ENTRETIEN COURANT DE LA VOITURE ET SERVICE
508
Mises à jour à distance
Les mises à jour d'un grand nombre de systè-
mes de la voiture peuvent être effectués sur
l'écran central, une fois la voiture connectée.
L'application Mise à jour est
activée à partir de la vue Appli-
cations sur l'écran central et
permet de :
•
rechercher et mettre à jour le logiciel du sys-
tème
•
mettre à jour les données cartographiques
pour le Sensus Navigation
•
télécharger, mettre à jour et désinstaller les
applications.
Informations associées
•
Mises à jour système (p. 508)
•
Télécharger, mettre à jour et désinstaller des
applications (p. 464)
Mises à jour système
Les mises à jour système concernent les élé-
ments de la voiture relatifs à la connexion et au
système Infotainment. Si des mises à jour des
logiciels du système sont disponibles, il est pos-
sible de les effectuer toutes ensemble ou une
par une.
Vous pouvez gérer les mises à
jour système avec l'application
Service de mise à jour à
distance dans la vue Applica-
tions de l'écran central. Une
pression sur le bouton lance
l'application de téléchargement
dans la partie inférieure de la Page d'accueil. Si
aucune recherche de mise à jour n'a été effec-
tuée depuis le dernier démarrage du système
Infotainment, une recherche est lancée. Aucune
recherche ne peut avoir lieu si une installation de
logiciel est en cours. Une icône sur le bouton de
l'application de téléchargement
Mises à jour
système indique le nombre de mises à jour dis-
ponibles. Une pression sur le bouton affiche une
liste des mises à jour qui peuvent être installées
dans la voiture. Pour plus d'informations ainsi que
pour consulter les réponses aux questions fré-
quentes concernant le fonctionnement ainsi que
le téléchargement de certaines mises à jour du
système, veuillez vous rendre sur
support.volvocars.com.
Pour pouvoir effectuer les mises à jour système,
la voiture doit être connectée.
La recherche en arrière-plan des mises à jour
de logiciel est activée au moment de la livrai-
son usine de la voiture.
NOTE
Le téléchargement de données peut avoir un
impact sur d'autres services employant le
transfert de données comme la radio internet
par exemple. Si l'effet sur les autres services
est gênant, il est possible d'interrompre le
téléchargement. Il est aussi possible de dés-
activer ou d'interrompre d'autres services.
NOTE
Il est possible d'interrompre une mise à jour
en coupant le contact lorsque vous quittez la
voiture.
Vous n'avez pas besoin d'attendre la fin d'une
mise à jour avant de quitter la voiture puis-
qu'elle reprendra lorsque vous redémarrerez
la voiture.
Mettre à jour tous les logiciels du
système
–
Sélectionnez Tout installer en bas de la
liste.
