SÄGEWINKEL VERSTELLEN
Abb. 1
• Lösen Sie die Knöpfe (C und P) und drehen Sie das
Rad (D) im Uhrzeigersinn, um den Winkel zu
vergrößern, und gegen den Uhrzeigersinn, um den
Winkel zu verkleinern und ziehen Sie nach Erreichen
des richtigen Winkels die Knöpfe (C und P) an.
PARALLELANSCHLAG VERSTELLEN
Abb. 1
• Lösen Sie die Knöpfe (I und M) und bewegen Sie die
Parallelanschlag in die richtige Entfernung vom
Sägeblatt (siehe Lineale am Tisch) und ziehen Sie die
Knöpfe wieder an.
WINKEL DER WINKELANSCHLAG
VERSTELLEN
Abb. 1
• Lösen Sie den Knopf (G), bewegen Sie die Sperre in
den richtigen Winkel und ziehen Sie den Knopf (G)
wieder an.
VERLÄNGERUNGSTISCH VERSTELLEN
Abb. 1
• Verstellen Sie die Füße (N) der Verlängerung, indem
Sie sie drehen, bis der Verlängerungstisch mit der
Kreissäge fluchtet; ziehen Sie anschließend die
Muttern nach oben fest.
AUSWAHL DES SÄGEBLATTS
Wählen Sie ein Sägeblatt, das die Norm EN-847 erfüllt.
Vergewissern Sie sich, dass sich die Zähne in
einwandfreiem Zustand befinden und scharf sind. Dies
ergibt einen besseren Sägeschnitt und Sie können
schneller arbeiten.
SÄGEBLATT WECHSELN
Trennen Sie die Tischkreissäge vor dem
Sägeblattwechsel vom Stromnetz!
Abb. 3
• Lösen Sie die Schraube (T) und nehmen Sie die
Schutzabdeckung (Teil S) ab.
• Lösen Sie die Schrauben (V) (insgesamt 6 Stück) und
nehmen Sie den Eintritt (U) ab.
• Lösen Sie die Schrauben (X), schieben Sie die Kappe
(W) etwas nach oben und öffnen Sie sie.
• Führen Sie den Nockenschlüssel (Y) von oben, parallel
zum Sägeblatt, ein und vergewissern Sie sich, dass sich
seine Spitzen in den Flanschlöchern befinden.
• Lösen Sie die Mutter (Z) und nehmen Sie Mutter und
Flansch ab.
• Entfernen Sie das alte Sägeblatt und legen Sie das neue
Sägeblatt mit dem Pfeil gegen den Uhrzeigersinn ein.
• Stecken Sie den Flansch wieder auf die Sägenachse
und ziehen Sie die Mutter (Z) fest an.
• Schließen Sie die Kappe (W) und ziehen Sie die
Schrauben (X) an.
• Bringen Sie den Eintritt (U) wieder an und ziehen Sie
die Schrauben (V) fest (6 Stück).
• Bringen Sie die Schutzabdeckung (S) an und ziehen
Sie die Schraube (T) fest (vergewissern Sie sich, dass
sich die Mutter (H) vor dem Anziehen der Schraube
(T) wieder an der richtigen Stelle befindet).
• Vergewissern Sie sich, dass alles richtig eingebaut ist,
bevor Sie die Tischkreissäge wieder an das Netz
anschließen!
STAUBABSAUGVORRICHTUNG
Abb. 1
Die Kreissäge besitzt einen Anschluss für eine
Staubabsaugvorrichtung (O). Wenn Sie an diesen
Anschluss einen Staubabsaugschlauch mit einem
Innendurchmesser von 31 mm anschließen, haben Sie
beim Sägen ein perfektes Staubabsaugsystem.
BENUTZUNG DES GERÄTS
SÄGEN
Abb. 1-3
Achten Sie sorgfältig darauf, dass Sie mit den
Händen beim Sägen nicht zu nahe an das
Sägeblatt geraten.
Das Sägen geht wie folgt vonstatten:
• Lösen Sie die beiden Schrauben in der
Parallelanschlag an der Tischseite.
• Stellen Sie die Parallelanschlag auf die von Ihnen
benötigte Größe ein.
• Ziehen Sie die Schrauben wieder an.
• Stellen Sie die Schutzabdeckung der Säge (S) auf die
richtige Höhe ein.
• Schalten Sie das Gerät ein.
• Pressen Sie das Werkstück langsam und unter
Anwendung eines minimalen Drucks gegen das
Sägeblatt.
• Wenn sich das Werkstückende dem Sägeblatt
nähert, schieben Sie das Werkstück mit einem
Schubstange weiter vor. Benutzen Sie bei kurzen
Werkstücken den Schubstange von Anfang an.
• Schalten Sie das Gerät aus.
FUNKTIONSSTÖRUNGEN
Trennen Sie das Gerät während Wartungs- und
Reinigungsarbeiten stets vom Netz. Benutzen Sie für
die Reinigung des Geräts niemals Wasser oder entzündbare
Flüssigkeiten. Säubern Sie das Gerät mit einer Bürste.
DURCH PERIODISCHE WARTUNG DER
KREISSÄGE VERMEIDEN SIE UNNÖTIGE
PROBLEME!
Für den Fall, dass das Gerät nicht einwandfrei arbeitet,
nennen wir Ihnen nachstehend eine Reihe möglicher
Ursachen und die entsprechenden Abhilfemaßnahmen:
1. Der Elektromotor läuft heiß.
• Der Motor wird infolge eines zu großen
Werkstückdurchmessers überlastet.
Lassen Sie den Motor abkühlen.
• Die Kühlluftschlitze im Motor sind mit Schmutz
verstopft.
Reinigen Sie die Kühlluftschlitze.
Topcraft 7
2. Tenga en cuenta el entorno de su área de
trabajo.
No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia. No
utilice herramientas eléctricas en lugares húmedos o
mojados. Mantenga el área de trabajo bien iluminada.
No utilice herramientas eléctricas en presencia de
líquidos inflamables o gases.
3. Protéjase de los cortocircuitos.
Evite el contacto de su cuerpo con las superficies con
conexión a tierra (por ejemplo, tuberías, radiadores,
refrigeradores).
4. Mantenga alejados a los visitantes.
Los visitantes deben mantenerse alejados del área de
trabajo durante todo el tiempo. No permita a los
visitantes que manipulen la herramienta en ningún
momento.
5. Guarde todas las herramientas que no utilice.
Si no se están utilizando las herramientas,
manténgalas alejadas del alcance de los niños.
Guárdelas en un lugar seco y seguro.
6. No fuerce las herramientas.
No ejerza una presión indebida, ya que podría afectar
al rendimiento y puede causar daños a la máquina. Si
se fuerza el trabajo, también se aumenta el riesgo de
accidentes.
7. Utilice la herramienta adecuada.
No fuerce las herramientas pequeñas o las piezas
para realizar el trabajo que se realice con
herramientas de grandes dimensiones. No utilice
herramientas que no estén indicadas para tales
propósitos.
8. Lleve la ropa adecuada.
No lleve puesta ropa demasiado holgada o joyería.
Pueden engancharse en piezas móviles. Los guantes
de goma y las zapatillas para no resbalarse se
recomiendan cuando se trabaja en el exterior. De
igual forma, cubra su pelo largo para mantenerlos
protegidos.
9. Utilice gafas de seguridad.
Utilice también una máscara para la cara contra el
polvo cuando el trabajo cause polvo.
10.Conecte el equipo de extracción de polvo
Si se proporcionan mecanismos para la conexión de
extractores de polvo y facilidades para recolectarlo,
asegúrese que estén conectadós y funcionando
correctamente.
11.No tire excesivamente del cable.
Nunca lleve la herramienta sujeta por el cable o tire
con fuerza de él para desconectarlo del enchufe.
Mantenga el cable alejado del calor, aceite y de las
esquinas cortantes.
12.Asegure el trabajo.
13.No se ponga de puntillas.
Manténgase siempre sobre los dos pies y mantenga el
equilibro.
14.Coja las herramientas con cuidado.
Mantenga las herramientas afiladas y limpias para
obtener un rendimiento mejor y más seguro. Siga las
instrucciones para lubricar y cambiar las piezas.
Inspeccione con regularidad los cables de las
herramientas y, si están dañados, repárelos en un
servicio autorizado para ello. Asimismo, inspeccione
los cables de extensión de forma regular y
reemplácelos si están dañados. Mantenga los mangos
secos, limpios y sin aceite o grasa.
15.Desconecte las herramientas.
Cuando no estén funcionando, antes de realizar
alguna reparación y cuando se estén cambiando
piezas como cuchillas, brocas y cúters.
16.Retire las llaves de ajuste y las llaves
mecánicas.
Habitúese a controlar y ver que las llaves, así como
las de ajuste se retiran de la herramienta antes de
encenderla.
17.Evite un arranque no intencionado.
No lleve herramientas accionadas con un dedo en el
interruptor. Asegúrese de que estén apagadas
cuando se enchufen.
18.Uso externo de cables de extensión.
Cuando la herramienta se utiliza en el exterior,
utilice sólo cables de extensión destinados para el
uso en el exterior y que así esté reflejado. Emplee
siempre herramientas junto con un dispositivo de
disyuntor residual.
19.Esté siempre alerta.
Preste siempre atención a lo que está haciendo.
Emplee su sentido común. No utilice la herramienta
si está cansado.
20.Compruebe las piezas dañadas.
Antes de seguir utilizando la herramienta, una pieza u
otro dispositivo que esté dañado, debe revisarlo
cuidadosamente para determinar si funciona
correctamente y realiza la función que le ha sido
asignada. Compruebe el alineamiento de las piezas
móviles, la conexión de las piezas móviles, la rotura
de piezas, el montaje y cualquier otra condición que
pueda afectar a su funcionamiento. Una cubierta o
cualquier otra pieza que esté dañada puede
repararse o reemplazarse adecuadamente en un
centro de servicio autorizado, a no ser que se
indique lo contrario en otra parte de este manual de
instrucciones. Haga que un centro autorizado le
reemplace los interruptores defectuosos. No utilice
la herramienta, si el interruptor no se enciende y se
apaga.
21.Advertencia.
El empleo de cualquier otro accesorio o anexo que
no haya sido recomendado en este manual de
instrucciones o en el catálogo, puede suponer un
peligro de daños personales.
22.Haga que un experto repare su herramienta.
Este aparato se ha fabricado con normas muy altas y
sigue normas de seguridad adecuadas. Las
reparaciones sólo pueden realizarlas ingenieros
cualificados para ello, de lo contrario.
23.Debe usarse una protección para los oídos.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
• Una mesa de sierra circular debe estar
adecuadamente iluminada. Si se utiliza una luz
fluorescente, debe tenerse en cuenta el efecto
“estroboscopio”. Esta luz puede hacer que la hoja de
sierra rotativa parezca estacionaria. Se puede
solucionar utilizando empalmes y creando un
desfasado entre los dos tubos fluorescentes.
• Compruebe lo siguiente:
• ¿Coincide el voltaje de conexión del motor y de los
circuitos protectores con el voltaje de la red eléctrica?
(Las máquinas fabricadas para un voltaje de 230V.
puede conectarse con seguridad a un voltaje de 220 V.).
10 Topcraft
