Comment utiliser ce mode
d'emploi
Ce mode d'emploi a été préparé pour vous donner tous les éléments
de base qui vous permettront d'utiliser le synthétiseur de contrôle AN1x
au maximum de ses performances. Il comprend les parties suivantes :
INTRODUCTION- Vous y trouverez un survol des principales
caractéristiques de l'AN1x et la description de toutes les commandes
des faces avant et arrière. Vous trouverez également des informations
relatives à la structure de la mémoire de l'AN1x. Nous vous
conseillons de lire attentivement la section INTRODUCTION avant
d'utiliser l'instrument afin de vous familiariser avec toutes les fonctions
et possibilités offertes par l'AN1x.
SYNTHESE PAR MODELISATION PHYSIQUE ANALOGIQUE-
Vous y trouverez une brève description du concept de base de la
technologie de génération des sons, de même que la définition des
termes utilisés et des schémas illustrant le cheminement des signaux.
Félicitations et merci pour avoir fait l'acquisition de cet instrument Yamaha ! Vous voilà à présent le fier propriétaire d'un synthétiseur de contrôle AN1x, un clavier MIDI
numérique hautement professionnel vous offrant un son d'une grande puissance et une abondante diversité de fonctions de contrôle en temps réel.
L'AN1x est un instrument de musique moderne capable de produire fidèlement les sonorités chaudes, pleines et dynamiques des légendaires synthétiseurs analogiques - avec
les mêmes oscillateurs, filtres et autres éléments de création de sons dont vous avez l'habitude, avec aussi un mode d'utilisation intuitif et "au toucher" - et avec en plus
toute la sophistication que vous êtes en droit d'attendre d'un synthétiseur numérique professionnel.
Ces derniers vous donneront une idée de ce qui se passe à l'intérieur
de l'instrument lorsque vous manipulez les boutons et modifiez les
paramètres.
POUR COMMENCER- Ce chapitre vous décrit comment installer
l'AN1x et vous permet de vous familiariser rapidement avec ses
principales fonctions et modes d'utilisation. Nous vous conseillons de
lire le chapitre POUR COMMENCER avec l'AN1x devant vous et
d'essayer chacune de ses fonctions au fur et à mesure de votre lecture
pour vous familiariser avec le fonctionnement de l'AN1x.
GUIDE DE REFERENCE- Vous y trouverez une explication détaillée de
toutes les fonctions de l'AN1x. Cette section est en fait un dictionnaire
auquel vous pouvez vous reporter à tout moment lorsque vous avez
besoin de précisions sur une fonction donnée de l'instrument.
ANNEXE- Vous y trouverez diverses listes et des informations
spécifiques se rapportant à MIDI, au dépannage et autres.
Un livre “Liste de données” séparé procure des listes et autres
informations sur les voix, Type Arpège, Type d’effet, etc.
Caractéristiques principales
Le synthétiseur de contrôle AN1x est un clavier professionnel, d'une conception tout à fait nouvelle qui
vous offre une extraordinaire souplesse de création et de performance. Vous trouverez ci-dessous une
brève description de ces principales fonctions.
Synthèse par modélisation physique analogique
L'AN1x produit des sons de synthèse d'une qualité étonnante un peu de la même manière que
les synthétiseurs analogiques traditionnels, qui utilisent des filtres et oscillateurs commandés en
tension, des oscillateurs basses fréquences, des modulateurs toroïdaux et des amplificateurs
commandés en tension, mais avec en plus le bénéfice de multiples effets numériques, des
commandes MIDI et de bien d'autres avantages.
128 voix et polyphonie maximale de 10 notes
L'AN1x vous offre un choix impressionnant de 128 voix préprogrammées et prêtes à jouer. Vous pouvez
éditer chacune de ces voix et sauvegarder vos propres voix. La polyphonie de dix notes vous offre une grande
souplesse d'exécution, avec notamment les modes SINGLE, DUAL et SPLIT.
Une interface intuitive, avec édition de voix "manuelle" et de nombreux
contrôleurs en temps réel assignables
Les huit boutons de contrôle du son de l'AN1x et la matrice d'édition de la face avant vous donnent
un accès direct et immédiat à de nombreux paramètres au fur et à mesure de l'exécution. Tous les
contrôleurs sont assignables, y compris les molettes [PITCH] et [MODULATION], diverses pédales,
et le contrôleur [RIBBON] qui permet le contrôle par glissement horizontal (X) et pression (Z) du
filtre, LFO, retard et autres. La fonction Matrice de Contrôle permet de facilement assigner jusqu'à
16 jeux de contrôleurs "source" (MW, FC, Key Touch, etc.) à des paramètres de destination (VCA,
Filtre, LFO, etc.) pour chaque SCENE, ces assignations pouvant être sauvegardées en tant que
données de voix pour chaque voix.
2 mémoires SCENE pour chaque voix, avec morphing en temps réel des deux
scènes
Chaque voix comprend deux SCENES, qui sont de simples "instantanés" de la position des
boutons de contrôle du son, et que vous pouvez sélectionner en appuyant sur une touche
[SCENE]. Ceci vous permet de disposer de deux sonorités distinctes pour chaque voix que vous
pouvez rappeler à tout moment en cours d'exécution. Vous pouvez appuyer sur les deux touches
[SCENE]pour activer la fonction de "contrôle de SCENE" et utiliser la molette [MODULATION] (ou
appuyer sur une pédale ou utiliser un contrôleur en continu) pour effectuer un "morphing" ou
fondu enchaîné des sonorités SCENE 1 et SCENE 2 en cours d'exécution.
Six types de Layer pour chaque voix
Les modes LAYER SINGLE, UNISON, DUAL, DUAL UNISON, SPLIT et SPLIT UNISON vous offrent
de nombreuses possibilités de contrôle sur la façon dont les SCENES seront exécutées l'une par
rapport à l'autre pour chacune des voix.
Une fonction Arpège, avec 30 motifs et diverses options d'exécution et sortie
de données MIDI
La fonction Arpège vous permet d'exécuter de parfaits accords arpégés en appuyant sur une seule
touche. La fonction Arpège vous permet d'exécuter une ou les deux SCENES, ou d'exécuter une
SCENE à gauche du point de partage et l'autre normalement à droite. Vous disposez d'une
grande variété de motifs arpégés, tels que Montée, Baisse et Montée&Baisse sur une ou plusieurs
octaves, plus divers motifs spéciaux, tels que Techno, Dance House, Random, et autres. Les
données des motifs arpégés peuvent être transmises via MIDI sur un canal MIDI indépendant.
Un "Séquenceur pas à pas" simple à utiliser/éditer, avec 128 motifs de voix
et 128 motifs utilisateur
Le Séquenceur pas à pas permet la création simple et rapide de motifs bouclés extrêmement
sophistiqués que vous pouvez activer de différentes manières à partir du clavier. Tous les
événements de pas individuels (Note, Vélocité, Temps de réponse et Changement de commande)
sont accessibles et peuvent être édités à l'aide d'un bouton de contrôle du son spécifique, et ce,
pour un maximum de 16 pas. Le séquenceur pas à pas vous offre plusieurs options commodes de
reproduction et d'édition, dont un "Effet Exécution" qui vous donne un contrôle complet sur le
"feeling" de votre séquence. Les données d'événements de motifs peuvent être transmises via
MIDI sur un canal MIDI indépendant.
Une fonction "Free EG" à 4 pistes enregistre et reproduit en temps réel les
changements de position de bouton pour un maximum de quatre paramètres
différents.
La fonction Free EG à 4 pistes vous permet d'enregistrer en temps réel les changements de
position des boutons de contrôle du son, ce qui permet le contrôle automatique dans le temps du
filtre, de la résonance, du LFO et de nombreux autres paramètres, et la reproduction automatique
en jouant simplement une voix. Vous pouvez contrôler indépendamment jusqu'à quatre
paramètres, chacun étant enregistré sur une piste Free EG. Cette fonction vous conviendra à
merveille lorsqu'il vous arrive de souhaiter avoir plusieurs mains. La fonction Free EG vous permet
de construire des voix extrêmement complexes d'une très grande originalité.
Des effets multiples programmables et un égaliseur à 3 bandes pour chaque voix
L'AN1x vous offre trois types d'effets multiples programmables plus un égaliseur intégrés à
l'architecture de la voix, ce qui vous permet de personnaliser la configuration des effets pour
chaque voix. Vous disposez de 8 effets Reverb, 5 effets Delay, 14 effets Variation (qui
comprennent les effets Chorus, Auto Pan, Changement de hauteur, Compresseur, Distorsion, etc.)
et d'un égaliseur stéréo à 3 bandes. Une fonction de mise en dérivation des effets vous permet
de désactiver tous les effets ou un effet spécifique par simple pression d'une touche.
