Consignes de sécurité
Vous ne devez pas mettre la machine en route avant d’avoir lu attentivement ce mode d’emploi, d’avoir observé toutes les informations indiquées
et d’avoir monté la machine comme décrit. Conserver ces notice d’utilisation pour tout utilisateur future.
Représentation et explication des pictogrammes
Lire le notice d’utilisation et les conseils de
sécurité avant la mise en marche et en tenir
compte pendant le fonctionement.
Protéger de l’humidité.
En cas de détérioration ou section du câble
retirer immédiatement la prise!
Porter des lunettes de protection et un casque
antibruit.
Conseil général de sécurité
Décret d’information sur le bruit des machines 3. GSGV : Le niveau de pression
acoustique au poste de travail peut excéder 85 dB (A). Dans ce cas il convient de
prendre pour l’opérateur des mesures de protection acoustique (par ex. par le port
d’une protection acoustique).
Attention : protection contre le bruit ! Avant la mise en marche, informezvous des
prescriptions locales.
Conseils généraux de sécurité
Chaque emploi d’un taille-haie comporte un risque d’accident. C’est pourquoi
nous vous demandons d’observer les prescriptions de protection contre les
accidents.
La machine est conçue suivant le niveau de la technique et des normes de
sécurité en vigueur. Malgré tout, leur emploi peut engendrer des dangers de
corps et de vie pour les utilisateurs et les tiers, de porter préjudice à la machine
et à d’autres objets.
Attention: En utilisant des outils électriques il faut observer les règles
fondamentales de sécurité suivants pour vous protéger contre commotion
électrique, danger de blessures et danger de feu. Veuillez lire et observer tous
ces instructions avant d’utiliser cet outil électrique. Conservez les règles de
sécurité à une place sûre.
Employer uniquement la machine dans un état technique impeccable et confor-
mément aux règles, en toute conscience de la sécurité et des dangers et en
respectant l’instruction de service ! Il est important notamment d’éliminer (ou de
faire éliminer) immédiatement les pannes qui nuisent à la sécurité !
Cette machine peut provoquer des blessures graves. Lisez soigneusement les
instructions concernant le maniement correct, à la maintenance et à l’utilisation
adé-quate du taille-haie. Avant la première utilisation familiarisezvous avec la
machine.
Application
La machine est uniquement destinée à tailler les haies. Tout autre emploi est
considéré comme non conforme. Le fabricant / fournis-seur ne portera
aucune responsabilité pour les préjudices qui en résultent. L’utilisateur portera
seul tous les risques et périls.Font également partie de l’emploi conforme,
le respect de l’instruction de service et des conditions d’inspection et de
maintenance. Conserver l’instruction de service en permanence sur le lieu
d’emploi de la machine !
Avis de sécurité
1. Retirez le connecteur de la prise avant d’effectuer tous travaux sur la machine
(nettoyage, transport...).
2.
L’emploi du taille-haie est lié à des dangers particuliers. Attention, danger !
Outil
mobile.
3. Le taille-haie doit uniquement être manié à deux mains.
4. Avant l’emploi de l’appareil, éliminer les corps étrangers de la surface de
travail et faire attention à la présence de ceuxci durant le travail ! Lorsque les
lames du taille-haie sont bloquées, par ex. par des grosses branches etc., le
taille-haie doit être mis hors de service (retirer la che du secteur), c’est alors
seulement que l’on peut en éliminer la cause. Soyez particulièrement prudent
lors de la remise en marche.
5. Avant chaque emploi, vérier si le l du taille-haie et ses raccords pré-sentent
des défauts (le connecteur étant retiré). Ne pas employer de l défectueux.
6. Maintenir le l hors de la zone de coupe.
7. Ne pas employer le taille-haie lorsqu’il pleut ou pour tailler des haies
mouillées.Ne jamais arroser l’appareil avec de l’eau. Ne pas utiliser
d’appareil à haute pression ou à jet de vapeur pour le nettoyage.
8. Porter le taille-haie aux poignées. Ne pas toucher les lames !
9.
Selon les dispositions de l’association professionnelle des agriculteurs, les
travaux avec le taille-haie électrique peuvent uniquement être exécutés par
des personnes seules de plus de 17 ans. Les personnes de plus de 16 ans
sont admises à effectuer les travaux sous les directives d’un adulte.
10. Nous conseillons de porter des vêtements sûrs durant les travaux et de
veiller à ce que les yeux, les oreilles, les cheveux, les mains et les pieds
soient protégés. Vous devez porter des gants de travail.
11. Après avoir déposé le taille-haie et avant les travaux de nettoyage, assurez-
vous que le moteur ne puisse pas être mis en marche inopinément. Toujours
retirer la che !
12. Vériez régulièrement le dispositif de coupe et si vous constatez des
détériorations, veillez à leur maintenance correcte.
13. N’oubliez pas qu’en tant qu’utilisateur vous portez la responsabilité à l’égard
de tiers dans la zone de travail.
14. Le taille-haie est à entretenir et à vérier. Les lames doivent uniquement être
échangées de paire. En cas de détérioration par chocs, l’inspection par un
spécialiste est indispensable.
15. Utilisez uniquement des rallonges de câble homologuées pour l‘extérieur.
Ces rallonges ne doivent pas être inférieures à H05 W-F. Elles doivent être
protégées contre les projections d‘eau.
Les appareils utilisés à l‘extérieur
dans des endroits différents doivent être branchés sur un interrupteur de
protection contre les courants de court-circuit.
16. Veillez à c que l’appareil soit rangé après emploi de sorte que les lames ne
soient pas accessibles.
17. En cours de travail maintenir l’appareil fermement des deux mains, maniez-le
uniquement en ayant un bon maintien. Veillez à avoir sufsamment d’espace
libre pour votre travail. Il ne doit pas y avoir de personnes, animaux ou objets
dans la zone de travail. Choisissez une hauteur de coupe telle que la lame
n’entre pas en contact avec le sol et que vous ayez une position stable.
18. Veillez à un transport sûr de l’appareil (seulement avec fourreau).
19.
Lors du premier emploi du taille-haie nous conseillons lors de la lecture de
l’instruction de service, de vous laisser initier à l’emploi pratique de l’appareil.
20. Veillez toujours à ce que tous les dispositifs de sécurité et poignées soient mis
en place. Ne jamais essayer d’employer une machine ncomplète.
21. Evitez l’utilisation du taille-haie s’il y a des personnes, sur tout des enfants
près de la zone de travail.
22. Familiarisez-vous avec vos environs et veillez à des dangers possibles
lesquels vous ne pouvez éventuellement pas entendre à cause du bruitde
la machine.
23. Gardez votre lieu de travail bien en ordre
- Tout désordre sur le lieu de travail risque de causer des accidents.
24. Gardez les enfants à l‘écart
- Ne permettez pas à d‘autres personnes de toucher l‘appareil électrique ou
le câble. Ne permettez pas à d‘autres personnes de s‘approcher de votre
lieu de travail.
25. Gardez vos outils électriques dans un lieu sûr
- Les outils électriques inutilisés doivent être rangés dans un endroit sec,
en hauteur ou fermé hors de la portée des enfants.
26. Ne surchargez pas vos outils électriques.
-
Ils fonctionnent mieux et de manière plus able dans la plage de puissance
indiquée.
27. N‘utilisez pas le câble à des ns pour lesquelles il n‘est pas destiné
- Ne portez jamais l‘outil électrique par son câble. Ne tirez pas sur le câble
pour sortir la che de la prise. Protégez le câble contre la chaleur, l‘huile
et les arêtes tranchantes.
28. Soyez attentif
- Faites attention à ce que vous faites. Travaillez raisonnablement.
N‘utilisez pas l‘outil électrique si votre concentration fait défaut.
