809772
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Positionierung des Babyphons
ACHTUNG
• AchtenSiedarauf,dassdieBabyeinheitaußerhalb
derReichweitedesKindesist.PositionierenSiees
niemalsimBabybett.
1. PositionierenSiedieBabyeinheit
mindestensin1MeterEntfernungzum
Baby.
2. PositionierenSiedieElterneinheit
mindestens2Meterentferntvonder
Babyeinheit.
ACHTUNG
• DievoreingestellteLautstärkederElterneinheitist
Stufe3.SolltenSieeinenPfeiftonhören,beachten
SiebitteFolgendes:
-StellenSiesicher,dassdiebeidenEinheiten
mitmindestens2MeterAbstandzueinander
positioniertsind,ODER
-verringernSiedieLautstärkederElterneinheit.
Reichweite
DieReichweitedesBabyphonsbeträgtim
Freien460Meterund75Meterinnerhalbvon
Gebäuden.JenachUmgebungundeventuellen
Störfaktoren(z.B.Wände,Türen,Decken),
kanndieReichweiteauchgeringersein.
Übersicht Babyeinheit
1Projektionsnachtlicht
2
• Projektionsnachtlichtein-und
ausschalten.
3VOL
• Lautstärkeerhöhen.
4VOL
• Lautstärkeverringern.
5Mikrofon
6Kontrolleuchte
• Leuchtet,wenndieBabyeinheit
eingeschaltetist.
7POWER
• Gedrückthalten,umdasGerät
einzuschalten.DieKontrolleuchte
leuchtetauf.
• Gedrückthalten,umdasGerät
auszuschalten.DieKontrolleuchte
erlischt.
8Netzanschluss
9Lautsprecher
10 Temperatursensor
Überblick Lautstärke der Babyeinheit einstellen
• DrückenSieVOL oderVOL ander
Babyeinheit,umdieLautstärkeeinzustellen.
HINWEISE
• DieBabyeinheitkannnichtstummgeschaltet
werden.
Lautstärke der Babyeinheit mit der
Elterneinheit einstellen
DieLautstärkederBabyeinheitkannauchüber
dieElterneinheitgeregeltwerden:
1. DrückenSieaufMENÜ.
2. WählenSiemit oder BABY VOLUME
anunddrückenSieOK.
3. WählenSiemit oder diegewünschte
Lautstärke.VOLUME 1istdieleiseste,
VOLUME 5dielautesteStufe.
4. DrückenSieOK,umIhreAuswahl
zubestätigen.DerBildschirmzeigt
GESPEICHERTan,undSiehöreneinen
Bestätigungston.
Lautstärke der Elterneinheit einstellen
SiekönnendieLautstärkezwischenVOLUME
1undVOLUME 5einstellenoderaufstumm
schalten.DieLautstärkeistaufVOLUME 3
voreingestellt.
• DrückenSie( )oder( ),umdie
Lautstärkezuändern..
WirdderLautsprecherstummgeschaltet,wird
aufdemDisplayangezeigt.
SetzenSiedenAkkuwieimFolgendendargestellt
ein:
HINWEIS
• VergewissernSiesich,dassdieAufschriftdes
Akkus THIS SIDE UPbeimEinlegennachoben
zeigt.
SiekönnendieElterneinheitsowohlmitdemim
LieferumfangenthaltenenNetzteil,alsauchmit
demwiederaufladbarenAkkubetreiben.Umdie
kürzereAkkulaufzeitauszugleichen,wirdjedoch
diegleichzeitigeVerwendungvonNetzteilund
Akkuempfohlen.
HINWEISE
• VerwendenSieausschließlichdenimLieferumfang
enthaltenenAkku.
• DieBetriebszeitdesAkkusistbeschränkt.Füreine
längerandauerndeÜberwachungwirdempfohlen,
dieElterneinheitmitHilfedesNetzteilsandas
Stromnetzanzuschließen.
• WenndieElterneinheitlängereZeitnichtgenutzt
wird,entnehmendiebittedenAkkuumein
glichesEntladenzuvermeiden.
Den Akku einlegen Den Akku austauschen
WennSiedenAkkuersetzenmöchten,
öffnenSiedieBatteriefachabdeckungund
entnehmenSiedenAkku.FolgenSiedenzuvor
beschriebenenSchritten,wennSieeinenneuen
Akkueinsetzen.
Auaden der Elterneinheit
DieElterneinheitschaltetsichein,nachdem
derAkkueingesetztistoderdieEinheitmitdem
Netzteilverbundenwurde.DasBatteriesymbol
zeigtdenLadestatusdesAkkusan(siehe
Tabelle).
HINWEISE
• DerAkkuderElterneinheitistnacheiner
kontinuierlichenLadezeitvon11Stunden
vollständigaufgeladen.
• IstdieElterneinheitinBetrieb,verlängertsichdie
Ladezeit.SchaltenSiedieElterneinheitaus,um
dieLadezeitzuverkürzen.
• DieStand-by-Zeitkannjenacheingestellter
Sensitivitätsstufe,dertatsächlichenBetriebszeit
unddemAlterdesAkkusvariieren.
Batterie-
anzeige
Batterie-
status
Maßnahme
DasBatterie-
symbolis
aus.
KeinAkku
vorhanden,
dieEinheit
wirdnurdurch
Netzanschluss
betrieben.
SetzenSieden
Akkuindie
Elterneinheit.
LadenSie
diesenohne
Unterbrechung
fürmin.30Min.
Aufdem
Displaywird
SCHWACHE
BATTERIE
und
angezeigt;
blinkt.
DerAkkuist
sehrschwach
undkannnur
kurzzeitig
verwendet
werden.
LadenSieden
Akkufürmind.
30Min.ohne
Unterbrechung.
DieBatterie-
anzeige
leuchtet
dauerhaft .
DerAkkuist
vollständig
geladen.
VerbindenSie
dieEinheitin
Nutzungspausen
mitdem
Netzanschluss,
umein
Erschöpfen
desAkkuszu
vermeiden.
HINWEIS
• DiesesBabyphonsollIhnenzurUnterstützung
dienen.EsistkeinErsatzfürdieangemessene
AufsichtIhresKindesdurchErwachseneundsollte
auchnichtalssolcherverwendetwerden.
Das Babyphon testen
TestenSiebittedasBabyphonvordemersten
GebrauchundinregelmäßigenAbständen.
ACHTUNG
• StellenSiezumSchutzdesGehörssicher,
dassderAbstandzwischenEltern-und
Babyeinheitmindestens2Meterbeträgt.
SolltenSieeinenPfeiftonhören,erhöhen
SiedenAbstandzwischenbeiden
Einheiten.
DrückenSieanderElterneinheit ,um
dieLautstärkezuverringernoderdenTon
auszuschalten.
1. SchaltenSiedieBaby-undElterneinheitein.
2. SprechenSieindasMikrofonder
Babyeinheit.SiesolltendasGesprochene
ausderElterneinheithörenunddievisuelle
Geräuschanzeigeaufleuchtensehen.
HINWEIS
• StellenSiedieElterneinheitnäherandie
Babyeinheit,wenndasDisplayderElterneinheit
NICHT VERBUNDENanzeigtundblinkt(beachten
SiedabeidenMindestabstandvon2Meter).
ÜberprüfenSieaußerdem,obdieBabyeinheitan
dasStromnetzangeschlossenist.
TIP
• SolltenSiekeineGeräuschevonderBabyeinheit
hören,erhöhenSiedieLautstärkeander
Elterneinheit.
Vor Inbetriebnahme
Übersicht Elterneinheit
1Visuelle Lautstärkenanzeige
DievisuelleLautsärkenanzeigezeigt
denvonderBabyeinheitregistrierten
Lautstärkepegelan.
• Einbisdreigrüne
Lichterzeigeneinenmoderaten
LautstärkepegelimUmfeldder
Babyeinheitan.
• Zusätzlicherote
Lichterzeigeneinenerhöhten
Lautstärkepegelan(z.B.wenndas
Babyschreit).
2LCD-Anzeige
3Mikrofon
4
• Lautstärkeverringern.
• WiederholtesDrückenschaltetdie
Elterneinheitaufstumm.
• ImMenü:abwärtsscrollen.
5Lautstärke
6
• Drücken,umdasMenüzuöffnen.
• Drücken,uminnerhalbdesMenüs
eineOptionanzuwählen,odereine
Einstellungzuspeichern.
7Batterieanzeige
• Leuchtet,wennderAkkugeladen
wird.
• BlinktbeischwachemAkku.
• Aus,wennkeinAkkueingelegtist,
oderdieElternbeinheitnurdurch
denAkkubetriebenwird.
8
• Lautstärkeerhöhen.
• ImMenü:aufwärtsscrollen.
9
• ImMenü:drücken,umzur
vorherigenEbenezurückzukehren.
10 POWER
• Gedrückthalten,umdasGerät
einzuschalten.DieLCD-Anzeige
leuchtetauf.
• Gedrückthalten,umdasGerät
auszuschalten.DieLCD-Anzeige
erlischt.
• ImMenü:zumRuhebildschirm
zurückkehren.
11 SPRECHEN
• Gedrückthalten,umüberdie
BabyeinheitzumBabyzusprechen.
12 Netzanschluss
13 Gürtelclip
14 Batteriefachdeckel
Inhalt der Packung
Das Babyphon mit dem
Stromnetz verbinden
HINWEISE
• VerwendenSieausschließlichdieimLieferumfang
enthaltenenNetzstecker.
• StellenSiesicher,dassderStromfluss
derSteckdosenichtdurcheinenSchalter
unterbrochenist.
• DerSteckerdarfnurfürvertikaloderaufdem
BodenangebrachteSteckdosenbenutztwerden.
DerSteckeristnichtdafürvorgesehen,in
SteckdosenanderDeckeoderunterTischplatten
verwendetzuwerden.
• StellenSiesicher,dasssichbeideEinheitensowie
dasNetzteilaußerhalbderReichweitevonKindern
befinden.
Stromversorgung und
Laden des Akkus
Anzeigen an der Elterneinheit
Verbindungsstatus
• zeigteineguteSignalstärke
zwischenBaby-undElterneinheitan.
• zeigteinemoderateSignalstärke
zwischenEltern-undBabyeinheitan.
• zeigteineschwacheSignalstärke
zwischenEltern-undBabyeinheitan.
• Blinkt,wennzwischenden
EinheitenkeineVerbindungbesteht.
Full ECO-Mode
• ErscheintimFullECO-Mode.
Nachtlicht
• Erscheint,wenndasNachtlicht
aktiviertist.
Geräuschalarm
• Erscheint,wennderGeräuschalarm
aktiviertist.
• Blinkt,wennvonderBabyeinheit
lauteGeräuschewahrgenommen
werden.
Vibrationsalarm
• Erscheint,wennderVibrationsalarm
aktiviertist.
• Blinkt,wennvonderBabyeinheit
lauteGeräuschewahrgenommen
werden.
Stumm
• Erscheint,wenndieElterneinheit
stummgeschaltetist.
Batteriestatus
• erscheintim
Wechsel,wennderAkkugeladen
wird.
• erscheint,wennderAkkuvoll
geladenist.
• blinktbeiLadefehler,oderwenn
derAkkuüberdasNetzteil
aufgeladenwird.
• blinktbeischwachemAkku.
• KeinBatteriezeichenerscheint,
wennkeinAkkueingesetztist..
Babyeinheit ein- und ausschalten
POWERgedrückthalten,umdie
Babyeinheiteinzuschalten.Die
Kontrolleuchteleuchtetauf.
POWERerneutgedrückthalten,umdie
Babyeinheitwiederauszuschalten.Die
Kontrolleuchteerlischt.
Elterneinheit ein- und ausschalten
POWERgedrückthalten,umdie
Elterneinheiteinzuschalten.DieLCD-
Anzeigeleuchtetauf.
POWER erneutgedrückthalten,umdie
Elterneinheitwiederauszuschalten.Die
LCD-Anzeigeerlischt.
HINWEIS
• Eltern-undBabyeinheitschaltensichautomatisch
ein,sobaldsiemitStromversorgtwerdenoder
derAkkueingelegtist.
Inbetriebnahme des Babyphons Geräuschsensitivität der Babyeinheit
einstellen
Siekönneneinstellen,obSiedieganze
ZeitGeräusche,dievonderBabyeinheit
übertragenwerden,hörenmöchten,oder
nurabeinembestimmtenGeräuschpegel.
HierzumussdieSensitivitätdesMikrofons
derBabyeinheiteingestelltwerden.Jehöher
dieSensitivitätsstufe,destomehrGeräusche
werdenübertragen.DieSensitivitätistaufdie
höchsteStufeSTUFE 5voreingestellt.
Übersicht der Sensitivitätsstufen
Anzeige Sensitivität Beschreibung
Höchste
Sensitivitätsstufe
DerLautsprecher
derElterneinheitist
permanentan.Eswerden
alleGeräusche(inkl.
Hintergrundgeräusche)
übertragen.
Hohe Sensitivitätsstufe
DerLautsprecher
derElterneinheitwird
aktiviert,wenndasBaby
leisesprichtoderlautere
Geräuschemacht.Wenn
estiefundruhigschläft,
werdenkeineGeräusche
übertragen.

Mittlere
Sensitivitätsstufe
DerLautsprecherder
Elterneinheitwirdaktiviert,
wenndasBabylautere
Geräuschemacht.Leise
Geräuschewerdennicht
übertragen.


Niedrige Sensitivi-
tätsstufe
DerLautsprecherder
Elterneinheitschaltet
sichbeiWeinenund
lauterenGeräuschenein.
BeisanftenGeräuschen
bleibterdeaktiviert.

Niedrigste
Sensitivitätsstufe
DerLautsprecherder
Elterneinheitschaltetsich
beilautemWeinenein.
BeileiserenGeräuschen
bleibterdeaktiviert.
Displaymeldungen der
Elterneinheit
VERBUNDEN Baby-undElterneinheitsind
verbunden.
BATTERIE DieElterneinheitwirdnurüber
denAkkubetriebenundmuss
geladenwerden.
KEINE
VERB.
Baby-undElterneinheitsind
seitüber10Sekundennicht
verbunden.
GESPEICHERT DieAuswahlwurdegespeichert.
SUCHE DieElterneinheitistaußerhalb
derReichweite,oderdie
Babyeinheitistaus.
SPRECHEN ÜberdieElterneinheitkann
zurBabyeinheitgesprochen
werden.
ANTWORTEN VonderzweitenElterneinheit
wirdmitderBabyeinheit
unddererstenElterneinheit
kommuniziert.Währendder
ÜbertragungistderEmpfang
vonGeräuschenimUmfeldder
Babyeinheitnichtmöglich.
• OptionnurfürTM8212-2.
ZU WARM DievonderBabyeinheit
gemesseneTemperatur
überschreitetdasgesetzte
Maximum.
ZU KALT DievonderBabyeinheit
gemesseneTemperatur
unterschreitetdasgesetzte
Minimum.
o
F / o
CDievonderBabyeinheit
gemesseneTemperaturwirdin
Celcius(°C)oderFahrenheit
(°F)angezeigt.
TM8212
TM8212-2
Safe & Sound®
Digitales Babyphon
Bedienungsanleitung
Herzlichen Glückwunsch!
SiehabensichfüreinQualitätsprodukt
vonVTechentschieden.LesenSiediese
BedienungsanleitungvorInbetriebnahmedes
Gerätsaufmerksamdurch.
AlleFunktionenundnotwendigenSchritte
zurInbetriebnahmeundNutzungIhres
neuenVTech-Produkteswerdenindieser
Bedienungsanleitungerklärt.BittelesenSiesie
aufmerksamdurch,umdasGerätkorrektzu
installierenundalleFunktionenvollumfänglich
nutzenzukönnen.
Hohe
Sensitivität
Niedrige
Sensitivität
STUFE 5
STUFE 3
STUFE 1
STUFE 4
STUFE 2
Nur mit beigelegtem
Netzkabel verwenden
Sprechen
B
a
b
y
e
i
n
h
e
i
t
Nur mit beigelegtem
Netzkabel verwenden
Sprechen
E
l
t
e
r
n
e
i
n
h
e
i
t
1
Battery Pack / Bloc-piles :
BT183342/BT283342 (2.4V 400mAh Ni-MH)
WARNING / AVERTISSEMENT :
DO NOT BURN OR PUNCTURE BATTERIES.
NE PAS INCINÉRER OU PERCER LES PILES.
Made in China / Fabriqué en chine CR0920
THIS SIDE UP / CE CÔTÉ VERS LE HAUT
THIS SIDE UP
2
Nur mit beigelegtem
Netzkabel verwenden
Sprechen
E
l
t
e
r
n
e
i
n
h
e
i
t
2
:
AVERTISSEMENT :
THIS SIDE UP / CE CÔ
E
l
t
e
r
n
e
i
n
h
e
i
t
Nur mit beigelegtem
Netzkabel verwenden
Sprechen
3
:
AVERTISSEMENT :
TTERI
HIS SIDE UP / CE CÔTÉ VERS L
Nur mit beigelegtem
Netzkabel verwenden
Sprechen
E
l
t
e
r
n
e
i
n
h
e
i
t
4
LINKED
LINKED
LINKED
2m
>
1 m
2 m
2 m
Sprechen
Nur mit beigelegtem
Netzkabel verwenden
B
a
b
y
e
i
n
h
e
i
t
Sprechen
Nur mit beigelegtem
Netzkabel verwenden
E
l
t
e
r
n
e
i
n
h
e
i
t
1SatzfürTM8212;
2SätzefürTM8212-2
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw VTech TM8212-2 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van VTech TM8212-2 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 5.49 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info