588665
49
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/60
Pagina verder
CP4 STAGE/CP40 STAGE Mode d'emploi 49
Annexe
Messages à l'écran
Message Description
Are you sure?
(Êtes-vous sûr ?)
Ce message s'affiche pour vous permettre de confirmer la poursuite ou non
de l'opération sélectionnée.
Auto power off disabled.
(Mise hors tension auto désactivée)
Ce message s'affiche lorsque vous désactivez la fonction Auto Power-Off en mettant
le piano de scène sous tension tout en maintenant la touche la plus à gauche du clavier
enfoncée.
Auto volume boost with
this file name.
(Augmentation auto du volume avec
ce nom de fichier)
Ce message s'affiche lorsque vous spécifiez un nom de fichier audio contenant les
symboles « }{ » en guise de septième et huitième caractères. Le volume des fichiers
nommés de cette façon est automatiquement augmenté par le piano de scène lorsqu'ils
sont lus et peut par conséquent devenir très élevé.
Completed.
(Terminé)
Ce message s'affiche au terme d'une opération de chargement, de sauvegarde,
de formatage ou autre.
Connecting USB device.
(Connexion d'un périphérique USB)
Ce message s'affiche lors du montage d'un périphérique de mémoire flash USB.
Device number is off.
(Le numéro d'appareil est désactivé.)
Ce message s'affiche lorsque la fonction Bulk Dump ne peut pas être utilisée car aucun
numéro d'appareil n'a été défini.
Device number mismatch.
(Discordance de numéro d'appareil)
Ce message s'affiche lorsque la fonction Bulk Dump ne peut pas être utilisée car les
numéros d'appareil ne correspondent pas.
Executing...
(Exécution en cours)
Ce message s'affiche lorsque le piano de scène est en train d'effectuer un formatage
ou une autre tâche similaire. Attendez la fin de l'opération.
Factory Set...
(Réglage d'usine...)
Ce message s'affiche pendant l'exécution de la fonction Factory Set à la mise sous
tension du piano de scène.
Favorite voice registered.
(Voix préférée enregistrée)
Ce message s'affiche lorsqu'une voix préférée a été définie pour une touche
de catégorie de voix.
File already exists.
(Le fichier existe déjà)
Ce message s'affiche si un fichier du même nom que celui que vous êtes sur le point
d'enregistrer existe déjà.
File not found.
(Fichier introuvable)
Ce message s'affiche si aucun fichier du type sélectionné n'existe.
Hold to lock/unlock.
(Maintenez pour verrouiller/déverrouiller)
Ce message s'affiche si une opération Panel Lock a échoué. Prenez soin d'appuyer sur
la touche [PANEL LOCK] et de la maintenir enfoncée le temps nécessaire.
Illegal file name.
(Nom de fichier non valide)
Ce message s'affiche si le nom du fichier entré n'est pas valide. Vous devez alors saisir
un nom différent.
Illegal file.
(Fichier non valide)
Ce message s'affiche si le fichier sélectionné pour chargement ne convient pas pour
une utilisation avec le piano de scène ou ne peut pas être chargé dans le mode actuel.
Illegal format.
(Format non valide)
Ce message s'affiche si vous tentez de lire un fichier audio qui n'est pas au format .WAV,
44,1 kHz, 16 bits stéréo.
Incompatible USB device.
(Périphérique USB incompatible)
Ce message s'affiche lorsqu'un périphérique USB non pris en charge est branché
sur la borne [TO DEVICE] USB de l'instrument.
MIDI buffer full.
(Tampon MIDI plein)
Ce message s'affiche si le volume de données MIDI reçues est trop important pour
pouvoir être traité.
MIDI checksum error.
(Erreur de somme de contrôle MIDI)
Ce message s'affiche si la somme de contrôle des données exclusives du système
reçues est incorrecte.
MIDI data error.
(Erreur de données MIDI)
Ce message s'affiche en cas d'erreur pendant la réception de données MIDI.
No response from USB device.
(Pas de réponse du périphérique USB)
Ce message s'affiche si le périphérique de mémoire flash USB connecté ne répond pas.
Now loading...
(Chargement en cours...)
Ce message s'affiche lorsque le piano de scène est en train de charger un fichier.
Vous pouvez annuler le chargement à ce stade en appuyant sur la touche [EXIT].
Now saving...
(Enregistrement en cours...)
Ce message s'affiche lorsque le piano de scène est en train d'enregistrer un fichier.
Vous pouvez annuler l'enregistrement à ce stade en appuyant sur la touche [EXIT].
49

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha CP40 STAGE bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha CP40 STAGE in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 13,72 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Yamaha CP40 STAGE

Yamaha CP40 STAGE Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 60 pagina's

Yamaha CP40 STAGE Gebruiksaanwijzing - English - 60 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info