590641
21
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/108
Pagina verder
Selección y reproducción de voces
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Manual de instrucciones
ESPAÑOL
21
Uso de los pedales
El Clavinova tiene tres pedales que producen diversos
efectos expresivos similares a los producidos por los
pedales de un piano acústico.
Pedal amortiguador (derecho)
El pedal amortiguador funciona de la misma manera que
el de un piano acústico. Cuando se pisa, las notas se
mantienen más tiempo. Al levantar el pie se interrumpen
de inmediato las notas sostenidas.
El pedal amortiguador incorpora también una función
de medio pedal de expresividad natural.
Cuando DAMPER RES. está activado, el Clavinova
simula el sonido sostenido que se produce al pisar el
pedal amortiguador de un piano de cola cuando se pisa
el pedal amortiguador y se toca el teclado.
Pedal de sostenido (central)
Si toca una nota o un acorde en el teclado y pisa el pedal
de sostenido mientras se retienen las notas, éstas se
sostendrán tanto tiempo como permanezca pisado el
pedal (como si se hubiera pisado el pedal amortiguador)
pero todas las notas que se toquen posteriormente no se
sostendrán. De esta forma se puede sostener un acorde,
por ejemplo, mientras las demás notas se tocan con
staccato.
Pedal de sordina (izquierdo)
El pedal de sordina reduce el volumen y cambia ligeramente el timbre de las notas que
se interpretan mientras se pisa el pedal. El pedal de sordina no afectará a las notas que
ya estaban sonando cuando se pisó.
NOTA
Si el pedal amortiguador no
funciona, compruebe que el
cable del pedal está conectado
correctamente a la toma
(página 83).
TERMINOLOGÍA:
Medio pedal:
Mientras toca el piano con
Sustain, si quiere silenciar
ligeramente el sonido sostenido,
suelte el pie del pedal
amortiguador desde la posición
máxima hasta la posición media.
NOTA
La profundidad del efecto
producido por las “Muestras
sostenidas” puede ajustarse
mediante la “Profundidad de las
muestras sostenidas” (página 66)
en el modo Function.
Cuando pise el pedal
amortiguador, las notas
que toque antes de soltarlo
sonarán más tiempo.
NOTA
Las voces de órgano, cuerdas y
coro seguirán sonando mientras
siga pisando el pedal de
sostenido.
Si pisa el pedal de sostenido
aquí mientras retiene la
nota, ésta se sostendrá tanto
tiempo como mantenga
pisado el pedal.
NOTA
Se puede asignar el pedal
izquierdo para iniciar o detener
la reproducción de una canción
o a una función de variación
(CLP-370/340) mediante la
función “Left Pedal Mode”
(modo de pedal izquierdo)
descrita en la página 66.
21

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Yamaha CLP-370 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Yamaha CLP-370 in de taal/talen: Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 4,67 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Yamaha CLP-370

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 108 pagina's

Yamaha CLP-370 Installatiehandleiding - Deutsch - 8 pagina's

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 108 pagina's

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 3 pagina's

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 14 pagina's

Yamaha CLP-370 Aanvulling / aanpassing - English - 4 pagina's

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - English - 20 pagina's

Yamaha CLP-370 Installatiehandleiding - English - 9 pagina's

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - English - 3 pagina's

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - English - 108 pagina's

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - English - 14 pagina's

Yamaha CLP-370 Installatiehandleiding - Français - 8 pagina's

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - Français - 108 pagina's

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - Français - 3 pagina's

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - Français - 14 pagina's

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 108 pagina's

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - Português - 108 pagina's

Yamaha CLP-370 Installatiehandleiding - Espanõl - 8 pagina's

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 3 pagina's

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 14 pagina's

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - Polski - 108 pagina's

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 108 pagina's

Yamaha CLP-370 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 108 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info