588665
50
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/60
Pagina verder
50 CP4 STAGE/CP40 STAGE Mode d'emploi
Annexe
Now working...
(Traitement en cours...)
Ce message s'affiche tandis que le piano de scène est en train de travailler après que,
par exemple, vous avez appuyé sur la touche [EXIT] pour annuler une opération de
chargement ou d'enregistrement.
Overwrite?
(Écraser ?)
Ce message s'affiche lors de l'enregistrement de fichiers pour vous demander de
confirmer l'écrasement d'un fichier du même nom déjà présent sur le périphérique
de mémoire flash USB.
Panel Locked.
(Panneau verrouillé)
Ce message s'affiche si vous tentez de manipuler un contrôleur actuellement désactivé
par la fonction Panel Lock. Si nécessaire, appuyez sur la touche [PANEL LOCK] et
maintenez-la enfoncée pour déverrouiller tous les contrôleurs.
Please keep power on...
(Veuillez laisser l'instrument sous tension...)
Ce message s'affiche lorsque le piano de scène est en train d'écrire des données dans
sa mémoire utilisateur. Veillez à ne jamais éteindre le piano de scène lorsqu'il est dans
cet état. Le non-respect de cette mesure de précaution peut entraîner la perte de vos
paramètres ou le dysfonctionnement du système interne, rendant l'instrument incapable
de démarrer normalement à la prochaine mise sous tension.
Please stop audio play/rec.
(Veuillez arrêter la lecture/l'enregistrement
audio)
Ce message s'affiche pour vous informer que vous devez d'abord arrêter
l'enregistrement ou la lecture des données audio avant d'exécuter l'opération
sélectionnée.
Quick reset
(Réinitialisation rapide)
Ce message s'affiche si vous avez exécuté la fonction Quick Reset en appuyant sur la
touche [ENTER] tout en maintenant la touche [SHIFT] enfoncée. Cette opération a pour
effet d'initialiser la performance actuellement sélectionnée et de restaurer
l'écran Performance.
Receiving MIDI bulk...
(Réception de blocs de données MIDI
en cours...)
Ce message s'affiche lorsque votre piano de scène est en train de recevoir
des données créées à l'aide de la fonction Bulk Dump.
Rec file names all used.
(Noms de fichier pour enregistrement
tous utilisés)
Ce message s'affiche lorsque tous les noms possibles pouvant être assignés
automatiquement à un fichier audio enregistré ont été utilisés. Ces fichiers sont
automatiquement nommés « WAV***}{ », où *** est un numéro compris entre 001 et 999.
Pour continuer, supprimez un ou plusieurs de ces fichiers ou renommez-les en utilisant
un format de nom différent.
System memory crashed.
(Incident dans la mémoire système)
Ce message s'affiche en cas de problème lors de l'écriture de données dans
la mémoire interne de l'instrument.
Transmitting MIDI bulk
(Transmission de données MIDI en bloc)
Ce message s'affiche lorsque votre piano de scène est en train de transmettre
des blocs de données MIDI.
USB connection terminated.
(Connexion USB interrompue)
Ce message s'affiche si la connexion avec le périphérique de mémoire flash USB
a été perdue en raison d'un courant électrique anormal. Débranchez le périphérique
de mémoire flash USB et appuyez sur la touche [ENTER] pour revenir.
USB device full.
(Périphérique USB plein)
Ce message apparaît si le périphérique de mémoire flash USB est saturé et qu'aucun
fichier supplémentaire ne peut y être enregistré. Dans ce cas, utilisez un nouveau
périphérique de mémoire flash USB ou effacez des données inutiles du périphérique
actuellement connecté.
USB device not ready.
(Périphérique USB non prêt)
Ce message apparaît si vous tentez d'enregistrer des données ou d'effectuer une
opération similaire alors qu'aucun périphérique de mémoire flash USB n'est connecté.
USB device read/write error.
(Erreur de lecture/d'écriture sur
le périphérique USB)
Ce message s'affiche si une erreur se produit lors de l'échange de données avec le
périphérique de mémoire flash USB ou si vous tentez de supprimer ou de remplacer
un fichier en lecture seule.
USB device unformatted.
(Périphérique USB non formaté)
Ce message s'affiche si le périphérique de mémoire flash USB connecté n'est
pas formaté ou si son format n'est pas pris en charge par votre piano de scène.
Dans ce cas, vérifiez le contenu du périphérique de mémoire flash USB.
USB device write protected.
(Périphérique USB protégé en écriture)
Ce message s'affiche si le périphérique de mémoire flash USB a été protégé
en écriture.
USB power consumption
exceeded.
(Consommation électrique du périphérique
USB dépassée)
Ce message s'affiche si le courant utilisé par le périphérique de mémoire flash USB
dépasse le niveau pris en charge par votre piano de scène.
USB transmission error.
(Erreur de transmission USB)
Ce message s'affiche si une erreur se produit lors de la communication avec
le périphérique de mémoire flash USB connecté.
Utility stored.
(Utilitaire stocké)
Ce message s'affiche lorsque les paramètres Utility ont été stockés.
Message Description
50

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha CP40 STAGE bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha CP40 STAGE in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 13,72 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Yamaha CP40 STAGE

Yamaha CP40 STAGE Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 60 pagina's

Yamaha CP40 STAGE Gebruiksaanwijzing - English - 60 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info