740635
25
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/37
Pagina verder
IT IT
4948
Vi auguriamo buon divertimento con i vostri
apparecchi BIELMEIER !
ROTOLO DI VITELLO
Informazione: necessita di precottura!
Ingredienti
per 4-6 porzioni

700 g di coscia di vitello
(circa 4-6 scaloppine da 120 150 g ognuna)

2 cipolle

50 g di cetrioli speziati

50 g di prosciutto magro

2 3 cucchiai di senape mediamente piccante

sale e pepe

2 cucchiai di olio

400 ml di fondo di vitello
Preparazione
Battere la carne per appiattirla. Tagliare a dadetti
sottili le cipolle, i cetrioli e il prosciutto. Sbatterli
insieme alla senape fino ad ottenere un compo-
sto liscio. Salare e pepare il rotolo e distribuire
nel mezzo il composto. Piegare i lati e rotolare la
carne su se stessa, legarla con uno spago o con
l'aiuto di uno spiedino dopo averla tenuta assie-
me da strisce longitudinali di speck.
Scaldare l'olio in padella e arrostirvi il rotolo
all'esterno. Innaffiare con il fondo di vitello e la-
sciar cuocere coperto a fiamma media.
Successivamente levare i fili o gli spiedini, mette-
re il rotolo in bicchieri e coprirlo con il sugo liqui-
do creatosi fino a 3 cm dal bordo. Cuocere per 75
minuti a 100 g.
TORTA DI UVETTA
Ingredienti

500 g farina

⁄ – ¼ di litro di latte

3 – 4 uova

80 g zucchero

12 g di lievito fresco o ½ bustina di lievito per
dolci in polvere

di lievito fresco o ½ bustina di lievito per dolci
in polvere

150 g burro

200 g di uvetta
Preparazione
Nel latte tiepido sciogliere il lievito, il burro sciolto
e tiepido, sale, zucchero. Aggiungere le uova, la
farina setacciata e mischiare. Impastare il tutto e
lasciarlo riposare una notte coperto.
Il giorno successivo impastare nuovamente fino a
quando l'impasto si stacca dal recipiente. Aggiun-
gere velocemente l'uvetta.
Successivamente imburrare i lati dei contenitori e
cospargerli di farina o noci tritate.
Riempire i vasetti con l'impasto fino a metà e la-
sciare lievitare un altro po'.
Chiudere i vasetti con il coperchio e i ganci. La
cottura e la sterilizzazione avvengono simultane-
amente nell'apparecchio a bagno Maria per 120
minuti a 100°C.
GARANZIA
Le seguenti disposizioni di garanzia decorrono dalla data di acquisto e sono valide all’interno
dell’UE e della Svizzera.
1. Periodo di garanzia: 2 anni
2. Prestazioni di garanzia:
a) Riparazione o sostituzione, a nostro esclusi-
vo giudizio e dopo accurata verifica, di pez-
zi che presentano difetti di materiale o di
fabbricazione.
b) La garanzia è valida solo su presentazione di
questo certificato di garanzia, che a sua volta
è valido solo se compilato in ogni sua parte
nel giorno dell’acquisto.
c) La garanzia è valida solo per il primo utente.
d) Il periodo di garanzia non sarà rinnovato o
prolungato a seguito di successiva riparazione
o sostituzione di pezzi.
e) I costi di trasporto sono a carico dell’acquirente
(non vale per i primi 6 mesi di garanzia).
f) In caso di guasto o difetto irreparabile, qualora
la riparazione venisse da noi respinta o gli
interventi necessari non fossero eseguiti
entro un termine adeguato, si provvederà - a
scelta dell’utente entro 6 mesi dalla data di
acquisto/fornitura - alla sostituzione gratuita
dell’apparecchio o al rimborso del valore mi-
nimo o alla riconsegna dell’apparecchio dietro
rimborso del prezzo dacquisto, tuttavia non
del prezzo corrente sul mercato.
3. La garanzia non è valida:
per graffi o macchie sullapparecchio.
per graffi o macchie sullapparecchio.
per le spazzole del motore.
per parti leggermente fragili in bachelite,
vetro, plastica e simili, eccetto che si tratti
di difetti di costruzione riconosciuti da noi
come tali.
per danni causati da errata installazione o
fissaggio.
se l’apparecchio è collegato ad una rete elet-
trica di tensione maggiore rispetto a quella
indicata sull’apparecchio.
in caso di uso errato o inadeguato.
in caso di scarsa cura.
in caso di manutenzione errata o insufficiente.
in caso di manutenzione errata o insufficiente.
in caso di trasporto inadeguato o di imballag-
gio inadeguato per il trasporto.
4. La garanzia decade:
se l’apparecchio è utilizzato per scopi diversi
da quelli domestici.
se le riparazioni e le modifiche sono esegu-
ite da personale non autorizzato dalla nostra
azienda.
Timbro e firma del Rivenditore Data dell’acquisto
Importante! Si prega di annotare l’FD- Code
apposto sulla targhetta dellapparecchio:
Modello:
Garantiamo questo apparecchio per un periodo di 2 anni per guasti dovuti a difetti di materiale
o di fabbricazione. La garanzia decorre dal giorno della fornitura del prodotto ed è valida solo su
presentazione del certificato di garanzia e della ricevuta fiscale di pagamento. Ulteriori pretese di
garanzia sono escluse.
25

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bielmeier BHG 411.1 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bielmeier BHG 411.1 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,94 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info