464555
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
BedienungsanleitungBedienungsanleitung
M
u
l
t
i
m
e
d
i
a
l
e
s
L
e
r
n
-
u
n
d
S
p
i
e
l
s
y
s
t
e
m
EINLEITUNG ........................................................................ 1
Inhalt der Packung ............................................................... 1
PRODUKTEIGENSCHAFTEN .......................................... 2
SPIELBEGINN ..................................................................... 4
Einsetzen der Batterien ........................................................ 4
Batteriehinweise ................................................................... 5
Hinweise zum Betrieb mit einem Netzteil................................ 6
Spielbeginn ........................................................................... 7
• SCHRITT 1: Storio
®
einschalten ............................................... 7
• SCHRITT 2: Storio
®
personalisieren ......................................... 7
• SCHRITT 3: Menü .................................................................. 7
• SCHRITT 4: Einsetzen der Lernspielkassette ............................. 8
LERNSPIELE ....................................................................... 9
• Was geschah? ....................................................................... 9
• Lesespiele ............................................................................. 10
• Wörterbuch ........................................................................... 11
Verwendung des Touch-Displays ......................................... 12
Reinigung des Displays ........................................................ 12
Einsetzen einer SD-Karte ...................................................... 12
Verbindung zu einem Computer ............................................ 13
VTech
®
Kidizoom
®
Fotos und Videos .................................... 14
Anforderungen an den Computer............................................ 13
PFLEGEHINWEISE ............................................................. 16
PROBLEMLÖSUNG ........................................................... 17
SERVICE ............................................................................... 19
INHALT
1
Der Storio
®
ist ein Lesesystem mit einem robusten Touch-Display für Kinder im
Alter von 5-8 Jahren. Mit ihm werden Geschichten erlebbar. Umrahmt von bunten
Animationen und kurzen Filmsequenzen kann sich Ihr Kind Geschichten vorlesen
lassen, mitlesen und dabei seine Lesefähigkeit trainieren. Die perfekte Kombination
aus Lernen und Spaß!
Inhalt der PackungInhalt der Packung
• 1VTechStorio
®
Multimediales Lern- und Spielsystem (inklusive Storio
®
Stift)
• 1StorioLernspielkassette
• 1USBKabel
• 1Bedienungsanleitung
Warn- und Sicherheitshinweise:
Alle Verpackungsmaterialien, wie z. B. Bänder, Plastikhalterungen und -folien
sowie Karton, sind nicht Bestandteile dieses Lernspielzeuges und müssen zur
Sicherheit Ihres Kindes sofort entfernt werden.
Untersuchen Sie das Spielzeug regelmäßig auf mögliche Schäden. Öffnen
Sie es niemals selbst. Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt
werden. Für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet, enthält verschluckbare und
zerbrechliche Teile und Kleinteile sowie eine lange Schnur. Erstickungs- und
Strangulationsgefahr. Beachten Sie insbesondere die Sicherheit jüngerer
Geschwister.
Hinweis: Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, da sie wichtige
Informationen enthält.
Storio
®
(inklusive Storio
®
Stift)
EINLEITUNG
USB Kabel Bedienungs-
anleitung
Lernspielkassette
2
FUNKTIONEN EIGENSCHAFTEN
EIN-/AUS-Taste Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein- oder
auszuschalten. Bitte achten Sie darauf, dass das
Gerät immer ausgeschaltet ist, bevor Sie eine
Lernspielkassette einstecken oder entfernen.
Lautstärkeregler Drücken Sie + oder -, um die gewünschte
Lautstärke einzustellen. Sie können den Ton
ganz ausschalten, indem Sie die niedrigste Stufe
auswählen.
Kontrastregler Drücken Sie diese Taste, um die Helligkeit des
Displays einzustellen.
Touch-Display Benutzen Sie Ihre Finger oder den Storio
®
Stift, um
das Spielgeschehen zu steuern.
USB-Anschluss Benutzen Sie das USB Kabel, um eine Verbindung mit
dem Computer herzustellen. Weitere Informationen
ndenSieaufdenSeiten13und14.
Kopfhörer-
Anschluss
Schließen Sie hier einen Kopfhörer an (nicht
enthalten).
Deckel
Kopfhörer-Anschluss
Netzanschluss-Buchse
Storio
®
Stift &
Aufbewahrungsfach
Touch-Display
Kontrastregler
Lautstärkeregler
USB-Anschluss
Ein-/Aus-Taste
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
3
Netzanschluss-
Buchse
Schließen Sie hier das separat erhältliche VTech
®
Netzteil an.
Stift &
Aufbewahrungsfach
Stecken Sie den Storio
®
Stift nach jedem Gebrauch
wieder zurück in das Aufbewahrungsfach.
Deckel Klappen Sie diesen zu, damit der Storio
®
geschützt ist.
Ende Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen
Menüpunkt zu gelangen.
Wiederholen Drücken Sie diese Taste, um die aktuelle Seite
in Vorlesezeit oder die Frage in den Lesespielen
noch einmal zu wiederholen.
Wiedergabe/Pause Drücken Sie diese Taste, um die Geschichte in
Vorlesezeit zu starten oder anzuhalten.
Lesezeichen/Inhalt Setzen Sie in Vorlesezeit ein Lesezeichen auf der
aktuellen Seite oder wählen Sie die gewünschte
Seite aus dem Inhaltsverzeichnis aus, um die
Vorlesezeit dort zu beginnen.
Hilfe Drücken Sie diese Taste, um Hilfe in den
Lesespielen zu erhalten.
Vorherige Seite Eine Seite zurück
Nächste Seite Eine Seite vor
HINWEIS: Die Seiten können auch durch Tippen auf das Touch-Display
umgeblättert werden.
QWERTZ-Tastatur
Drücken Sie die Tasten, um ihren Namen oder einen Willkommenstext
einzugeben sowie um Fragen in einigen Lesespielen zu beantworten.
4
FUNKTIONEN EIGENSCHAFTEN
Steckplatz für
die Lernspielkassette
Stecken Sie eine Storio
®
Lernspielkassette in das
dafür vorgesehene Fach, um zu lesen und zu spielen.
SD-Kartenabdeckung
und -steckplatz
Stecken Sie eine SD-Karte (nicht enthalten) ein.
Weitere Informationen erhalten Sie auf den Seiten
12 und 13.
Batteriefach Setzen Sie 4 Mignon-Batterien (AA/LR6) (nicht
enthalten) ein. Hinweise zum Einsetzen der Batterien
erhalten Sie im folgenden Abschnitt.
SPIELBEGINN
Einsetzen der BatterienEinsetzen der Batterien
•VergewissernSiesich,dassdasGerätausgeschaltetist.
•ÖffnenSie das Batteriefachauf der Unterseite des
Gerätes.
•BeachtenSiedieGrafikrechts.
•SetzenSiedie4Batterien(AA/LR6)entsprechendder
Zeichnung ein. (Batterien sind nicht enthalten).
•VerschließenSiedasBatteriefachsorgfältig.
Steckplatzr die
Lernspielkassette
SD-Kartenabdeckung
und -steckplatz
Batteriefach
Batterieabdeckung
1
2
13
• SetzenSiedieSD-KartewieaufdenBildern4und5gezeigt,ein.
• Vergewissern Sie sich, dass der SD-Kartensteckplatz wieder mit der Abdeckung
verschlossen wird.
Verbindung zu einem ComputerVerbindung zu einem Computer
• LadenSiedasProgramfürdenDownloadManagerunterwww.vtech.de/download
herunter.
• SetzenSieeineSD-Karte,wieobendargestellt,indenStorio
®
ein.
• SchaltenSieIhrenStorio
®
ein.
• DerUSBAnschlussbefindetsichobenrechtsanihremStorio
®
.
• SteckenSiedaskleinereEndedesUSBKabelsindieUSB-Anschlussbuchse
an Ihrem Storio
®
.
• SteckenSiedasgrößereEndedesUSBKabelsindenUSBAnschlussanihrem
Computer. Der USB Anschluss ist normalerweise mit dem gleichen Symbol
gekennzeichnet, wie auf der Abdeckung des USB Anschlusses des Storios
abgebildet.
Nachdem Sie ihren Computer durch das USB Kabel mit dem Storio
®
verbunden
haben, sehen Sie einen Bildschirm mit dem Hinweis, dass die USB-Verbindung
aufgebaut wurde. (Bild 8). Sollten Sie Hilfe zur Benutzung des Download Managers
benötigen, finden Sie diese im Hilfe-Bereich des VTech Download Managers.
4 5
6 7
8
14
Verwenden Sie die kostenlosen V.Taler, um Geschichten vom VTech Download
Manager herunterzuladen. Viel Spaß damit! (Es gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen)
Storio
®
Download Geschichten
Laden Sie Geschichten auf den Storio
®
. Sie müssen dazu den VTech Download
Manager auf Ihrem Computer installieren.
Was sind V.Taler
V.Taler sind eine künstliche Währung mit welcher Sie beim VTech Download
Manager Inhalte erwerben können. Sie erhalten diese beim Registrieren des
Storios einmalig nach der abgeschlossenen Anmeldung. Sie können die V.Taler
einlösen, indem Sie zusätzliche Download Spiele “erwerben”. Wenn Sie Ihre
V.Talerausgegebenhaben,sindalleweiterenDownloadSpielekostenpichtig.
VideoVideo
Der Storio
®
unterstützt nur Videoaufnahmen im MJPEG Format. Andere
Videoformate können jedoch konvertiert werden, indem Sie eine entsprechende
Software verwenden (nicht im Lieferumfang enthalten). Allgemeine Informationen
zurKonvertierungvonVideosndenSieauchimInternet.
Es kann rechtliche Beschränkungen bei der Verwendung von kommerziellen
Videodateien, Filmen, Programmen und anderen Inhalten geben, für die VTech
keine Verantwortung oder Haftung übernimmt. Bitte beachten Sie daher die
Urheberrechtsgesetze in Ihrem Land.
Empfohlene Format-Einstellungen r die Wiedergabe von Videos auf Ihrem
Storio
®
:
Dateityp AVI
Video Encoder MJPEG
Displaygröße 480x272
Bildfrequenz 15fps
Bitrate 2400kbps
Audio Encoder PCM
Audiokanal Mono
Abtastrate 22.05kHz
Bitte beachten Sie, dass VTech weder einen Service zur Erstellung geeigneter
Daten vorhält, noch detaillierte Anleitungen geben kann. Alle notwendigen
InformationenndenSieimInternet.
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
3

Forum

VTech-Storio
6
12
  • Vandaag de storio max cadeau gedaan aan onze zoon. Zouden 2 gratis downloads voor spellen hebben, maar ik heb geen idee hoe we dit voor mekaar krijgen. Ik mag gewoon betalen. Iemand een tip voor mij? Gesteld op 25-12-2016 om 09:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb ook even moeten zoeken maar je kan niet zomaar alles bestellen wat die 2 gratis downloads betreft. Ik probeer het te schetsen :-) bij eerste registratie via de Storio Max, klik dan links boven op het cirkeltje met de streepjes in ("menu") dan zie je daar staan dat je 2 gatis downloads hebt, daaronder "winkelwagen" en nog een beetje daaronder zie een een opsomming staan: spellen, verhalen, downloads, muziek. Als je via die weg zoekt naar downloads, zie je dat er bij een aantal "gratis" staat en daar kan je dus 2 uit kiezen. Geantwoord op 11-3-2017 om 22:39

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw VTech Storio bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van VTech Storio in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,62 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van VTech Storio

VTech Storio Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 24 pagina's

VTech Storio Gebruiksaanwijzing - English - 12 pagina's

VTech Storio Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 24 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info