590830
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/126
Pagina verder
11
CLP-585/575/545/535/565GP Mode d’emploi
Table des matières
PRÉCAUTIONS D'USAGE ...................................6
AVIS .......................................................................8
Information ...........................................................8
Accessoires inclus ..................................................9
À propos de ces manuels .......................................9
Fonctionnalités ....................................................10
Introduction 12
Commandes et bornes du panneau .....................12
Tableau de bord ..............................................................12
Mise en route — Utilisation du Clavinova
en tant que piano .................................................14
Mise sous tension ou hors tension ...............................14
Pupitre ..............................................................................17
Supports de partition .....................................................18
Couvercle .........................................................................18
Réglage du niveau de volume [MASTER VOLUME] ....19
Utilisation du casque ......................................................20
Utilisation des pédales ...................................................21
Procédures de base ...............................................22
Trois fonctions principales............................................ 22
Réglages détaillés ............................................................ 22
Fonctions avancées 24
Reproduction de sons d'instruments variés
(sonorités) ............................................................24
Sélection de sonorités .....................................................24
Écoute des démonstrations ...........................................27
Amélioration et personnalisation du son ....................29
Reproduction de sonorités réalistes par modélisation de
résonance virtuelle avec amélioration de la résonance ...31
Reproduction simultanée de deux sonorités (Dual) ... 32
Partage de la plage du clavier et reproduction de
deux sonorités différentes (mode Split) ......................33
Utilisation simultanée des modes Dual et Split ..........34
Utilisation du métronome .............................................35
Réponse au toucher ........................................................37
Reproduction de morceaux .................................38
Reproduction de morceaux ...........................................39
Reproduction de la partie d'une main — Fonction Part
Cancel (Annulation d'une partie) (morceaux MIDI) .....43
Reproduction répétée d'un morceau ...........................44
Réglage de la balance du volume ..................................47
Fonctions de reproduction utiles .................................48
Jeu au clavier et reproduction avec rythme ........49
Enregistrement de votre performance ................50
Modes d'enregistrement ................................................50
Enregistrement MIDI rapide ........................................51
Enregistrement MIDI — Pistes indépendantes ..........53
Enregistrement MIDI sur la mémoire flash USB .......55
Enregistrement audio dans la mémoire flash USB ....56
Autres techniques d'enregistrement ............................57
Gestion des fichiers de morceaux ........................61
Types de morceau et limites des opérations
liées aux fichiers ..............................................................61
Principe d'utilisation des fichiers de morceaux .........62
Suppression de fichiers — Delete (Supprimer) ..........63
Copie de fichiers — Copy (Copier) .............................63
Déplacement de fichiers — Move (Déplacer) ............64
Conversion d'un morceau MIDI en morceau
audio pendant la reproduction — MIDItoAudio
(MIDI en audio) .............................................................65
Attribution d'un nouveau nom aux fichiers —
Rename (Renommer) ....................................................66
Connexions ..........................................................67
Connecteurs ....................................................................67
Branchement des périphériques USB (borne USB
[TO DEVICE]) ...............................................................70
Branchement sur un ordinateur (borne USB
[TO HOST]) ...................................................................71
Connexion de périphériques MIDI externes
(bornes MIDI) ................................................................71
Branchement sur un iPhone/iPad (bornes USB
[TO DEVICE], USB [TO HOST] et MIDI) ................72
Réglages détaillés 79
Procédures de base ...............................................79
Menu Voice (Sonorité) ........................................80
Menu Song (Morceau) .........................................84
Menu Metronome (Métronome) .........................87
Menu Recording (Enregistrement) .....................88
Menu System (Système) .......................................89
Annexe 96
Liste des sonorités présélectionnées (détails) .....96
Liste des morceaux .............................................100
50 morceaux de piano .................................................100
Morceaux de leçon .......................................................100
Liste des rythmes (CLP-585/575/545) ...............101
Liste des messages ..............................................102
Dépistage des pannes .........................................104
Montage du Clavinova .......................................106
Précautions de montage ..............................................106
Montage du CLP-585 ..................................................107
Montage du CLP-575 ..................................................111
Montage du CLP-545/535 ...........................................114
Montage du CLP-565GP .............................................117
Caractéristiques techniques ..............................120
Index ..................................................................122
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha CLP-575 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha CLP-575 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 20,36 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Yamaha CLP-575

Yamaha CLP-575 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 128 pagina's

Yamaha CLP-575 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 126 pagina's

Yamaha CLP-575 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 14 pagina's

Yamaha CLP-575 Gebruiksaanwijzing - English - 14 pagina's

Yamaha CLP-575 Gebruiksaanwijzing - English - 126 pagina's

Yamaha CLP-575 Gebruiksaanwijzing - Français - 14 pagina's

Yamaha CLP-575 Gebruiksaanwijzing - Français - 8 pagina's

Yamaha CLP-575 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 128 pagina's

Yamaha CLP-575 Gebruiksaanwijzing - Português - 128 pagina's

Yamaha CLP-575 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 128 pagina's

Yamaha CLP-575 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 14 pagina's

Yamaha CLP-575 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 33 pagina's

Yamaha CLP-575 Gebruiksaanwijzing - Polski - 128 pagina's

Yamaha CLP-575 Gebruiksaanwijzing - Türkiye - 128 pagina's

Yamaha CLP-575 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 128 pagina's

Yamaha CLP-575 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 128 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info