Prüfen Sie, ob sich ausreichend Wasser
im Wasserkocher befindet. Wenn nicht,
wird der Trockengehschutz automatisch
aktiviert. Zum Zurücksetzen des
Wasserkochers, füllen Sie kaltes Wasser
in den Wasserkocher und nach etwa
zwei Minuten wird die automatische
Schutzvorrichtung das Zurücksetzen
auslösen und der Wasserkocher arbeitet
korrekt.
Der Wasserkocher funktioniert nicht 1. Prüfen Sie, ob Stecker und Steckdose
korrekt miteinander verbunden sind.
2. Wenn das Netzkabel defekt ist, muss
dieses durch ein Originalteil, von einem
autorisierten Service-Center, ersetzt
werden.
3. Wenn der Wasserkocher trocken zu
kochen beginnt, schaltet der automatische
Trockengehschutz die Stromversorgung
ab. Zurücksetzen wie oben beschrieben.
Ein eigenartiger Geruch im Wasserkocher 1. Manchmal besteht ein anfänglicher Geruch
im Wasserkocher, wenn dieser zum ersten
Mal verwendet wird. Kochen und entsorgen
Sie das Wasser einige Male, bevor Sie den
Wasserkocher wiederverwenden.
2. Besteht dieses Problem weiterhin,
füllen Sie den Wasserkocher mit der
max. Füllmenge, geben Sie zwei Löffel
Backpulver hinzu, bringen das Wasser
zum Kochen und entsorgen dieses im
Anschluss.
Es befinden sich schmutziges Wasser oder
Kalkablagerungen im Wasserkocher
Kalkbildung ist normal in Hartwasser-
Umgebungen und wird durch Calciumcarbonat
und Magnesiumcarbonat hervorgerufen.
Entkalken Sie den Wasserkocher regelmäßig.
GARANTIE-AUSSCHLÜSSE
Die Garantie ist nicht gültig, wenn:
1. Das Produkt nicht in Übereinstimmung mit der für das Produkt zur Verfügung gestellten
Hersteller-Betriebsanleitung, installiert, betrieben oder gewartet wurde.
2. Das Produkt für andere, als die vorgesehene Funktionszwecke, verwendet wurde.
3. Die Beschädigung oder Fehlfunktion des Produktes durch eines der folgenden verursacht
wurde:
•
Falsche Spannung
•
Unfälle (einschließlich Flüssigkeit oder Feuchtigkeitsschäden)
•
Fehlanwendung oder Missbrauch des Produktes
•
Fehlerhafte oder unsachgemäße Installation
•
Hauptstromversorgungsprobleme, einschließlich Spannungsspitzen oder Blitzschaden
•
Befall durch Insekten
•
Beschädigung oder Veränderung des Produkts durch andere Personen als das
autorisierte Service-Personal
•
Kontakt mit unnormalen, ätzenden Materialien
•
Einfügen von Fremdkörpern in das Gerät
•
Benutzung mit nicht durch Brabantia genehmigtem Zubehör
Bitte lesen und beachten Sie alle Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen in der Bedienungsanleitung.
Durch kontinuierliche Produktentwicklung, können sich Spezifikationen ohne vorherige Mitteilung
ändern.
KORREKTE ENTSORGUNG DES GERÄTS
Information zur Abfallentsorgung für Verbraucher von elektrischen und elektronischen
Teilen
Dieses Zeichen auf einem Produkt und/oder begleitender Dokumente zeigt an, dass, wenn
es entsorgt werden muss, dies gemäß der Richtlinie für Elektro- und Elektronikaltgeräte
(WEEE) zu geschehen hat.
Sämtliche WEEE markierte Abfallprodukte dürfen nicht mit gewöhnlichem Hausmüll
vermengt werden, sondern müssen getrennt für die Handhabung, Verwertung und das
Recycling der eingesetzten Materialien behandelt werden.
Für die ordnungsgemäße Handhabung, Verwertung und das Recycling, bringen Sie bitte
sämtliche WEEE markierte Abfälle zu Ihrem lokalen Abfallhof, der sie kostenfrei entsorgt.
Wenn Verbraucher elektrische und elektronische Materialien ordnungsgemäß entsorgen,
werden wertvolle Ressourcen eingespart und mögliche negative Effekte auf die menschliche
Gesundheit vermieden und die Umwelt vor gefährlichen, in dem Abfall enthaltenen Stoffen,
geschützt.
SE
VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION
Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder
vattenkokaren.
1. Läs igenom följande säkerhetsanvisningar noggr
innan du sätter på vattenkokaren.
2. Spara handboken på säker plats för eventuell framtida
referens. Spara kvittot och även förpackningen med allt
förpackningsmaterial.
3. VARNING: Om inte instruktionerna följs kan det leda till
elektriska stötar, brand eller allvarliga personskador.
4. Innan du sätter i vattenkokarens kontakt i ett eluttag,
måste du kontrollera att spänningen och eluttagets
ström motsvarar märkningen på apparaten.
5. Ställ alltid vattenkokaren på en stadig, plan och
värmeresistent yta och försäkra dig om att ytan
är tillräckligt stark för att tåla enhetens vikt under
användning.
6. Vattenkokaren är endast avsedd för HUSHÅLLSBRUK
och får inte användas för kommersiellt bruk.
Vattenkokaren får endast användas för det den är
avsedd för, vilket är att koka vatten.
7. Använd aldrig vattenkokaren utomhus.
8. Vattenkokaren får endast användas med den
medföljande bottenplattan.
9. Vattenkokaren får inte användas med en extern timer
eller ett separat fjärrkontrollsystem.
10. Tillbehör som inte specifikt rekommenderats av
tillverkaren får inte användas eftersom de kan orsaka
personskador eller skador på själva vattenkokaren.
11. Förvara vattenkokaren oåtkomligt för barn. Håll
vattenkokaren under uppsikt om den används då barn
finns i närheten. Barn bör hållas under uppsikt för att se
till att de inte leker med vattenkokaren.
12. Vattenkokaren är inte avsedd att användas av personer
(inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller
mental kapacitet eller av personer som inte känner till
hur apparaten ska användas, såvida inte dessa personer
har instruerats i hur apparaten används av någon
som är ansvarig för dessa personers säkerhet och är
införstådda med de risker som kan uppstå i samband
med användningen.
13. Lämna aldrig vattenkokaren utom uppsikt när den
används.
14. Vattenkokaren får inte lyftas eller flyttas medan den
används eller medan den är ansluten till eluttag.
15. VARNING: Var försiktig när vattenkokaren används
eftersom den kan bli väldigt het.
16. Använd inte vattenkokaren om kontakten eller sladden
har skadats, inte fungerar ordentligt eller har tappats i
golvet.
17. Kontrollera regelbundet att strömsladden inte är skadad.
