731608
43
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
43
GS-26-72060-WH17
GB
D
F
I
Instruction of remote control:
This product is a remote control false ceiling fan.
Turn on the main power from the house till you hear a "beep" from the fan, which means the fan is ready to use.
Speed/On: Press H or M or L button to turn the fan on at High/Medium/Low speed. You'll hear a "beep" sound, in the meantime, the LED
indicator on the fan panel would turn RED.
OFF: Press OFF button to turn the fan off, the RED indicator on the fan panel would turn off.
SWING: Press SWING button to turn on the grille rotation in 360 degrees direction. Press again to turn off the grille rotation.
TIMER: Press 2H/4H/6H button to set the timer at 2 hours/4 hours/6 hours. Turn the OFF button to cancel the timer setting.
Remote control battery:
The remote control uses 1 x 3V CR2025 battery (not included).
Remove the battery when not using the remote control for a long period of time.
Anweisungen zur Fernbedienung:
Dieses Produkt entspricht einem Ventilator zur Befestigung an einer abgehängten Decke, der mittels einer Fernbedienung gesteuert
werden kann. Schalten Sie die Stromversorgung des Hauses ein, bis Sie einen Piep-Ton des Ventilators hören. Dies bedeutet, dass der
Ventilator einsatzbereit ist.
Geschwindigkeit/An: Drücken Sie die Taste H oder M oder L, um den Ventilator auf die entsprechend hohe/mittlere/niedrige
Geschwindigkeit einzustellen. Sie hören einen Piep-Ton und in der Zwischenzeit schaltet die LED-Anzeige an der Platte des Ventilators
auf ROT.
AUS: Zum Ausschalten des Ventilators drücken Sie die AUS-Taste, die ROT-Anzeige an der Platte des Ventilators auf aus.
SCHWENKEN: Betätigen Sie die SWING-Taste zum Anschalten der Rotation des Gitters um 360°. Erneut drücken, um die Rotation des
Gitters auszuschalten.
TIMER: Drücken Sie die Tasten 2H, 4H oder 6H, um den Timer auf 2, 4 oder 6 Stunden einzustellen. Zum Löschen der Timer-Einstellungen
drücken Sie die OFF-Taste.
Batterien für die Fernbedienung:
Die Fernbedienung benötigt 1 x 3V CR2025-Batterien (nicht enthalten).
Falls Sie die Fernbedienung für längere Zeit nicht nutzen, entfernen Sie die Batterien.
Instructions de la télécommande :
Ce produit est un ventilateur de faux plafond à télécommande.
Activer l'alimentation principale du bâtiment et attendre dentendre un son de « bip » émis par le ventilateur, ce qui signifie que le
ventilateur est prêt à l’utilisation.
Vitesse/marche : Appuyer sur le bouton H ou M ou L pour allumer le ventilateur à vitesse élevée/moyenne/faible. Un son de « bip » sera
émis entre temps, l’indicateur ROUGE sur le panneau du ventilateur devient off.
OFF (ARRÊT) : Appuyer sur le bouton OFF pour éteindre le ventilateur; l’indicateur LED sur le panneau du ventilateur devient rouge.
SWING (OSCILLATION) : Appuyer sur le bouton SWING pour activer la rotation de la grille à 360 degrés. Appuyer à nouveau pour
désactiver la rotation du ventilateur.
TIMER (MINUTERIE) : Appuyer sur le bouton pour régler la minuterie sur 2 heures/4 heures/6 heures. Tourner le bouton OFF pour
annuler le réglage de la minuterie.
Piles de la télécommande :
La télécommande requiert 1 pile 3V CR2025 (non fournie).
Retirer les piles si la télécommande nest pas utilisée pendant une période prolongée.
Istruzioni per il telecomando:
Questo prodotto è un ventilatore da controsoffitto con telecomando.
Accendere l’alimentazione elettrica principale della casa fino a che il ventilatore emette un segnale acustico che indica che è pronto per
l’uso.
Velocità/ON: premere il pulsante A, M o B per accendere il ventilatore a velocità alta/media/bassa. Si sentirà un segnale acustico;
contemporaneamente, l’indicatore LED sul pannello del ventilatore diventerà ROSSO.
OFF: premere il pulsante OFF per spegnere il ventilatore; l’indicatore ROSSO sul pannello del ventilatore diventerà off.
OSCILLAZIONE: premere il pulsante OSCILLAZIONE per accendere la rotazione della griglia a 360 gradi. Premere nuovamente per
spegnere la rotazione della griglia;
TIMER: premere il pulsante 2H/4H/6H per impostare il timer su 2 ore/4 ore/6 ore. Ruotare il pulsante OFF per cancellare le impostazioni del
timer.
Batteria del telecomando:
Il telecomando impiega 1 batteria 3 V CR2025 (non compresa).
Rimuovere la batteria se il telecomando non viene utilizzato per un lungo periodo.
8
43

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Westinghouse Windsquare bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Westinghouse Windsquare in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1,49 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info