Przeczytaj i zachowaj instrukcje. Przed użyciem należy
przeczytać wszystkie instrukcje bezpieczeństwa i obsługi.
Aby móc korzystać z jednostki rodzicielskiej i dziecka
razem, musisz mieć możliwość nawiązania połączenia
radiowego między nimi.
Zasięg działania zależy od warunków środowiskowych.
Wszelkie duże metalowe przedmioty , żelbet, inne solidne
konstrukcje, sprzęt radiowy lub elektryczny między
dzieckiem a jednostką rodzicielską mogą blokować
sygnał radiowy .
Korzystanie z innych produktów korzystających z pasma
2,4 GHz może powodować zakłócenia. Dlatego trzymaj
urządzenie w odległości co najmniej 1,5 metra od takich
produktów jeśli wydają się przeszkadzać.
T o urządzenie nie może zastąpić odpowiedzialnego
nadzoru dorosłych.
T o urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w
pomieszczeniach.
Urządzenia nie powinny być narażone na deszcz lub wilgoć.
Urządzenia nie powinny być narażone na bezpośrednie
źródła ciepła.
T en produkt nie jest zabawką i powinien być
przechowywany poza zasięgiem dzieci.
T en produkt zawiera małe części, należy zachować
ostrożność podczas rozpakowywania i montażu produktu.
Dzieci mogą się zaplątać w przewody , dlatego należy
zawsze trzymać kable zasilające w odległości większej
niż 1 metr od łóżeczka i zasięgu dziecka.
Urządzenia dziecięce z przewodami zasilającymi nigdy nie
powinny być zawieszane na łóżeczku lub w jego pobliżu.
Urządzenia powinny być używane wyłącznie z zasilacza-
mi sieciowymi dostarczonymi w zestawie (5 V; 1,0 A).
Nieprawidłowe baterie lub niewłaściwe użycie może
spowodować, że korozja lub wyciek z baterii, co może
spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie produktu.
Używaj tylko rodzajów baterii wskazanych w tej instrukcji.
Nie używaj urządzeń, jeśli przewód lub wtyczka są
uszkodzone.
Nie próbuj naprawiać ani regulować żadnych funkcji
elektrycznych lub mechanicznych Urządzenia.
T en produkt nie powinien być stosowany na
powierzchniach ani pod nimi.
T ego produktu nie wolno umieszczać w zamkniętym
obszarze, o utrudnionym przepływie powietrza.
2. DZIAŁANIE PRODUKTU
2.1 Oszczędzanie energii / wyłączenie ekranu
Naciśnij krótko przycisk, zasilania, aby włączyć /
wyłączyć ekran jednostki rodzica.
2.2 Regulacja głośności
Naciśnij strzałkę , aby zwiększyć głośność.
Naciśnij strzałkę , aby zmniejszyć głośność.
2.3 Regulacja jasności
Naciśnij strzałkę , aby zwiększyć jasność.
Naciśnij strzałkę , aby zmniejszyć jasność.
2.4 Widok / skan jednostki dziecięcej (w przypadku 2
jednostek dla niemowląt)
Naciśnij klawisz skanowania / , aby wyświetlić
/ skanować obraz z jednostek dziecięcych. Podczas
skanowania w górnej części ekranu pojawi się ikona .
Obraz z każdej jednostki dla dziecka będzie wyświetlany
na ekranie przez około 10 sekund, po 10 sekundach obraz
z kolejnego urządzenia dla dziecka zostanie wyświetlony
na urządzeniu dla rodziców itp.
2.5 Zoom cyfrowy i przesuwanie obrazu
Naciśnij i przytrzymaj klawisz / przez około 2 sekun-
dy , aby uruchomić funkcję powiększania / zmniejszania
obrazu. Po powiększeniu obrazu przesuwaj obraz przy
użyciu przycisków kierunkowych. W trybie powiększenia
cyfrowego u góry ekranu wyświetlana będzie ikona 2 .
Uwaga 1: Jednostka dziecięca nie porusza się, przez
uruchamianie funkcji obrotu / pochylenia.
Uwaga 2: Jeśli chcesz wyregulować głośność / jasność, musisz
wyjść z trybu powiększenia, zanim będziesz mógł go obsługiwać.
2.6 Mówienie do dziecka
Naciśnij i przytrzymaj klawisz / . Gdy ta funkcja jest
aktywna, w prawym dolnym rogu ekranu wyświetlana jest
ikona mikrofonu . Po zakończeniu rozmowy zwolnij przy-
cisk rozmowy . T eraz można znowu słuchać dziecka.
Uwaga: pamiętaj, że podczas rozmowy nie możesz
słuchać dziecka. Jeśli chcesz słuchać dziecka, musisz
nacisnąć ten przycisk.
2.7 Noktowizor na podczerwień (automatyczny)
Funkcja noktowizyjna na podczerwień pozwala odbio-
rnikowi na rejestrowanie obrazu z pokoju dziecka lub
monitorowanego obszaru w ciemności lub przy słabym
świetle. W tym trybie tylko czarno-biała jednostka będzie
wyświetlana. Optymalna odległość to 1,8 m / 6 stóp międ-
zy odbiornikiem a przedmiotem. Gdy jednostka dziecięca
jest w trybie noktowizyjnym, ikona będzie wyświetlana
na górze ekranu. T o zajmie kilka sekund.
3. OBSŁUGA MENU
3.1 Parowanie urządzenia dla rodziców z urządzeniem
do pokoju dziecka
Urządzenia są fabrycznie wstępnie sparowane ze sobą.
Nie ma potrzeby ponownego rejestrowania, chyba że
jednostki stracą połączenie ze sobą.
Uwaga: przed rozpoczęciem parowania upewnij się, że
jednostka dla rodziców i jednostka do pokoju dziecka
znajdują sie obok siebie.
1. Naciśnij przycisk MENU / OK w celu wyświetlenia menu.
2. Naciśnij strzałkę w lewo lub w prawo , aż do
wybrania ikony . Naciśnij strzałkę w górę lub w dół, aby
wybrać odpowiednią jednostkę dla dziecka.
Naciśnij strzałkę w górę lub w dół, aby wybrać żądaną
jednostkę dla dziecka.
3. Naciśnij przycisk MENU / OK.
4. Nacisnąć strzałkę w górę lub w dół, aby wyświetlić
dodaj jednostkę dla niemowląt . Prasa a następnie
naciśnij przycisk MENU/OK, aby wykonać tę funkcję.
5. Gdy na wyświetlaczu pojawi się ikona klepsydry ,
naciśnij przycisk P AIR z tyłu urządzenia.
6. Po sparowaniu, na wyświetlaczu pojawi się znak .
7. W przypadku niepowodzenia powtórz powyższe kroki.
8. Naciśnij przycisk , aby wyjść.
3.2 Aby usunąć urządzenie dla niemowląt
1. Naciśnij przycisk MENU / OK, aby wyświetlić menu.
2. Naciśnij strzałkę w lewo lub w prawo , aż zostanie
wybrana ikona . Naciśnij strzałkę w górę lub w dół ,
aby wybrać żądaną jednostkę dla dziecka.
3. Naciśnij przycisk MENU/OK, aby potwierdzić.
4. Nacisnąć strzałkę w górę lub w dół, aby wyświetlić
usunąć urządzenie dla niemowląt .
Następnie naciśnij przycisk MENU/OK, aby kontynuować.
5. Naciśnij strzałkę w lewo lub strzałkę w prawo , aby
zaznaczyć znak .
6. Naciśnij przycisk MENU / OK, aby potwierdzić opcję.
7. Naciśnij przycisk BACK , aby wyjść.
3.3 Ustawienie VOX / T ryb ECO
T ryb ten umożliwia sterowanie aktywacją dźwięku monitora
dziecięcego i włączanie trybu ECO. Jeśli w ciągu 30 sekund
w pobliżu urządzenia dla niemowląt nie słychać dźwięku,
transmisja dźwięku zostaje zatrzymana, a obraz staje się
czarny . Gdy urządzenie do pielęgnacji niemowląt wykryje
dźwięki, które są głośniejsze niż poziom czułości, dźwięk
i obraz włączą się ponownie. Aby zmienić poziom VOX,
postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami.
Commaxx BV
Wiebachstraat 37
6466 NG, Kerkrade
The Netherlands
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Commaxx niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego Alecto DVM135
jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest
dostępny pod następującym adresem internetowym: http://DOC.hesdo.com/
DVM135-DOC.pdf
v1.1
www.alectobaby .nl
1. Naciśnij przycisk MENU / OK, aby wyświetlić menu.
2. Naciśnij strzałkę w lewo lub w prawo , aż zostanie wybrana
ikona VOX . Naciśnij przycisk MENU / OK. Naciśnij strzałkę
w górę lub w dół, aby wybrać żądany poziom VOX.
3. Naciśnij przycisk MENU / OK, aby potwierdzić.
4. Naciśnij przycisk BACK , aby wyjść.
Uwaga 1: Po włączeniu VOX, , lub
zostaną wyświetlone na górze ekranu.
Uwaga 2: ma niską czułość. Funkcja VOX chce
zostać aktywowana. to wysoki poziom czułości.
Uwaga 3: T ryb ECO nie działa w przypadku 2 lub więcej
urządzeń dla dzieci.
3.4 Ustawienie jednostki temperatury
1. Naciśnij przycisk MENU / OK, aby wywołać menu.
2. Naciśnij strzałkę w lewo lub w prawo , aż ikona
zos tan ie wy bra na. Naciśnij przycisk MENU / OK.
3. Nawiguj za pomocą strzałek, aby wybrać lub .
4. Naciśnij przycisk MENU / OK, aby potwierdzić.
5. Naciśnij przycisk , aby wyjść z menu.
Uwaga: w przypadku tego urządzenia zakres temperatur
wynosi 0–40 .
Ustawienie alarmu temperatury otoczenia
1. Wejdź do interfejsu wyboru temperatury . Naciśnij
przycisk MENU/OK.
2. Nawiguj za pomocą strzałek, aby włączyć lub wyłąc-
zyć alarm. Naciśnij przycisk MENU/OK, aby potwierdzić.
3. Za pomocą strzałek przechodzimy do wartości tempe-
ratury alarmowej. Ikona oznacza najniższą wartość
temperatury . Ikona to maksymalna wartość temperatu-
r y. Naciśnij strzałkę w górę lub w dół, aby wyregulo-
wać temperaturę. Po ustawieniu należy nacisnąć przycisk
MENU/OK, aby potwierdzić.System automatycznie
powraca do początku. Jeśli nie chcesz zmieniać wartości
temperatury , naciśnij przycisk BACK , aby wyjść.
Owaga: Zakres alarmu wysokiej temperatury wynosi: 4-40
Zakres alarmu niskiej temperatury wynosi od 0-36 .
T emperatury nie mogą być bliższe niż 4 różnica.
3.5 Konguracja kołysanki
Możesz uspokoić dziecko, aby zasnęło, grając w miękką
kołysankę na urządzeniu dla dzieci.
1. Naciśnij przycisk MENU / OK, aby wyświetlić menu.
2. Naciśnij strzałkę w lewo lub w prawo , aż ikona
zo sta ni e wy br ana . Naciśnij przycisk MENU / OK.
3. Nawiguj za pomocą strzałek, aby wybrać 1 z 8 kołysanek.
4. Naciśnij przycisk MENU / OK, aby potwierdzić.
5. Naciśnij przycisk BACK , aby wyjść.
Owaga 1: Po włączeniu kołysanki na górze ekranu pojawi się
ikona kołysanki .
Owaga 2: Domyślnie kołysanka jest wyłączona (OFF).
Owaga 3: Funkcja odtwarzania w pętli odtwarza wszystkie
kołysanki po drugiej .
3.6 Ustawienie alarmu
Możesz użyć alarmu, aby przypomnieć sobie o karmieniu
dziecka / zmianie pieluszki / położeniu do snu itp.
1. Naciśnij przycisk MENU / OK, aby wyświetlić menu.
2. Naciśnij strzałkę w lewo lub w prawo , aż ikona
zo sta ni e wy br ana . Naciśnij przycisk MENU / OK.
3. Nawiguj za pomocą strzałek, aby wybrać żądany przed-
ział czasowy .
4. Naciśnij przycisk MENU / OK, aby potwierdzić.
5. Naciśnij przycisk BACK , aby wyjść.
Owaga 1: Minimalne ustawienie alarmu wynosi 0,5 godziny .
maksymalne ustawienie alarmu wynosi 4 godziny .
W sumie jest 8 poziomów .
Owaga 2: Po aktywacji alarmu w górnej części ekranu
pojawi się ikona alarmu .
Owaga 3: Domyślne ustawienie alarmu to WYŁ.
Owaga 4: Gdy dzwoni alarm, naciśnij dowolny klawisz na
jednostce rodzicielskiej, aby wyłączyć alarm.
Owaga 5: Jeśli nie wyłączysz budzika, będzie on dzwonił
przez 1 minutę. Po trzech minutach alarm włączy się
ponownie na 1 minutę. Alarm włączy się trzykrotnie, po
czym włączy się alarm.
4. ROZWIĄZYW ANIE PROBLEMÓW
Brak odbioru
na jednostce
rodzicielskiej
Adaptery zasilania mogą być nieprawidłowo
podłączone.
Sprawdź, czy jednostka dla dziecka i jednost-
ka dla rodziców są włączone.
Jednostka dla dziecka może znajdować się
zbyt daleko od jednostki dla rodziców .
Jednostka dla dziecka i jednostka dla rod-
ziców mogą być nieprawidłowo sparowane.
Zakłócenia lub
słaby odbiór Przesuń jednostkę rodzicielską bliżej jednostki
dziecięcej.
Jednostka dla dziecka lub jednostka dla
rodziców może być umieszczona zbyt blisko
metalowych przedmiotów .
Inne urządzenia elektroniczne mogą zakłócać
sygnał. Wyłącz te urządzenia.
Moc baterii może być zbyt niska.
Wyjący
(statyczne, pisk) Jednostka dla dziecka i jednostka dla rodziców
mogą być umieszczone zbyt blisko siebie.
Głośność w jednostce rodzica może być
ustawiona zbyt wysoko.
Nie słychać dziec-
ka na jednostce
rodzicielskiej
Ustawienie głośności może być zbyt niskie.
Obraz zamrożony Uruchom ponownie jednostkę dziecka (odłącz
zasilanie, a następnie podłącz go ponownie
do gniazdka).
Naciśnij przycisk resetowania z tyłu jednostki
rodzicielskiej.
5. SPECYFIKACJE
Częstotliwość 2,4GHz FHSS
Zakres częstotliwości 2412 - 2469 MHz
Maksymalna moc <19 dBm
Zasięg Wewnątrz: do 50 metrów
Na zewnątrz: do 300 metrów
(linia prosta i otwarta przestrzeń)
LCD 3.5” TFT LCD
Rozdzielczość 352x264 RGB
Akumulator do jednostki
rodzicielskiej
Litowo-polimerowy
3,7V; 2000mAh; 4.70Wh
Czas pracy przy
całkowicie naładowanym
akumulatorze
Do 10 godzin (VOX włączony)
Środowisko
operacyjne
T emperatura: od 0°C do 40°C (32°F do
104°F)
Wilgotność względna: 15% - 85%
Środowisko
magazynowania T emperatura: od -20°C do 70°C (od -4°F
do 158°F)
Wilgotność względna: 15% - 85%
Dongguan Guanjin Electronics T echnology Co., Ltd, Block 16 Qiantou
New Industrial Park, Niushan, Dongcheng District, 523128 Dongguan City ,
Guangdong Province, China.
Zasilacz Model: K05S050100G
Wejście zasilacza Wejście: 100-240 V AC~ 50/60 Hz 0,2 Hz
Wyjście: 5.0V DC, 1,0 A
Moc wyjściowa 5.0 W
Średnia sprawność
czynna
73,7%
Wydajność przy niskim
obciążeniu 10% -
Brak obciążenia Zużycie
energii 0.1 W MAX
1. OSTRZEŻENIA I BEZPIECZEŃSTWO
PL
DVM135BK
DVM135