667652
39
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/116
Pagina verder
30
N GR NL I
5. 把发动机开关旋至“停止”位
置,以防意外短路。
6. 将电池装入电池盒。
7. 将正引线 1 连至电池的正极
2,然后将负引线 3 连至电池
的负极 4
注意:
首先将红色导线紧固到电池的
(+)极,然后将黑色导线紧固到
电池的负(-)极。不要接错极性。
8. 将电池装入电池盒,然后用带
将其固定。
9. 装上电池盒 5 并拧紧螺栓 6
10. 装上盖子 7 并拧紧螺栓 8
5. Sett motorbryteren på AV for å
unngå kortslutning.
6. Sett batteriet på batteriboksen.
7. Kople plussledningen
1
til batte-
riets plusspol
2
, og deretter mi-
nusledningen
3
til batteriets mi-
nuspol
4
.
MERK:
Den røde ledningen koples til den
positive (+) batteripolen, den svarte til
den negative () batteripolen. Må ikke
byttes om!
8. Sett batteriet på batteriboksen og
fest det med båndet.
9. Monter batteriboksen
5
og trekk
til boltene
6
.
5. Στρψτε τον διακπτη του
κινητρα στη θση
“ΣΒΗΣΤΟΣ” για να
αποφγετε το ενδεχµενο
βραχυκυκλµατο.
6. Τοποθετστε τη µπαταρα στο
κουτ.
7. Συνδστε το θετικ καλδιο
1 στον θετικ πλο τη
µπαταρα 2, και στη
συνχεια το αρνητικ
καλδιο 3 στον αρνητικ
πλο τη µπαταρα 4.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Πιστε το κκκινο καλδιο στον
θετικ (+) πλο και το µαρο
καλδιο στον αρνητικ (–) πλο
τη µπαταρα. Μην αντιστρψετε
αυτ τι θσει.
8. Τοποθετστε τη µπαταρα στο
κουτ και ασφαλστε τη µε την
ζνη δεσµατο.
9. Τοποθετστε το κουτ τη
µπαταρα 5 και σφξτε τα
µπουλνια 6.
10. Τοποθετστε το κλυµµα 7
και σφξτε τα µπουλνια 8.
5. Zet de motorschakelaar in
de STOP-stand om onge-
wilde kortsluiting te vermij-
den.
6. Installeer de accu op de ac-
cudoos.
7. Sluit de positieve kabel 1
aan op de positieve accu-
pool 2 en vervolgens de
negatieve kabel 3 op de ne-
gatieve accupool 4.
N.B.:
Klem de rode draad vast aan de
positieve (+)-pool en de zwarte
draad aan de negatieve (-)-pool
van de accu. Wissel deze aan-
sluitingen nooit om.
8. Installeer de accu op de ac-
cudoos en zet deze vast met
de band.
9. Installeer de accudoos 5 en
draai de bouten 6 vast.
5. Portare l’interruttore del mo-
tore in posizione “STOP” per
impedire corti circuiti acci-
dentali.
6. Installare la batteria nella
scatola della batteria.
7. Collegare il filo positivo 1
al polo positivo della batte-
ria 2, quindi quello negati-
vo 3 al polo negativo della
batteria 4.
NOTA:
Fissare il filo rosso al terminale
positivo (+) e il filo nero al ter-
minale negativo (-) della batte-
ria. Non invertire le posizioni.
8. Posizionare la batteria nella
scatola e fissarla con la fas-
cia.
9. Montare la scatola della bat-
teria 5 e serrare i bulloni
6.
10. Sett på dekselet
7
og trekk til
boltene
8
.
10. Installeer het deksel 7 en
draai de bouten 8 vast.
10. Montare il coperchio 7 e
serrare i bulloni 8.
7CH-9-1L-a 6/21/04 3:17 PM Page 37
39

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha EF3000iSE bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha EF3000iSE in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Noors als bijlage per email.

De handleiding is 7,37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Yamaha EF3000iSE

Yamaha EF3000iSE Gebruiksaanwijzing - English - 47 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info